Accueil Blog Page 176

Dr Ing. Pierre-François Kamanou : « J’ai envie de féliciter l’ART pour avoir pris ce type de mesure pour la première fois de sa vie… »

[Digital Business Africa] – Le Dr Ing. Pierre-François Kamanou est le président du Réseau des professionnels des TIC et  du numérique au Cameroun (REPTIC.CM) et fondateur de GTS-Infotel, premier opérateur licencié de services audiotex au Cameroun. Il donne son avis à Digital Business Africa sur les décisions de l’Agence de régulation des télécommunications (ART) du 02 octobre 2019. L’une de ces décisions fixe les tarifs plafonds (hors taxes) des offres tarifaires contenues dans le catalogue d’interconnexion et d’accès, pour la terminaison d’appels voix et SMS des opérateurs CAMTEL, MTN Cameroun, ORANGE Cameroun et VIETTEL Cameroun pour le compte des années budgétaires 2019 et 2020. Aussi sont fixés pour le compte de ma même période les tarifs plafonds (hors taxes) des offres tarifaires contenues dans le catalogue d’interconnexion et d’accès des SMS MT et bulk SMS et même des services USSD à intégrer dans le catalogue d’interconnexion et d’accès des opérateurs CAMTEL, MTN Cameroun, ORANGE Cameroun et VIETTEL Cameroun.

Digital Business Africa : Quelle lecture faites-vous des décisions du régulateur du 02 octobre 2019 fixant les tarifs plafonds (hors taxes) des offres tarifaires à intégrer dans le catalogue d’interconnexion et d’accès des services télécoms des opérateurs CAMTEL, MTN Cameroun, ORANGE Cameroun et VIETTEL Cameroun pour le compte des années budgétaires 2019 et 2020 ?

Dr Ing. Pierre-François Kamanou : J’ai envie de féliciter l’ART pour avoir pris ce type de mesure pour la première fois de sa vie. Mais, il s’agit d’une mesure généralement pratiqués par les régulateurs partout dans le monde et notamment dans la plupart des pays d’Afrique dans le but de réguler les tarifs de gros d’interconnexion entre opérateurs de réseau soumis au régime de l’autorisation. Ceci afin d’inciter les gros opérateurs à réduire les tarifs de détail appliqués à leurs clients et de favoriser le développement de nouveaux opérateurs de réseau afin de garantir une saine concurrence.

Aussi, la décision de l’ART fixant les tarifs plafonds d’interconnexion pour la terminaison du trafic des services de base (Voix, SMS) entre opérateurs concessionnaires est la bienvenue.

En revanche, je suis surpris que l’ART prenne une deuxième décision visant à la régulation des tarifs de détail appliqués par chaque opérateur concessionnaire à ses propres clients-entreprise incluant les fournisseurs SVA, tout en faisant abstraction de la régulation des nouveaux opérateurs licenciés de réseau mobile virtuel de type Audiotex.

Digital Business Africa : En ce qui concerne les opérateurs SVA comme GTS Infotel, pourquoi depuis des années les opérateurs mobiles refusent de vous octroyer l’interconnexion ?

Dr Ing. Pierre-François Kamanou : Ils ont sans doute de bonnes raisons de refuser cette interconnexion. Vous savez, il existe plusieurs types d’opérateurs SVA titulaires de licence sous le régime de l’autorisation. Il convient donc au préalable pour l’ART d’approuver les services que chaque opérateur SVA entend  commercialiser d’une part et de fixer les tarifs plafonds pour la terminaison du trafic des dits services tributaires de l’interconnexion entre opérateurs concessionnaires et opérateurs licenciés d’autre part.

Permettez-moi de rappeler que cette proposition est contenue dans le document de contribution à la problématique de l’interconnexion des opérateurs titulaires de licence et de récépissé de déclaration que le REPTIC a élaboré et adressé à l’ART en date du 15 Mars 2019.

Dr Pierre-François Kamanou : « Un plan d’urgence doit être mis en place pour accélérer la pénétration de l’Internet mobile au Cameroun »
Dr.Ing Pierre François KAMANOU, Président directeur général de GTS Infotel Cameroon SA
Je lance un appel aux pouvoirs publics pour que le statut des opérateurs licenciés de services de type Audiotex soit clarifié et qu’une solution urgente soit trouvée afin que cette nouvelle activité d’opérateur SVA puisse enfin démarrer après l’obtention de la première licence de services de télécommunications à valeur ajoutée obtenue par GTS-Infotel en 2002. Dr Ing. Pierre-François KAMANOU

Digital Business Africa : Vous avez tenu des réunions avec le régulateur télécoms pour trouver une solution au problème des opérateurs comme vous. Après les récentes décisions de l’ART, quelles  sont les actions que devrait prendre le régulateur pour que l’ensemble des acteurs du secteur trouvent leur compte ?

Dr Ing. Pierre-François Kamanou : Malgré la tenue de toutes ces réunions avec l’ART tout au long du premier semestre de cette année et malgré la contribution du REPTIC, nous constatons avec regret que l’ART continue d’assimiler la catégorie d’opérateurs licenciés de services Audiotex à des fournisseurs SVA de type Audiotex relevant du régime de la Déclaration. En conséquence, ce type de licence a perdu toute valeur à ce jour, mettant ainsi en péril l’existence de nos sociétés.

Digital Business Africa : Quel appel lancez-vous ?

Dr Ing. Pierre-François Kamanou : Je lance un appel aux pouvoirs publics pour que le statut des opérateurs licenciés de services de type Audiotex soit clarifié et qu’une solution urgente soit trouvée afin que cette nouvelle activité d’opérateur SVA puisse enfin démarrer après l’obtention de la première licence de services de télécommunications à valeur ajoutée obtenue par GTS-Infotel en 2002.

Propos recueillis par Digital Business Africa

Cameroun : Le ministère des Finances dématérialise les bons de caisse

[Digital Business Africa] – Au Cameroun, c’est une réforme qui devrait permettre l’assainissement du fichier solde et pension de l’Etat. Le ministre des Finances Louis Paul Motaze a annoncé la dématérialisation des bons de caisse dès le mois d’octobre 2019.

De manière pratique, cela implique le remplacement des titres de paiement physiques actuellement utilisés dans la paie des salaires inférieurs à 100 000 FCFA par des titres électroniques.

Pour le ministre camerounais des Finances, cette démarche permettra de simplifier les procédures de paiement des agents publics et réduira dans le même coût les fraudes qui ont régulièrement cours.

Cette opération fait suite au comptage physique des personnels de l’Etat engagé en 2018 qui avait permis de retirer du fichier solde plus de 10 000 agents publics fictifs. Ce qui a permis de réaliser une économie d’environ 30 milliards de FCFA sur le budget de l’Etat.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

Etats-Unis – Facebook : Le pays sollicite l’aménagement d’un accès à la police dans les conversations chiffrées

[Digital Business Africa] – La volonté du président-directeur général de Facebook, Mark Zuckerberg, de faire son application, une plate-forme centrée sur la vie privée et dotée notamment de fonctionnalités de chiffrement des communications, ne satisfait pas tout le monde. Dans un courrier daté du 04 octobre, le procureur général des Etats-Unis William Barr, la ministre britannique de l’intérieur Priti Patel, son homologue australien Peter Dutton, et le ministre de la sécurité intérieure américain Kevin McAleenan, l’ont appelé à revoir sa copie en matière de chiffrement des données en ces mots : « Les améliorations en matière de sécurité dans le monde virtuel ne doivent pas nous rendre plus vulnérables dans le monde physique ».

Bien qu’invisibles pour l’utilisateur, le chiffrement des données protège les contenus des discussions, contre toute forme d’écoute. Concrètement, il est une sécurité qui empêche quiconque, même Facebook, d’accéder au contenu des messages. Et réduit ainsi de façon drastique, les informations que l’entreprise peut transmettre aux forces de l’ordre dans le cadre de leurs enquêtes.

Actuellement, parmi les services de Facebook, seule la messagerie WhatsApp est protégée par le chiffrement dit « de bout en bout ». Messenger ou Instagram continuent d’être accessibles, sous conditions, aux enquêteurs. Pour eux, cela devrait rester ainsi. Le patron des réseaux sociaux, ne devrait pas généraliser le chiffrement des données Facebook, à tous les services de son entreprise. A moins, qu’il ne trouve un moyen légal d’accès au contenu des communications.

Et pour le convaincre, les auteurs de la lettre soulignent l’apport remarquable du réseau social dans la lutte contre la pédocriminalité. Selon la National Crime Agency britannique, les informations transmises par Facebook se sont traduites par 2 500 arrestations dans le pays l’an dernier. Cependant, la missive ne précise pas, quelles pourraient être les mesures prises si Facebook s’y refusait.

Ecrit par Amandine Bandon

Zambie : Vers la numérisation du fichier d’état civil

[Digital Business Africa] – En Zambie, le gouvernement souhaite numériser son fichier d’Etat civil afin de parvenir à une identité numérique légale de sa population. C’est ce qu’a expliqué la Secrétaire zambienne aux affaires intérieures, Liya Mutale, lors de la 5ème conférence des ministres africains chargés des faits d’état civil (COM5), tenu à Lusaka. Selon elle, la technologie numérique, y compris l’utilisation intensive d’appareils mobiles en Afrique, offre une opportunité incomparable d’interopérabilité et de partage de données en temps réel via des systèmes interconnectés des secteurs public et privé.

« Des systèmes de faits d’état civil numériques, inclusifs et dignes de confiance, sont également des éléments essentiels pour accélérer la réalisation de nombreux Objectifs de développement durable relatifs à la pauvreté, la bonne gouvernance, la protection sociale, l’inclusion financière, l’égalité des sexes, la migration et la couverture sanitaire universelle », explique-t-elle, tout en soulignant également l’importance d’intégrer l’identité numérique dans les systèmes de faits d’état civil.

« Cette combinaison contribue à améliorer la vie de millions de personnes tout en renforçant les capacités nationales en matière de déclaration de faits d’état civil et de production de statistiques d’état civil. Lorsque les systèmes d’identité numérique sont reconnus au-delà des frontières et utilisés en ligne, ils peuvent constituer une puissante plate-forme pour l’innovation et accélérer la mise en œuvre de la Zone de libre-échange continentale africaine », ajoute-t-elle.

Ces propos interviennent alors que la Zambie s’est engagée dans la mise en œuvre du système de déclaration national intégré grâce auquel la collecte de données biométriques et la délivrance éventuelle de certificats de naissance et de cartes d’identité électroniques à tous les citoyens cherchent à faire des faits d’état civil un fondement de l’identité légale.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

Cryptomonnaie : Le ciel s’obscurcit sur le projet Libra de Facebook

[Digital Business Africa] – La naissance de Libra, le projet de monnaie numérique porté par Facebook est une nouvelle fois compromis. Après l’abandon du projet par PayPal, d’autres géants de la finance ont également annoncé leur retrait en cascade du projet Libra. Il s’agit notamment des émetteurs de carte bancaire Visa et Mastercard, la plateforme de commerce en ligne eBay et les services de paiement Stripe. Dans un communiqué daté du 11 octobre 2019, ceux-ci font part de leur retrait du projet. Un retrait pour l’instant temporaire.

« Nous allons continuer à évaluer la situation et nous prendrons notre décision ultime en fonction d’un certain nombre de facteurs, y compris la capacité de l’association Libra à répondre de façon entièrement satisfaisante à toutes les attentes des régulateurs », explique un porte-parole de Visa. Si de manière générale les quatre entreprises renouvellent leur attachement aux idéaux du projet Libra que sont la démocratisation de l’accès aux services financiers et le développement de crypto monnaies, ils émettent toutefois des réserves quant aux aspects juridiques : les mêmes réserves qui jusqu’ici ont justifiés l’opposition croissante des régulateurs.

En effet, les autorités et régulateurs s’inquiètent des risques potentielles d’utilisations malveillantes de cette monnaie. Dans une tribune signé par deux sénateurs américains, notamment Brian Schatz et Sherrod Brown, ils expliquent que Facebook « n’a pas fourni de plan clair sur comment empêcher Libra de faciliter le financement d’activités criminelles et terroristes, déstabiliser le système financier mondial, interférer avec les politiques monétaires ou exposer les consommateurs à des risques qui n’affectent aujourd’hui que des investisseurs professionnels ».

Ces réticences sont d’autant plus fortes que plusieurs fois au cours de ces dernières années, Facebook a été au cœur de plusieurs scandales liés à sa mauvaise politique de confidentialité et de protection des données. Une réputation qui n’est pas de nature à rassurer les investisseurs, mais également les régulateurs. Malgré ces départs en cascade, l’association Libra a tout de même été créée le 14 octobre 2019 à Genève en Suisse. Leur départ n’entame en rien le projet, confie le SG de cette association.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

CGECI ACADEMY 2019 : Le Camerounais Célestin Tawamba célèbre l’action du président rwandais Paul Kagame [VIDÉO]

[Digital Business Africa] – Lors de la cérémonie d’ouverture de la 8ème édition du Forum de l`Entrepreneuriat, CGECI Academy 2019, qui s’est ouverte le 14 octobre 2019, à Abidjan en Côte d’Ivoire, l’intervention du président du Groupement Inter-Patronal du Cameroun (GICAM), Célestin Tawamba, au panel de haut niveau a été saluée par l’ensemble des participants.

Le président du patronat camerounais a tout d’abord célébré l’action du l’action du président rwandais Paul Kagame présent à cet événement et lui aussi panéliste. Parmi les autres panélistes, on pouvait noter la présence de Vice-président ivoirien Daniel Kablan Duncan.

Pour Célestin Tawamba, Paul Kagame est en Afrique une icône et l’homme du moment. Car ses actions honorent le Rwanda et l’Afrique. « Votre simplicité, votre accessibilité est pour nous les chefs d’entreprises le carburant dont le moteur business a besoin pour avancer. Merci Monsieur le président ! », a-t-il affirmé.

La vidéo de  l’intervention de Célestin Tawamba au sujet de Paul KAGAME

Quelques actions de Paul Kagame

Le président rwandais a en effet permis aux entreprises nationales et internationales du secteur du numérique de s’implanter au Rwanda. L’actualité récente du Rwanda présente le lancement de Mara Phones, l’entreprise d’un Ougandais installée au Rwanda qui produit et manufacture au Rwanda les smartphones made in Africa.

Au-delà des facilités accordées aux entreprises, le président Rwandais s’illustre en Afrique comme un champion de la mise en place de la gouvernance électronique, car la plupart des services de l’Etat rwandais sont disponibles en ligne.

Par ailleurs, sous l’impulsion du président rwandais, la Smart Africa Alliance a été créée pour connecter l’Afrique et partager entre ses membres les meilleures stratégies technologiques et numériques. C’est dans ce sens qu’est organisé tous les ans le forum Transform Africa Summit par la Smart Africa Alliance. Pour la première fois, ce sommet se tiendra hors du Rwanda en 2020. Ce sera en Guinée Conakry.  

La problématique de la fiscalité

Après avoir salué l’action du président rwandais, Célestin Tawamba a insisté sur la question de la fiscalité. Pour lui, il faut revoir en Afrique les questions de fiscalité. « Le problème de la fiscalité dans nos pays, c’est que nous avons hérité d’un système par embuscade. Deuxièmement, cette fiscalité est basée sur un petit nombre d’entreprises et en même temps on dit qu’on veut élargir l’assiette fiscale. Le patronat avait fait des propositions sur comment élargir l’assiette, mais vous n’écoutez pas ! », a-t-il lancé aux chefs d’Etats et aux pouvoirs publics, sous le regard de Paul Kagamé.

L’intervention de Célestin Tawamba sur la question de la fiscalité

En ce qui concerne la problématique de cette fiscalité, au CGECI Academy 2019, le président Paul Kagamé a partagé les expériences de son pays. Ce qui a contribué à l’amélioration de l’environnement des affaires au Rwanda.

Paul Kagame
Le président Paul Kagame à la CGECI Academy

Paul Kagame a par ailleurs appelé les Etats africains à poursuivre leurs efforts en faveur du secteur privé en créant toutes les conditions nécessaires pour le développement des affaires sur le continent.

Pour le président rwandais, il est important que les investisseurs africains soient solidaires afin d’impulser une transformation plus accrue des économies locales. «Nous devons parvenir à un stade où nos pays assurent le financement de leur transformation », a proposé Paul Kagame.

La CGECI Academy

Paul Kagame
Le président Paul Kagame récompensée à la CGECI Academy

La CGECI Academy est le plus grand forum économique du secteur privé ivoirien organisé par la Confédération Générale des Entreprises de Côte d’Ivoire (CGECI). Elle a rassemblé cette année plus de 5 000 participants dont 1 000 chefs d’entreprise autour du thème : « Environnement des affaires : quel modèle à privilégier pour le développement des entreprises en Afrique ».

Cette année 2019, la CGECI a porté son choix sur le président Kagamé en tant qu’invité d’honneur. Ceci en raison de l’attractivité de l’environnement des affaires au Rwanda. Le président rwandais a donc partagé l’expérience de son pays et un prix spécial des patronats d’Afrique de l’ouest lui a été décerné en tant que « Grand ambassadeur du secteur privé africain ».

Par Beaugas-Orain DJOYUM

Côte d’Ivoire : Nommé DG de MTN, Djibril Ouattara prend fonction le 01er novembre 2019

[Digital Business Africa] – C’est par un communiqué que la filiale ivoirienne de l’opérateur de télécommunications sud-africain MTN a annoncé la nomination de Djibril Ouattara au poste de directeur général de MTN Côte d’Ivoire. « MTN Groupe annonce la nomination de M. Djibril Ouattara au poste de directeur général de MTN Côte d’Ivoire. Sa prise de poste sera effective le 1er novembre 2019 », annonce le groupe dans son communiqué. Il remplace à ce poste le camerounais démissionnaire Freddy Tchala.

En matière d’expérience, le nouveau promu est un ancien du secteur, avec 15 années d’expériences dans le secteur des télécommunications. Aussi, il connait très bien la maison MTN pour y avoir travaillé au Congo comme directeur général.

A ce poste, il a réussi à mettre en œuvre des stratégies qui ont permis de relever la courbe de l’entreprise. Avant de rejoindre MTN, il a occupé le poste de directeur général chez Canal+ Côte d’Ivoire et Etisalat-Atlantique Telecom Togo.

A son nouveau poste, il devra principalement se charger de regagner des parts de marchés, face au géant français Orange, qui reste leader de ce marché.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

Téléphonie mobile : Un roaming à moindre coût entre le Congo et le Gabon au plus tard le 31 décembre 2019

[Digital Business Africa – ARPCE] –  L’Agence de Régulation des Postes et des Communications électroniques du Congo (ARPCE) et l’Autorité de Régulation des Communications électroniques et des Postes du Gabon (ARCEP) signent, ce mardi 15 octobre à Brazzaville, un protocole d’accord relatif à la mise en œuvre du « Free Roaming ». Une action qui s’inscrit dans le cadre du renforcement de la coopération et de l’intégration entre les Etats de la sous-région Afrique Centrale, en particulier les deux pays.

Le roaming est une fonctionnalité qui permet de téléphoner, envoyer des SMS, des MMS ou encore d’accéder à Internet (Roaming data), lors de voyages dans les pays étrangers et dans les zones peu couvertes. A travers ce protocole d’accord, les deux institutions entendent ainsi faciliter la mobilité des populations à travers les TIC, par la réalisation du roaming à moindre coût.

En effet, réunis en conférence à Malabo, les 6 et 7 août 2018, les régulateurs des télécommunications de l’Afrique Centrale avaient déjà adopté la feuille de route pour la mise en place de ce type de roaming dans la sous-région.

Yves Castanou, DG de l’ARPCE, et Lin Mombo, Président du Conseil de régulation de l’ARCEP Gabon

Selon les clauses dudit accord, l’ARPCE et l’ARCEP conviennent entre autres de :

  • la mise en place, dans chaque pays, d’un comité national technique piloté par l’Autorité de Régulation et comprenant l’ensemble des opérateurs ainsi que l’Autorité Gouvernementale en charge des télécommunications ;
  • la mise en place d’un comité de gestion de fraude entre les pays ;
  • la mise en place de la gratuité de la réception des appels pour les usagers en roaming dans la limite des 300 premières minutes par abonnés et dans la limite d’un mois
  • A ces points, il faut ajouter : des échanges d’informations tarifaires et techniques entre les deux Autorités de Régulation ; l’obligation de fiabiliser l’identification des abonnés aux services de téléphonie mobile.

« Notre initiative s’intègre parfaitement aux actes additionnels de la Communauté
Economique des Etats de l’Afrique Centrale et à l’engagement des Chefs d’Etat à renforcer la cohabitation et la promotion d’un marché commun en adéquation avec la vision de la CEMAC », indique le Directeur Général de l’ARPCE, M. Yves Castanou.

Il faut rappeler qu’en octobre 2013, l’Union Internationale des Télécommunications et le Rwanda organisaient à Kigali le sommet TRANSFORM AFRICA, une conférence internationale sur les Technologies de l’information et de la communication (TIC). Au cours de ces assises, les autorités nationales de régulation avaient adopté un cadre de télécommunications régional dénommé « Réseau Africain Unique », en réponse aux décisions prises lors de la 3ème réunion du conseil d’administration de « SMART AFRICA », un projet d’interconnexion Internet haut débit entre les pays africains.

A propos de l’ARPCE

Bras institutionnel du gouvernement en matière de régulation des Postes et Communications Electroniques, l’ARPCE a la délicate mission de protéger à la fois les intérêts de l’Etat, des consommateurs et des prestataires dans les secteurs régulés.

(é) ARPCE

Effectif au plus tard le 31 décembre 2019

Congo Brazza : Comment l’ARPCE et Yves Castanou ont défini les conditions d’accès à la fibre optique
Yves Castanou, DG ARPCE Congo. Crédit photo : Digital Business Africa.

D’après les infos  obtenues par Digital Business Africa,  le DG de l’ARPCE, Yves Castanou, et le Président du Conseil de régulation de l’ARCEP Gabon, Lin Mombo, signataires de ce protocole d’accord, ont convenu de rendre effectif le « Free Roaming » entre le Gabon et le Congo Brazza au plus tard le 31 décembre 2019.

Ils ont par ailleurs décidé de ce que la facturation de tous les appels vers les deux pays sera au tarif local le plus élevé dans la limite d’un mois. Aussi convenu, l’utilisation privilégiée des liaisons directes pour transporter du trafic entre les pays des Parties, l’obligation de fiabiliser l’identification des abonnés aux services de téléphonie mobile afin de renforcer la lutte contre la fraude et la transmission de ce protocole d’accord « Free Roaming », aux Ministres en charge des télécommunications de chaque partie.

Digital Business Africa

Après les démissions en cascade, l’association LIBRA [pour la monnaie de Facebook] officiellement créée à Genève [Tout savoir]

[Digital Business Africa] – Le service de facilitation des paiements en ligne PayPal avait pris sa décision il y a une semaine. Il quitte le projet Libra, dont l’objectif est de créer la monnaie électronique qu’entend lancer Facebook en partenariat avec de nombreux acteurs du paiement en ligne. Le 12 octobre 2019, les émetteurs de carte bancaire Visa et Mastercard, la plateforme de commerce en ligne eBay et les services de paiement Stripe ont confirmé leur retrait de ce projet qui rencontre la réticence et l’opposition de nombreux régulateurs.

Malgré leur opposition et malgré les retraits des barons du paiement en ligne, l’association Libra qui va gérer la future monnaie virtuelle a été officiellement créée à Genève le 14 octobre 2019 par 21 membres fondateurs.

Parmi les 21 membres fondateurs l’on peut citer l’entreprise de paiement en ligne PayU, les groupes de télécommunications Vodafone et Iliad, les plateformes Uber, Spotify ou Farfetch, des acteurs de la blockchain comme Anchorage, Xapo ou Coinbase, des fonds de capital-risque comme Andreessen Horowitz, Ribbit Capital ou des organisations à but non lucratif comme Kiva ou Mercy Corps.

Ces membres fondateurs deviennent d’office  “membres du Conseil de la Libra, organe chargé de la gouvernance de l’association”, précise le communiqué.

Bertrand Perez, le secrétaire général de cette association, indique que la défection des géants du secteur de la finance et des paiements en ligne n’entame en rien le projet. “Ce qui est certain, c’est que pour nous, cela ne change rien par rapport au projet”, affirme-t-il, confiant.

Ce qu’on souhaite, c’est bâtir une plateforme qui soit solide, qui soit là pour durer et qui nous survivra sur le long terme. Dans cette perspective-là, (…) si les discussions que nous sommes en train d’avoir avec les régulateurs nécessitent plus de temps, parce qu’on a plus de choses à approfondir, plus de choses à apporter et qu’on doit reporter la date de lancement de quelques trimestres, je dirais qu’à l’échelle d’un projet comme celui-là, ça ne va pas nous poser de problème“, a indiqué Bertrand Perez au sujet d’une possible prorogation du délai de lancement de cette plateforme de cryptomonnaie prévue pour le premier trimestre 2020.

L’association Libra

L’association Libra est une organisation indépendante sans but lucratif située en Suisse. Sa mission est de créer une structure financière et une devise mondiale simple, au service de milliards de personnes. Les membres de l’association sont les nœuds de validation du réseau Libra. Pour commencer, ceux-ci seront les Membres fondateurs de l’association Libra, c’est-à-dire des entreprises internationales, des partenaires à impact social (SIP) et des institutions universitaires.

À terme, l’association inclura toute entité qui gère un nœud de validation et détient suffisamment de Libra. Le rôle de l’association est de coordonner les efforts des nœuds de validation pour développer et sécuriser le réseau et de promouvoir leur vision commune de l’inclusion financière. La coordination et la gouvernance s’articulent autour de deux champs principaux. Le premier est d’ordre technique, avec le ralliement des nœuds de validation et de la communauté open source autour de la feuille de route technique du réseau. Le second est financier, avec la gestion de la réserve et l’attribution de fonds à des causes à impact social (voir ci-dessous).

association Libra

D’autres rôles seront assumés par l’association au cours des premières années du réseau Libra,
notamment : le recrutement de Membres fondateurs en tant que nœuds de validation, la levée de fonds de
la part des membres ainsi que d’autres investisseurs via la vente des Libra Investment Tokens (des jetons qui
représentent une part des futurs intérêts accumulés par la réserve Libra), la conception et la mise en œuvre
de programmes incitatifs (dont l’attribution de primes aux Membres fondateurs), ou encore la distribution de
dividendes aux investisseurs du Libra Investment Token.

Au fur et à mesure que le réseau se développera et évoluera vers une blockchain sans permission au sein de laquelle quiconque peut agir en tant que nœud, il est possible que ces rôles deviennent  superflus.

L’entité gouvernante de l’association Libra est le conseil d’administration, qui comprend un représentant
pour chaque membre de l’association. Les décisions du conseil liées au fonctionnement et à la politique
nécessitent de nombreux niveaux de vote, en fonction du degré d’importance de la décision.

L’association a trois objectifs principaux :

• Une transition vers une gouvernance sans permission et un fonctionnement en consensus des nœuds, en réduisant les obstacles à la participation et le recours aux Membres fondateurs.
• La réduction du rôle de l’association en tant que gérante de la réserve Libra, grâce à l’automatisation complète de la gestion de la réserve.
• À long terme, notre objectif est que l’association s’occupe principalement de la coordination de la communauté open source, afin de définir et de développer la feuille de route technique du réseau Libra.

La Prise de décisions

Concernant le pouvoir des validateurs : les nœuds de validation, représentés au sein du conseil, détiennent le pouvoir absolu. Le conseil délègue la majorité de son pouvoir exécutif à la direction de l’association, mais conserve le pouvoir d’outrepasser les décisions déléguées et de conserver certaines décisions clés, sachant que les plus importantes nécessitent une majorité qualifiée aux deux tiers.

Pour ce qui est du pouvoir proportionnel, les voix au conseil sont proportionnelles au nombre de parts (pour les Libra Investment Token, pour commencer, puis pour les Libra par la suite), ce qui reflète le niveau de participation du membre (ou nœud de validation) au réseau. Les droits de vote de chaque Membre fondateur sont cependant plafonnés pour éviter la concentration du pouvoir.

Aussi, la prise de décision se veut transparente pour l’ensemble de la communauté et collaborative entre les membres (nœuds de validation). L’association vise ainsi à simplifier autant que possible la prise de décision. Dans la mesure du possible, elle mobilisera ses membres pour garantir que ses décisions sont exécutées.

Libra, la monnaie Facebook
Libra, la monnaie Facebook

La technologie

Ici, l’Open source est de mise. Le code et les caractéristiques techniques de la technologie qui supporte la blockchain Libra seront donc open source. Une communauté de développeurs et de chercheurs open source veillera à leur développement. L’association financera et encouragera la recherche et le développement dans l’espace afin de s’assurer que la blockchain Libra est mise à jour pour mieux servir sa mission et  ses membres.

La Gestion de la réserve

La réserve Libra sera gérée par l’association avec l’objectif de préserver sa valeur. Au fur et à mesure que la monnaie fiduciaire entre dans l’économie, la réserve (un panier de devises et d’autres actifs) se développe et l’association frappe des Libra en conséquence. En tant « qu’acheteur de dernier ressort », l’association est en mesure de brûler des Libra en échange d’autres actifs dans la réserve. Les activités de l’association sont régies et limitées par une Politique de gestion de la réserve. Celle-ci peut uniquement être modifiée par une majorité qualifiée des membres de l’association.


Le rôle de Facebook Inc.

Les équipes de Facebook ont joué un rôle clé dans la création de l’association Libra et de la blockchain Libra, en collaboration avec les autres membres fondateurs. Bien que le pouvoir décisionnel final incombe à l’association, Facebook devrait continuer de jouer un rôle moteur en 2019.

Facebook a créé Calibra, une filiale réglementée, d’une part pour garantir la séparation appropriée des données sociales et financières, mais également pour créer et exploiter des services pour son compte, en sus du réseau Libra.

Dès le lancement du réseau Libra, les engagements, privilèges et obligations financières des Membres fondateurs seront également applicables à Facebook et à ses filiales. Facebook ne sera qu’un membre parmi d’autres et son rôle dans la gouvernance de l’association sera égal à celui de ses homologues.

Par B-O.D., Digital Business Africa

Cameroun : Philémon Zoo Zame fixe les frais de raccordement à la plateforme SMS des telcos à 500 000 F.Cfa

[Digital Business Africa] – En signant le 02 octobre 2019 une décision fixant les tarifs plafonds (hors taxes) des offres tarifaires contenues dans le catalogue d’interconnexion et d’accès, pour la terminaison d’appels voix et SMS des opérateurs CAMTEL, MTN Cameroun, ORANGE Cameroun et VIETTEL Cameroun, le DG de l’Agence de régulation des télécommunications (ART), le Pr Philémon Zoo Zame, avait également pris d’autres décisions.

Parmi elles, celle fixant les tarifs plafonds (hors taxes) des offres tarifaires contenues dans le catalogue d’interconnexion et d’accès des SMS MT (Mobile Terminating) et bulk SMS contenus dans le catalogue d’interconnexion et d’accès des opérateurs CAMTEL, MTN Cameroun, ORANGE Cameroun et VIETTEL Cameroun. Tarifs qui doivent tous entrer en vigueur pour le compte des années budgétaires 2019 et 2020.

Ainsi, les frais de raccordement à la plateforme SMS sont fixés à 500 000 F.Cfa HT. Les autres tarifs des plafonds variables se présentent comme suit :

tarifs sms

Les opérateurs télécoms sont tenus de mettre en œuvre ces tarifs.

Lire l’intégralité de la décision du Pr Philémon Zoo Zame ici :

Par Digital Business Africa

Cameroun : Les tarifs d’interconnexion et d’accès pour les codes USSD des quatre opérateurs télécoms connus

[Digital Business Africa] – L’Agence de régulation des télécommunications du Cameroun (ART) a signé ce 02 octobre 2019 une décision fixant les tarifs plafonds (hors taxes) des offres tarifaires contenues dans le catalogue d’interconnexion et d’accès des SMS MT (Mobile Terminating) et bulk SMS à retrouver dans le catalogue d’interconnexion et d’accès des opérateurs CAMTEL, MTN Cameroun, ORANGE Cameroun et VIETTEL Cameroun.

Comme pour le frais de raccordement à la plateforme SMS des quatre opérateurs, les frais de raccordement à la plateforme USSD sont fixés à 500 000 F.Cfa HT. Le tarif d’une transaction USSD est fixé à 10 Francs Cfa HT.

Les quatre opérateurs sont tenus d’intégrer ces tarifs dans leur projet de catalogue d’interconnexion et d’accès des exercices 2019 et 2020 destinés aux fournisseurs de services de communications électroniques.

Lire l’intégralité de la décision du Pr Philémon Zoo Zame ici :

Par Digital Business Africa

Compétition : Deux prix de 100 000 dollars pour l’édition 2019 du prix KWAME N’KRUMAH de l’Union africaine pour l’excellence scientifique

[Digital Business Africa] – La Commission de l’Union africaine est déterminée à faire en sorte que la science, la technologie et l’innovation contribuent aux efforts de développement durable de l’Afrique. L’Acte constitutif portant création de l‘Union africaine reconnaît la nécessité de faire progresser le développement du continent en favorisant la recherche dans tous les domaines, en particulier dans la science et la technologie.

La Commission, par l’intermédiaire de sa Direction des ressources humaines, de la science et de la technologie, met en œuvre un programme stratégique de développement des sciences et des technologies par le biais de la Stratégie 2024 de l’UA pour la science, la technologie et l’innovation en Afrique (STISA-2024), visant à améliorer le bien-être et la qualité de vie des citoyens africains, comme l’indique l’Agenda 2063 de l’Union africaine.

En janvier 2007, les Chefs d’Etat et de gouvernement de l’UA ont déclaré l’année 2007 « Année du lancement des campagnes pour le renforcement des capacités des collectifs de défense et de promotion de la science, de la technologie et de l’innovation en Afrique ».

En tant que mesure résolue et globale visant à maintenir la science et la technologie comme principale priorité de son programme de développement, de coopération et de politique, la Commission exhorte les Etats membres, les communautés économiques régionales à vulgariser la science, la technologie, ainsi que l’innovation auprès des citoyens africains, à responsabiliser ces citoyens, à célébrer leurs réalisations et à promouvoir tous les efforts visant à transformer la recherche scientifique en développement durable.

lancement-du-prix-regional-2017-de-lunion-africaine-pour-les-femmes-scientifiques

Avec le soutien de ses partenaires de développement, notamment la Commission européenne, la Commission de l’Union africaine a lancé, le 9 septembre 2008, le prestigieux programme de bourses scientifiques de l’Union africaine.

En juillet 2010, les chefs d’État et de gouvernement de l’Union africaine ont décidé de renommer ce programme « Prix Kwame N’Krumah de l’Union africaine pour l’excellence scientifique », en mémoire du grand panafricaniste et premier président de la République du Ghana, le Dr Kwame Nkrumah, un fervent partisan de la libération et de l’unité africaines ; Un homme qui a poursuivi une politique panafricaine révolutionnaire, avec une vision forte dépassant les frontières nationales, pour la création d’une nouvelle Afrique, «Union fédérale des États africains», qui prendrait en main son propre destin. Il a été l’un des pères fondateurs de l’Organisation de l’Unité africaine en 1963, une organisation panafricaniste importante, qui deviendra l’Union africaine en 2002.

Aujourd’hui, le «rêve et la détermination» du Dr. Kwame Nkrumah inspire l’Afrique dans toutes ses facettes du développement et de la science comme le résume sa citation : “Nous accumulerons des machines et établirons des aciéries, des fonderies de fer et des usines; nous relierons les divers Etats de notre continent à la communication; nous allons étonner le monde avec notre énergie hydroélectrique; nous drainerons les marais et les marécages, dégagerons les zones infestées, nourrirons les sous-nourris et débarrasserons notre peuple des parasites et des maladies. Il est dans la possibilité de la science et de la technologie de faire fleurir même le Sahara en le transformant en un vaste champ avec une végétation verdoyante pour les développements agricoles et industriels “.

Le programme est mis en œuvre pour les jeunes chercheurs au niveau national, pour les femmes scientifiques au niveau régional et pour tous les scientifiques au niveau continental, qui constitue le plus haut niveau du programme.

Ce programme a pour objet de décerner des prix aux meilleurs scientifiques africains en récompense de leurs réalisations ou de leurs importantes découvertes dans les domaines de la science, de la technologie et de l’innovation.

Le prix Kwame N’Krumah pour l’excellence scientifique reflète et souligne un exemple de réussite et le rôle crucial que jouent la science et la technologie dans le développement et l’intégration de l’Afrique.

kwame-Nkrumah
kwame-Nkrumah

Prix Dans deux secteurs

Dans le cadre de ce programme, des prix sont décernés aux meilleurs scientifiques africains dans chacun des deux secteurs suivants: a) sciences de la vie et de la terre et innovation; et (b) Sciences fondamentales, technologie et innovation aux niveaux national, régional et continental.

Le programme des Prix Kwame Nkrumah de l’Union africaine pour l’excellence scientifique s’applique selon un ensemble de règles de procédure. Le Prix Kwame Nkrumah de l’Union africaine pour l’excellence scientifique est décerné à trois niveaux :

1. au niveau continental où deux prix de 100 000 dollars EU chacun sont décernés à des scientifiques d’avant- garde africains ;

2. au niveau régional où deux prix de 20 000 dollars EU chacun sont décernés à deux femmes scientifiques africaines de chacune des cinq régions géographiques de l’Afrique ; et

3. au niveau national où deux prix dont la valeur est fixée par la Commission de l’Union africaine sont attribués à de jeunes chercheurs africains de chaque pays.

OBJECTIFS

Les objectifs du Prix Kwame N’Kruma pour l’excellence scientifique sont de :

1. récompenser les scientifiques africains exceptionnels en reconnaissance de leurs réalisations et leurs découvertes dans les domaines de la science, de la technologie et de l’innovation ;

2.promouvoir le développement scientifique en Afrique par la reconnaissance de l’excellence dans le milieu des scientifiques et des jeunes chercheurs africains, hommes ou femmes, en encourageant ces derniers à persévérer dans leurs recherches ou leur carrière universitaire, et en les aidant à réaliser leurs ambitions;

PRIX-SCIENTIFIQUE-CEDEAO
Cinquième édition du prix scientifique Kwame N’krumah.

3. sensibiliser et mieux faire connaitre au public l’Agenda 2063 de l’Union africaine en l’encourageant à participer à sa mise en œuvre par le biais de la Stratégie pour la science, la technologie et l’innovation en Afrique , des objectifs de développement durable et des décisions de la Conférence de l’UA sur la science, la technologie et l’innovation ;

4. mieux faire connaitre le secteur de la science, de la technologie et de l’innovation dans les États membres de l’Union africaine afin qu’il contribue plus efficacement au développement durable, à la réduction de la pauvreté, ainsi qu’aux efforts d’intégration.

L’appel à candidature a été annoncé dans chacune des cinq régions géographiques de l’UA.  La date limite de réception des demandes par les autorités d’exécution est fixé le 10 novembre (2019), mais la Commission se réserve le droit, en consultation avec les CER concernées, de proroger le délai pour assurer le succès du programme.

 ELIGIBILITE

Pour être éligibles aux Prix Kwame Nkrumah de l’Union africaine pour l’excellence scientifique les candidats doivent être des scientifiques africains qui se sont distingués par leurs réalisations remarquables, démontrées par le nombre de publications, le nombre d’étudiants chercheurs diplômés, l’applicabilité du travail scientifique aux enjeux africains et sa brevetabilité.

Ce prix a pour objet de reconnaître ceux qui font preuve d’excellence dans la recherche en adéquation aux besoins de développement du continent. Seuls les ressortissants des États membres de l’Union africaine (UA) peuvent postuler à ces prix.  Les candidats doivent être Africains résidant dans l’un des États membres de l’UA et ne peuvent être choisis que pour des accomplissements qui s’appuient sur des travaux effectués dans un pays africain.

Source : Union Africaine, avec Digital Business Africa Union Africaine, avec Digital Business Africa

PricewaterhouseCoopers livre à l’Etat gabonais les études de faisabilité du Projet CAB-Gabon

[Digital Business Africa] – Le cabinet d’audit PricewaterhouseCoopers a procédé à la restitution au gouvernement gabonais représenté par l’Agence nationale des infrastructures numériques et des fréquences (Aninf) des études de faisabilité du Projet CAB-Gabon (Central African Backbone, composante du Gabon). La cérémonie de restitution s’est tenue à Libreville ce 10 octobre 2019 en présence de nombreux cadres de l’administration gabonaise, de la Secrétaire Général du ministère de la Communication et de l’Économie Numérique, Liliane Massala, représentant son ministre ; du représentant du Secrétaire Général de la Communauté Économique des États de l’Afrique centrale Guicharf Tsangou; et du représentant pays de la Banque Africaine de Développement (BAD).

Selon le DG de l’Aninf, Alex Bernard Bongo Ondimba, le gouvernement gabonais, à travers l’ Aninf, avait sollicité et obtenu l’appui du Groupe de la BAD en 2017 à l’effet de poursuivre les études de faisabilité de plusieurs projets inscrits dans le portefeuille projet du plan sectoriel Gabon numérique.

L’accord de don d’un montant de 855 000 dollars, approuvé par le Conseil d’Administration de la BAD et complété par une contrepartie de l’ANINF, de l’ordre de 45 000 dollars, a permis de réaliser lesdites études, relatives aux composantes A et B du projet CAB-Gabon, qui permettront au Gabon d’être une référence en Afrique centrale en matière de TIC .

« Depuis 2009, sous l’impulsion de Son Excellence Ali BONGO ONDIMBA, Président de la République, Chef de l’État, notre Pays s’est engagé dans le développement du numérique. Il entend en faire un levier majeur pour la diversification de l’économie, pour l’intégration sous-régionale, pour le développement d’une administration électronique et pour la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale », fait savoir Alex Bernard Bongo Ondimba.

Présent à cette cérémonie, Lin Mombo, le président du Conseil de régulation de l’Arcep Gabon, a indiqué que « ces études de faisabilité du projet CAB Gabon sont une première dans la sous-région et vont, de manière significative, améliorer le classement du Gabon en matière de TIC ».

Lin Mombo; le président de l'ARCEP Gabon, et Alex Bernard Bongo Ondimba, le DG de l'ANINF.
Lin Mombo; le président de l’ARCEP Gabon, et Alex Bernard Bongo Ondimba, le DG de l’ANINF.

Le détail des études

Ces études de faisabilité exhaustives techniques et économiques du projet CAB-GABON en mettent en exergue les points et phases clés de ces projets. Ces études font ressortir un chronogramme détaillé de la mission intégrant l’ensemble des activités, les intervenants, la
durée de réalisation ainsi que les différents points formels à réaliser avec l’ANINF, les études de faisabilités de la phase 2 du projet CAB- GABON, composante A et enfin les études de faisabilité d’un datacenter/CSIRT/PKI, composante B.

La deuxième phase du projet CAB Gabon d’un linéaire de 2185 km devrait donc aboutir à la mise en place de deux datacenters. L’un à Nkok et l’autre à #Franceville. Tout comme un Centre d’alerte et de réaction aux attaques informatiques (CSIRT) et d’une Clé d’infrastructure publique (PKI) seront mise en œuvre.

Cartographie du Backbone National Gabonais (BNG)
Cartographie du Backbone National Gabonais (BNG)

Pour rappel, le Backbone national gabonais qui fait partie du projet CAB-Gabon est un projet d’infrastructure qui consiste à interconnecter les pays voisins du Gabon, de sécuriser les réseaux existants et d’assurer l’extension du déploiement de la fibre optique sur le territoire national. A long terme, le projet CAB-Gabon permettra la baisse les coûts de communication ; l’amélioration de qualité de service ; le développement des applications, services et contenus numériques en direction des entreprises et des citoyens et enfin l’intégration du Gabon au cœur de la société de l’information et de la communication.

Par Digital Business Africa

La Côte d’Ivoire désignée championne dans l’impulsion de la suppression des tarifs de roaming dans la zone CEDEAO

[Digital Business Africa] – La 16ème  réunion des Ministres en charge des Télécoms et des TIC de la CEDEAO s’est achevée à Ouagadougou le vendredi 04 octobre 2019. Précédée de la réunion des experts, cette réunion des Ministres a examiné le rapport d’avancement sur la mise en œuvre du règlement communautaire relatif au roaming sur les réseaux publics de communications mobiles. Le rapport a indiqué la voie à suivre pour permettre aux populations de l’espace CEDEAO de bénéficier de la gratuité des appels reçus en roaming d’ici fin décembre 2019.

Cette réunion des Ministres a également examiné et adopté la politique de la CEDEAO en matière d’accessibilité aux TIC par les personnes handicapées tout comme les lignes directrices et les recommandations sur les marchés pertinents des télécoms /TIC.

Dr Guibessongui Datien au Burkina Faso 3
Légende photo : Télécoms et TIC : Le Dr. GUIBESSONGUI N’Datien Séverin a représenté la Côte d’Ivoire à la réunion des experts de la CEDEAO au Burkina Faso.

À noter que lors de cette réunion des Ministres, la Côte d’Ivoire a été désignée pays champion pour l’impulsion de la mise en œuvre rapide du règlement communautaire relatif au roaming sur les réseaux publics de communications mobiles au profit des populations de l’espace CEDEAO.

Selon le Dr. GUIBESSONGUI N’Datien Séverin, Directeur de Cabinet au Ministère de l’Économie Numérique et de la Poste, qui a représenté son pays à cette rencontre, son département ministériel est résolument engagé à faire de l’impact social des TIC une réalité tant en Côte d’Ivoire que dans l’espace CEDEAO. 

Par Digital Business Africa

Le cabinet estonien eGovernance Academy mettra en œuvre sept e-services au Bénin

[Digital Business Africa] – Les projets du gouvernement arrivent à maturation physique et la transformation du Bénin est en marche. Ainsi, le conseil des ministres a pris connaissance du Compte-rendu d’étape des projets de mise en place de la plate-forme nationale d’interopérabilité et du portail national des services publics et a procédé à l’approbation des spécifications fonctionnelles de sept premiers e-services. C’était lors de sa traditionnelle réunion hebdomadaire, tenue le 9 Octobre 2019.

Le Conseil a alors validé les spécifications ainsi que le choix des sept premiers e-services retenus qui seront disponibles aux usagers. Ils sont : le permis de construire ; le certificat de conformité environnementale ; l’extrait de registre de commerce et de crédit mobilier ; l’attestation d’affiliation au Fonds National des Retraites du Bénin ; l’attestation de jouissance de droits à une pension de retraite ; l’attestation de prise en charge pour les agents admis à la retraite ; et le certificat de nationalité

C’est le fruit du contrat avec le cabinet eGovernance Academy autorisé en Conseil des Ministres le 3 avril 2019. Ainsi, au-delà des missions effectuées par le prestataire et qui ont abouti à la finalisation de la phase pilote du projet de mise en place de la plateforme d’interopérabilité ainsi qu’à la préparation de la phase de généralisation, un plan d’action a été déjà proposé. Sur la mise en place du portail national des services publics en ligne, le compte rendu indique qu’un prototype de portail a été développé avec trois e-services intégrés.

On peut se féliciter de cette avancée et y voir une option sérieuse prise par le gouvernement béninois sur la voie du numérique et de la digitalisation. On peut également entrevoir les prémices d’une administration intelligente avec moins de tracasseries possibles à l’usager avec en prime un gain de temps et d’argent.

On peut aussi voir en cela, le fruit de la nouvelle orientation de la diplomatie béninoise. Car il faut le rappeler, c’est une des retombées de la coopération entre le Bénin et l’Estonie, coopération redynamisée avec l’avènement au pouvoir du Président Talon. Cela sera d’une grande importance dans la lutte contre la corruption et le rançonnement dans l’administration.

Par Laurent Adjovi

Administration intelligente : Le groupe WIN AFRICA formera 1775 de ses agents de l’Etat béninois

[Digital Business Africa] – Dans la perspective de l’instauration d’une administration intelligente, le développement des capacités et compétences numériques du personnel de l’administration publique devient une nécessité absolue.

C’est en vue de cela que le conseil des ministres du 9 Octobre 2019, a autorisé l’organisation de sessions de renforcement des compétences numériques des personnels de l’administration publique. En effet, il a été procédé à la signature d’un protocole d’accord avec International Computer Drivers Licence Africa, un organisme réputé.

Une phase de diagnostic est indispensable pour faire l’état des lieux, dans le but de définir avec l’objectivité et la pertinence requises, le contenu de la formation des agents concernés et d’aboutir à leur certification.

Dans cette perspective, le Gouvernement a sollicité le groupe WIN AFRICA qui prendra en charge l’évaluation des capacités et la formation d’un effectif de 1775 agents. Les retombées de telles formations vont certainement être ressenties dans les performances de l’administration et les services aux usagers. Toute chose qui cadre avec la dynamique que le Président Talon impulse à l’administration publique béninoise

Il est logique et responsable de la part du gouvernement de préparer le personnel de l’Etat à la révolution technologique ; alors l’autorisation de cette formation procède de cette nécessité. Il y a alors lieu de saluer le souci du gouvernement qui tient à l’efficacité et la pertinence des offres de formation. Cela témoigne de la volonté et du soin du gouvernement de faire aboutir correctement les initiatives en jaugeant d’abord de la pertinence mais aussi de la maîtrise du processus de conduite et d’implémentation.

Par Laurent Adjovi

Cameroun : L’ART fixe les tarifs plafonds d’interconnexion et d’accès pour la terminaison d’appels et des SMS des quatre opérateurs

[Digital Business Africa] – Pour le compte des années budgétaires 2019 et 2020, l’Agence de régulation des télécommunications (ART) a pris une décision fixant les tarifs plafonds (hors taxes) des offres tarifaires contenues dans le catalogue d’interconnexion et d’accès, pour la terminaison d’appels voix et SMS des opérateurs CAMTEL, MTN Cameroun, ORANGE Cameroun et VIETTEL Cameroun. La décision a été prise le 02 octobre 2019 par le DG de l’ART, le Pr Philémon Zoo Zame.

Le régulateur précise que les opérateurs CAMTEL, MTN Camero0n, ORANGE Cameroun et VIETTEL Cameroun sont tenus d’intégrer ces tarifs dans leurs projets de catalogues d’interconnexion et d’accès des exercices 2019 et 2020 destinés aux opérateurs des réseaux de communications électroniques ouverts au public. Et ces projets de catalogues révisés intégrants les tarifs fixés par l’ART doivent être soumis à l’Agence pour approbation, au plus tard vingt jours après signature de cette décision.

Les tarifs plafonds (hors taxes) des offres tarifaires contenues dans le catalogue d’interconnexion et d’accès, pour la terminaison d’appels voix et SMS de CAMTEL, MTN Cameroun, ORANGE Cameroun et VIETTEL Cameroun des exercices 2019 et 2020 doivent se présenter, selon l’ART, comme suit : 

TARIFS DE LA TERMINAISON D’APPEL VOIX

  Année 2019 Année 2020
Heures pleines (De 7 h à 20 h 59 min.) Heures creuses (De 21 h à 6 h 59 min.) Heures pleines (De 7 h à 20 h 59 min.) Heures creuses (De 21 h à 6 h 59 min.)
CAMTEL 20 Fcfa 18 Fcfa 16 Fcfa 14 Fcfa
MTN Cameroon 16 Fcfa 14 Fcfa 12 Fcfa 10 Fcfa
ORANGE Cameroun 16 Fcfa 14 Fcfa 12 Fcfa 10 Fcfa
VIETTEL Cameroun 18 Fcfa 16 Fcfa 14 Fcfa 12 Fcfa

TARIFS DE LA TERMINAISON DE SMS

  Année 2019 Année 2020
CAMTEL 7 Fcfa 6 Fcfa
MTN Cameroon 5 Fcfa 4 Fcfa
ORANGE Cameroun 5 Fcfa 4 Fcfa
VIETTEL Cameroun 6 Fcfa 5 Fcfa

Toutefois, le Pr Philémon Zoo Zame précise l’Agence de Régulation des Télécommunications pourrait procéder à la révision de ces tarifs « en cas de modification dans la vie sociale de l’opérateur, de l’environnement technique, économique réglementaire ou de dysfonctionnements concurrentiels ».

L’on se souvient que l’ART avait rejeté pour la seconde fois les offres techniques et tarifaires de MTN Cameroun et d’ORANGE Cameroun, respectivement le 10 avril 2019 et le 03 juin 2019.  

Après ce rejet, MTN Cameroun et ORANGE Cameroun avaient soumis à l’Agence le même mois une offre dont les tarifs se présentent comme suit : Chez MTN Cameroon : 18 Fcfa en heures pleines et 16 Fcfa en heures creuses, soit une baisse de 18% pour la terminaison d’appels voix et 5 Fcfa le SMS, soit une baisse de 12,5%.

Chez ORANGE Cameroun, les tarifs se présentaient ainsi : 17 Fcfa en heures pleines et 15 Fcfa heures creuses, soit une baisse de 22% pour la terminaison d’appels voix, et 5 Fcfa pour le SMS, soit une baisse de 12,5%.

Afin d’obtenir des clarifications sur les tarifs proposés, l’Agence avait convié les opérateurs CAMTEL, MTN Cameroon, ORANGE Cameroun et VIETTEL Cameroun en dates du 11 et 12 juillet 2019 à des concertations. Lors de ces rencontres, MTN Cameroun et ORANGE Cameroun ont justifié le maintien des tarifs proposés par des investissements à consentir pour assurer le développement de leurs réseaux et les déséquilibres financiers que pourraient engendrer une baisse des tarifs de terminaison d’appels de l’ordre de 45% sur une année.

Toutefois MTN Cameroon et ORANGE Cameroun avaient fait savoir tout comme lors des précédentes réunions la possibilité d’appliquer la baisse exigée par l’ART pour l’exercice 2020.

Par Digital Business Africa

Nigéria – Internet : MTN perd des abonnés, Airtel en profite

[Digital Business Africa] – Au Nigéria, la filiale du groupe sud-africain de télécommunications MTN est en mauvaise posture, notamment sur le marché de l’Internet. Pour la deuxième fois en un an, les chiffres publiés par la Commission nigériane des communications (NCC) indiquent une perte progressive des abonnés de l’opérateur, par ailleurs leader du marché nigérian des télécommunications.

Depuis le début du mois d’octobre 2019, MTN Nigéria a perdu 178.103 abonnés à Internet. Entre août et septembre 2019, MTN Nigeria a perdu un nombre record de 667 243 abonnés à Internet. MTN comptait un total de 52,2 millions d’abonnés à Internet en juillet 2019, selon les données obtenues de la NCC. Mais ce nombre a chuté à 51,6 millions en août, ce qui représente une perte de plus d’un demi-million d’abonnés à Internet en 30 jours.

Au cours de la même période, les données de la NCC montrent que le nombre total d’abonnés Internet dans le pays a diminué de 100 000 personnes, passant de 122,6 millions à 122,5 millions. Ce qui en toute logique signifie que cette baisse relativement faible n’est donc pas responsable du grand nombre d’abonnés Internet MTN perdus au cours de la même période. Paradoxalement, le recul de MTN Nigéria semble profiter directement à ses concurrents, notamment Airtel Nigeria et Globacom Nigeria. Selon les données du régulateur, en août, Airtel Nigeria a gagné 350 134 abonnés à Internet.

Sur les raisons de cette perte de terrain, il est difficile de donner avec certitude une explication qui tienne la route. Toujours est-il que plusieurs abonnés de MTN Nigéria ont évoqué l’épuisement rapide des forfaits de l’opérateur. Mais également, il n’est pas exclu que MTN Nigéria paie ainsi les représailles des violences xénophones qui ont récemment eu lieu en Afrique du Sud, et qui avait ciblé plusieurs nigérians.

Toujours est-il, MTN détient actuellement la plus grande part de marché, notamment 37,2% (65,7 millions d’abonnés), Airtel arrive en seconde position avec 27,13% (47,9 millions), suivi de Globacom avec 26,76% (47,2 millions) de part du marché, tandis que la part de marché mobile de 9mobile reste à 9% (15,6 millions).

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

Au Rwanda, l’Ougandais Ashish Thakkar lance Mara Phones, la première usine de production de smartphone en Afrique

 [Digital Business Africa] – C’est une avancée qui va certainement améliorer l’accès aux téléphones portables, et notamment les smartphones sur le continent africain. L’homme d’affaire ougandais Ashish Thakkar a procédé le 7 octobre 2019, en présence du président du Rwanda Paul Kagame, à l’inauguration de Mara Phones, sa première usine de production de smartphones. Une usine installée à Kigali.

« Je crois fermement que l’heure de l’Afrique est aujourd’hui et Mara Phones cherche à éclairer cela. Mara Phones témoigne de notre engagement à faire en sorte que, en tant qu’Africains, nous produisions et consommions nos propres produits sans compromettre les normes mondiales. », explique Ashish Thakkar, cité par La Tribune Afrique.Dans le même sillage, la directrice générale de Mara Phones Rwandaajoute que l’arrivée de cette usine «apporte des solutions de résolution de problèmes sur notre continent et va accroître la pénétration des smartphones en Afrique avec des solutions sur mesure ».

Pour un début, Mara Phones produira deux modèles de smartphones : Mara X et Mara Z. Des smartphones présentés comme adaptés aux réalités africaines, avec notamment une batterie longue durée, un large espace de stockage et une mise à jour de la version Androïd sur 2 ans. Avec cette usine, Mara Phones entend conquérir le très prometteur marché africain, mais également challenger les grandes firmes à l’international.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

Afrique subsaharienne : Facebook étend son programme de Fact-Checking à 10 pays supplémentaires

[Digital Business Africa] – Le géant des technologies Facebook a annoncé l’extension de son programme de vérification des faits par des organismes tiers (Third-Party Fact-Checking) à dix nouveaux pays d’Afrique subsaharienne. Ceux-ci rejoignent l’Afrique du Sud, le Kenya, le Nigeria, le Cameroun et le Sénégal, déjà bénéficiaires du programme de la plateforme via l’organisation Africa Check. Ce programme, conduit en partenariat avec l’Agence France Presse (AFP), Les Observateurs de France 24, Pesa Check vise à intensifier les efforts de Facebook pour aider à évaluer l’exactitude et la qualité des informations qu’on trouve sur la plateforme et réduire la propagation des fausses nouvelles. 

Le programme de vérification des faits de Facebook sera désormais disponible en Éthiopie, en Zambie, en Somalie et au Burkina Faso grâce à un partenariat avec l’AFP ; en Ouganda et en Tanzanie par le biais de Pesa Check et de l’AFP ; en République Démocratique du Congo (RDC) et en Côte d’Ivoire grâce à Les Observateurs de France 24 et l’AFP ; en Guinée Conakry via Les Observateurs de France 24 et enfin au Ghana avec l’aide de Dubawa.

« Agir pour contribuer à la lutte contre les fausses nouvelles sur Facebook est une responsabilité que nous prenons au sérieux. Nous avons bien conscience que la désinformation est un problème, et ce sont là des étapes importantes pour continuer à s’attaquer à ce défi. Nous savons que la vérification des faits par une tierce partie n’est pas la seule solution, elle n’est qu’une des nombreuses initiatives dans lesquelles nous investissons pour aider à améliorer la qualité de l’information que les gens voient sur Facebook», explique Kojo Boakye, responsable affaires publiques de Facebook en Afrique sub-saharienne. Une déclaration qui laisse entrevoir l’extension à l’avenir du programme à d’autres pays.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE