Accueil Blog Page 73

Cameroun /Télécoms : Le Pr Philémon Zoo Zame reçoit les copies des opérateurs en matière de modernisation du réseau

0

[Digital Business Africa] – A nouveau reçus au siège de l’ART, les opérateurs concessionnaires ont rendu leurs copies. La séance de travail intense de ce 15 Mai 2023 aura duré quelque six heures d’horloge. Elle était présidée par le directeur général de l’Agence de Régulation des Télécommunication, le Pr Philémon Zoo Zame et a permis d’ évaluer le niveau de mise en oeuvre des recommandations issues de la réunion de crise, organisée par le ministère des Postes et Télécommunications, le 27 avril 2023.

Celle-ci était le corollaire du mouvement d’humeur des consommateurs, baptisé « Mode avion ». Pour calmer la grogne, le Minette Libom Li Likeng avait alors  édicté des recommandations et instruit à l’ART de suivre la mise en œuvre de celles-ci. Cette concertation avait donc tout son sens comme l’a laissé entendre le Conseiller Technique N°1 de l’ART, Mouhamadou Awallou.

« C’était l’occasion pour nous de faire un bilan de nos activités avec ces opérateurs, spécifiquement concernant le volet qualité service depuis 2022. D’abord par une descentes à Douala pour apprécier de près les infrastructures de ces opérateurs. Ce qui  a permis d’organiser un forum de ces opérateurs en décembre 2022. Ensuite au début de l’année avec chaque opérateur, nous avons regardé ce que chacun avait comme plan d’actions pour l’exercice 2023… C’est l’occasion pour nous de maitriser davantage la structuration des réseaux ces opérateurs. Parce que c’est par là que nous allons amener des solutions idoines pour offrir une meilleure qualité des services à l’ensemble des consommateurs », a-t-il dit.

La qualité des services, un processus

Pour ceux qui estiment que la réunion de ce 15 mai 2023 était une sorte de bis repetita de celle de janiver 2023 et qu’elle n’apporte rien de nouveau à ce qui a été dit au cours de la sectorielle du 27 avril 2023 au Minpostel, le Conseiller technique N°1 de l’ART, Mouhamadou Awallou leur répond :

« C’est un processus. Vous savez que le besoin de la qualité de service est devenu un problème crucial et que le régulateur a décidé d’observer cela au jour le jour avec l’ensemble des opérateurs. Nous avons tenu certes des assises au début de l’année, mais on va les poursuivre. D’ailleurs, après cette concertation, nous avons prévu d’autres décentes auprès des infrastructures que ces opérateurs ont déployées. C’est pour dire que nous sommes dans la dynamique d’apprécier tous les efforts qui sont faits par ces opérateurs-là. Après cette concertation avec MTN, nous avons noté des avancées significatives, en matière d’investissement ou de modernisation de son réseau que MTN s’est engagé à faire…», a apprécié Mouhamadou AWallou, Conseiller technique N° 1, ART.

Au sortir de ces assises, tous les deux opérateurs concernés par le boycott, à savoir Orange Cameroun et MTN Cameroon, ont revendiqué chacun la note de 5/5 sur les recommandations formulées par le Minpostel. De bonne guerre; pas question de dormir sur ses lauriers.

Le duel à distance

Chez MTN Cameroon par exemple, on continue de travailler avec le régulateur pour voir dans quelles conditions accélérer le plan d’investissements afin d’ améliorer la qualité de services, l’a fait savoir Jean Melvin Akam, General Manager Regulatory and Corporate Affairs chez MTNC.

Concernant la dernière mesure de la mise à disposition d’informations systématiques du débit montant et descendant de la Data (qui n’était pas appliquée par les deux jusqu’ici), elle existe déjà chez tous les opérateurs. Mais Jean Melvin Akam de MTN annonce que l’entreprise est entrain de développer son propre outil qui sera aussi mis à la disposition des usagers « très rapidement ».

Orange Cameroun, pour répondre à la concurrence, a annoncé une nouvelle solution qui pourrait réjouir sa clientèle. Son DG Patrick Benon, la veille de la sectorielle de ce 15 mai 2023, a lancé l‘infinity Boxe Home, une offre qui donne accès à une connectivité illimité aux domiciles et bureaux. Pour les appels et les SMS, Patrick Benon assure que l’entreprise « travaille sur des offres alléchantes pour satisfaire les clients ».

Camtel était plutôt reçu dans un autre cadre. L’entretien avec l’ART a d’ailleurs mis moins de temps comparé à MTNC et Orange CM. L’opérateur historique des Télécommunications du Cameroun a présenté son plan d’investissements mais s’est senti également concerné par les directives du Régulateurs au sujet de l’ amélioration de la qualité de ses services, malgré qu’il ne soit pas embarqué dans le « mode avion ».

Jean Materne Zambo

Sécurité en ligne : Twitter sur la voie d’une interdiction en France pour non régulation de l’accès aux contenus pornographiques

0

[DIGITAL Business Africa] – Aucune vérification d’âge, mais surtout une autorisation à l’accès aux contenus pornographiques. Twitter devrait payer le lourd tribu pour ces failles, car le site de microblogging donne de l’espace et l’accès aux contenus pornographiques sans régulation.

Plus concrètement, le réseau social pourrait être bloqué en France quand on sait que les mineurs sont au cœur d’un nouveau projet de loi visant à sécuriser internet. Lequel a été présenté lors d’un conseil de ministres, ce 10 mai 2023.

L’ Arcom pourrait bloquer les sites qui ne respectent pas la loi française, à savoir l’interdiction de laisser l’accès à des images X aux mineurs. Les fournisseurs d’accès à internet, quant à eux,  pourraient rendre impossible toute connexion aux sites visés depuis le territoire français. L’ idée de générer un déréférencement des moteurs de recherche est même envisageable.

Seulement, il est possible d’utiliser des VPN payants pour se connecter à des serveurs à l’étranger. Ce qui permettra de contourner les mesures en vigueur dans un pays à condition d’avoir une cartes de crédit.

Par Jean Materne Zambo

 

 

Guinée : La phase de test grand public de Guinée Télécom lancée, 10.000 Sim 4G seront distribuées

1

[DIGITAL Business Africa] – La Guinéenne des Télécommunications fait son retour sous une autre apparence : Guinée Télécom. Nouveau nom, nouveau défi, celui de conquérir le maximum d’ abonnés. Pour cela, l’opérateur résout d’offrir environ 10.000 Sim 4G aux guinéens. Ce sera l’aboutissement de la phase de test grand public lancée par l’opérateur. L’annonce a faite jeudi mai 2023. L’opération de Guinée Télécom, vise à stimuler la concurrence sur le marché guinéen de la téléphonie mobile, dominé par Orange Guinée. Ais aussi à tester le réseau déjà opérationnel à Kaloum, une commune de la capitale Conakry .
Selon les statistiques de l’Autorité de régulation des postes et des télécommunications (ARPT) pour l’année 2022, Orange détient 67 % de parts de marché, suivi de MTN avec 24 % et de Cellcom avec 9 %.

Par Jean Materne Zambo

La Box Infinity d’Orange : « Un bond de géant pour l’expérience digitale au Cameroun »

0
Dr Patrick Benon : "Avec l'Infinity Box Home, Orange Cameroun fait un bond de géant dans l'expérience digitale" [Internet Illimité]

[Digital Business Africa] – Le directeur général d’Orange Cameroun, le Dr Patrick Benon, a annoncé ce 14 mai 2023 le lancement d’une offre de connexion Internet illimitée à domicile. Une Offre accessible aux ménages et aux entreprises. Ce que l’opérateur appelle la connectivité à l’infini.

Pour l’avoir dans les villes de Douala et de Yaoundé, les abonnés doivent acquérir un modem Orange et souscrire à un forfait mensuel.

Le DG d’ Orange Cameroun précise que l’offre qui coûte à partir de 14 900 Francs Cfa mensuellement est destinée à un nombre limité d’abonnés. Ceci pour besoin de maintien de la qualité de service, indique-t-il. D’où son invitation à ceux qui sont intéressés à se rendre le plus rapidement dans les kiosques Orange à Douala et à Yaoundé afin d’acquérir l’Infinity Box Home et s’y abonner.

Les explications en vidéo du Dr Patrick Benon

Cette vidéo est également disponible sur la chaîne YouTube de la plateforme d’informations stratégiques sur les TIC, les Télécoms et le Numérique en Afrique Digital Business Africa

Judith YAH Sunday Epse ACHIDI : « Camtel mettra sur pied une plateforme mobile d’achat de crédit de communication Blue, avant le 31 décembre 2023 »

0
Judith Yah Sunday [DG Camtel] : « Blue est une marque qui va être digitale, Smart et simple »

[DIGITAL Business Africa] – La lettre de Judith Yah Sunday épse ACHIDI, DG de Camtel, à ses abonnés ce 13 mai 2023.

Chers clients,

Depuis le lancement de notre marque Blue, en août 2021, votre engouement pour la Cameroon Telecommunications n’a cessé de grandir, et nous sommes aujourd’hui résolument engagés à vous apporter le meilleur en matière de prix, de qualité de service, de service client.

En effet, suite à de multiples plaintes des consommateurs du mobile, relativement aux questions de tarification, de qualité et de disponibilité de service, nous avons eu l’honneur de prendre part, en compagnie des autres opérateurs, à une importante réunion organisée par Madame le Ministre des Postes et Télécommunications qui a formulé des instructions fermes à notre endroit.

Au sortir de cette réunion et dans l’optique permanente d’améliorer votre satisfaction, CAMTEL s’engage dès le 15 mai 2023 à:

1 – Mettre sur pied un dispositif de restitution de crédit non consommé aux utilisateurs, victimes d’un cas d’indisponibilité avérée du réseau (crédit voix et data) ;

2 – Offrir et maintenir les tarifs les plus compétitifs de la sous-région et les forfaits les plus innovants, inaugurant au Cameroun l’illimité internet à moindre coût.

Nous nous engageons résolument à sensibiliser la clientèle de manière transparente sur la tarification que nous pratiquons et les avantages proposés pour chacun de nos forfaits;

3 – Mettre en œuvre le plan d’extension de notre réseau, intitulé « Mobile Network Expansion » dès le deuxième semestre de l’année 2023, pour répondre à vos exigences en matière de Qualité de Service, et étendre la couverture réseau.

De plus, nous communiquerons systématiquement sur l’indisponibilité momentanée de notre réseau en cas d’incident ;

4 – Améliorer la réactivité de notre service client. A compter de la fin du mois de mai, CAMTEL s’engage à réduire de moitié le temps de réaction de notre service client via nos différents canaux en cas de requête client ;

5 – Mettre sur pied une plateforme mobile permettant l’achat de crédit de communication Blue, via tous les moyens de paiement électronique disponible sur le plan national, avant la fin du deuxième semestre 2023.

Chers clients,

Au nom de tout le personnel et de la Direction générale de la Cameroon Telecommunications, je tiens à vous exprimer toute la gratitude de I ’opérateur historique, notre patrimoine commun.

Nous demeurons déterminés à vous apporter la satisfaction que vous méritez.

Blue c’est Nous. Un point c’est Blue.

Judith YAH Sunday Epse ACHIDI

Directeur Général, CAMTEL

Judith YAH Sunday Epse ACHIDI : « Camtel mettra sur pied une plateforme mobile d'achat de crédit de communication Blue, avant le 31 décembre 2023 »
Le communiqué de Camtel

 

Tunisie : près de 200 millions de foyers seraient reliés à la 5G d’ici à 2026

0

[DIGITAL Business Africa] – La Migration des abonnés vers la 5G et l’accélération de la digitalisation des industries en Tunisie restent des préoccupations de tous les instants. Lors de la première édition du Huawei ICT Summit 2023 du 08 mai 2023, organisée par Huawei Tunisie, les dirigeants Tunisiens et de Huawei ont de nouveau réitéré leur engagement à relier près de 200 millions de   d’ici 2026. Cela pour non offrir une connectivité haut débit aux ménages, mais aussi pour augmenter le revenu moyen et le revenu total des opérateurs et digitaliser plus d’industries.

Selon Ibrahim Arfaoui, Solution Manager chez Huawei Tunisie, « les revenus de la 5G to B sont en hausse depuis 2022 et  une augmentation de 30% du côté des opérateurs est perceptible.

« On parle là d’un accès mobile pour une expérience fixe. Grâce à la 5G, on est capable d’offrir 100 Mbps par seconde pour les foyers et même plus. On estime aussi que le FWA permettrait de créer plus de 200 millions d’abonnés d’ici 2026 et si on fait une analyse sur l’augmentation et l’évolution du marché de connexion de foyers, on va constater que la Fibre Optique avec la FWA seront les deux plus importantes technologies pour le développement et l’accélération des connexions foyers », a souligné Arfaoui.

Après investissement et déploiement du  réseau 5G, les opérateurs devraient faire migrer le maximum d’abonnés de la 4G vers la 5G.

Par Jean Materne Zambo

Maroc : « kech.cab », le guichet unique pour la réservation des taxis effectif

0

[DIGITAL Business Africa] – A l’Aéroport de Marrakech Menara, les lignes ont bougé. Le guichet unique pour la réservation des taxis « kech.cab » est désormais  mis en service. Il s’agit d’un système informatique basé sur les nouvelles technologies de l’information et de la communication. L’Office national des aéroports (ONDA) l’a annoncé cette semaine du 09 mai 2023.

Les chauffeurs de taxi qui desservent la ville de Marakesh à partir de l’ Aéroport sont enregistrés sur une plateforme mise à disposition par le prestataire. Un tag leur est envoyé à coller sur un badge d’identification les habilitant à assurer ce service.
modalités pratiques de « Kesh.cab »

« • leur arrivée et après la récupération de leurs bagages, les passagers désirant être transportés par taxi sont guidés par une signalétique, claire et adaptée, vers le guichet pour commander un taxi et prépayer la course par carte ou en espèces. Les prix des trajets, fixés par les autorités compétentes, sont connus à l’avance et forfaitisés selon la destination.
• Le paiement se fait contre un reçu que le passager doit scanner par la suite sur l’une des bornes dédiées, après quoi il obtient un ticket mentionnant le N° de taxi et son rang dans la file d’attente. Ce guichet est installé à la sortie du « terminal Arrivées » et est doté des ressources humaines nécessaires, identifiables par leur tenue », rapporte le site lavieeco.com.

Il est annoncé que cette étape de précommande et prépaiement pourra prochainement se faire en ligne sur un site dédié « order.kech.cab » ou sur l’une des bornes qui seront installées.

Par Jean Materne Zambo

Burkina Faso : Des présumés cybers escrocs aux arrêts [dénoncez tout cas suspect au 25 39 58 42 ou à l’adresse [email protected].]

0

[DIGITAL Business Africa] – Ils sont hors d’état de nuire aux internautes. Ce groupe de présumés cybers escrocs, spécialisés dans l’usurpation d’identité, le faux et usage de faux, ont fini dans les mailles de la Brigade Centrale de Lutte Contre la Cybercriminalité (BCLCC), cette fin de semaine du 09 mai 2023. Leur mode opératoire se résume en trois étapes distinctes :

« Identifier ses victimes en simulant des dépôts d’argent sur une série de numéros aléatoirement sélectionnée. Passer cette étape, les différents détenteurs des numéros sont contactés tour à tour en vue de vérifier si l’un d’eux ou de leur proche aurait pris part aux concours de la fonction publique session 2022 pour des vérifications d’usage.
« Après avoir confirmé l’identité du candidat, les cybers escrocs, prétextent être en train d’établir la liste définitive d’admissibilité et lui propose d’insérer son nom moyennant un paiement mobile money. Les montants proposés vont de 100 000 à 500 000 FCFA, payables directement sur les comptes mobiles money de leurs soi-disant collègues qui se trouvent être leurs complices.
« Une fois les montants reçus, les sommes d’argent sont transférés vers d’autres numéros afin de procéder aux retraits puis tout contact avec la victime est définitivement rompu. Il est à noter que le groupe utilisait des CNIB égarées ou de leurs victimes pour acquérir des cartes SIM en vue de dissimuler leur identité », rapporte le site Burkina24.com.

Au Burkina Faso, les peines encourues par les cybercriminels varient entre 01 mois et 05 ans d’emprisonnement. Des sanctions pénales assorties d’amendes allant de 500.000 FCFA à 5.000.000 de FCFA.

Par Jean Materne Zambo, source : Burkina 24.com

Niger : Le projet de loi sur les principes du régime de la poste adopté

0

[DIGITAL Business Africa] – L’un des points saillants du conseil des ministres de jeudi 11 Mai 2023 l’examen du projet de loi n° 2019-366/PRN/MPT/EN du 19 Juillet 2019. Celui qui détermine les principes fondamentaux du régime de la poste au Niger. Le gouvernement du Niger adopte donc le document de Politique Sectorielle Postale (PSP) pour la période 2019-2028. Il sera transmis à l’Assemblée Nationale.

Parmi les actions qui devront être menées, figure la réadaptation du cadre juridique et institutionnel du secteur. Les principales innovations escomptées sont multiples : la prise en compte du contrôle du respect des obligations de l’opérateur du service postal universel telle que le prévoit la Directive C/DIR.1/12/16, portant sur la réforme et la régulation du secteur postal dans l’espace CEDEAO.

En plus de cette innovation, il y a
la mise en conformité des définitions consacrées par le présent projet de loi par rapport à celles de la Directive citée ci-haut ;la prise en compte des services postaux innovants ; l’institution de nouveaux régimes d’exploitation à savoir la concession et la déclaration ;
l’introduction dans la loi du principe de désignation de l’opérateur chargé du Service Postal Universel sur la base de critères prédéfinis.

Cette loi pourra également offrir la possibilité de confier des missions supplémentaires d’intérêt général à l’opérateur désigné. Aussi va-t-elle apporter la clarification du concept de Service Public des Postes et la classification des Services Postaux ; la prise en compte de la micro finance par l’introduction de nouveaux services financiers numériques favorisant l’inclusion financière des populations n’ayant pas accès au système financier classique ; la responsabilité de tout opérateur en cas de perte, d’avarie ou de spoliation des envois postaux.

Le secteur de la Poste, régi par la loi n° 2005-20 du 28 juin 2005, est caractérisé ces dernières années par de profondes mutations économiques et juridiques dans un contexte d’omniprésence des technologies de l’information et de la communication.

Par Jean Materne Zambo, sources : Communiqué de la présidence du Niger, Niamey.com

Réseaux sociaux : Linda Yaccarino, nouvelle CEO de Twitter

0

[DIGITAL Business Africa] – Une spécialiste des médias et de la publicité portée à la tête de Twitter. Linda Yaccarino est finalement le choix d’ Elon Musk après  six mois de tractations. Puisque c’est en décembre 2022 que le patron de SpaceX et Tesla avait initié un sondage via Twitter pour savoir s’il devait ou ne pas quitter la direction générale de son réseau social. Sur quelque 17 millions d’utilisateurs votants, 57% étaient favorables à son départ. Chose Promise, chose faite donc.

Mais Elon Musk contrôle toujours des leviers importants de l’appareils.
« Elle va se concentrer principalement sur les affaires, tandis que je vais m’occuper du design du produit et des nouvelles technologies »,  a-t-il précisé vendredi 12 mai 2023, jour de nomination de Linda Yaccarino, américaine âgée de 59 ans.
Ancienne conseillère de Donald Trump, Linda Yaccarino, maîtrise les méandres de la sphère médiatique.

Elle a occupé le poste Chairman global advertising & partnership chez NBC Universal média LBC  d’ octobre 2020 à mai 2023( 2ans et 8 mois). Toujours dans la même boîte, elle a été au paravent President publicité & partenariat clients (2012-2020). Avant son arrivée à NBC Universal média LBC, Linda Yaccarino fut Présidente à Cable intertainment & digital Advertising sales ( novembre 2011-octobre 2012) ou encore Executive vice president COO advertising Sales, Marketing and acquisitions ( Javier 1992- novembre 2011).

Par Jean Materne Zambo

Programme Threshold : James Gerard directeur de la Millennium Challenge Corporation au Togo

0

[Digital Business Africa ] –Synchroniser les projets TIC et de Réforme foncière. Voilà un peu la stratégie visée par une délégation de la Millennium Challenge Corporation (MCC), dirigée par James Gerard, Directeur exécutif des programmes Threshold, présente au Congo, depuis cette semaine du 08 mai 2023.

L’objectif est d’analyser avec les acteurs clés, les passerelles pour une synchronisation entre les projets TIC et l’augmentation de la productivité agricole Projet (LRAP) du programme Threshold et le programme Compact. Cela, en se concentrant notamment sur la durée de la période d’expérimentation du LRAP.
Il s’agit également de renforcer les mécanismes mis en place pour lutter contre les violences basées sur le genre (VBG) et d’assurer le respect des normes environnementales et sociales, dans le cadre du projet.

La délégation était invitée à une réunion de présentation de l’état d’avancement du programme Threshold, tenue ce lundi 08 mai 2023. Plusieurs rencontres sont également prévues, notamment avec les ministères chargés de la réforme foncière, de l’ Économie numérique de la Transformation Digitale, ainsi qu’avec le Président du Conseil d’Administration de l’OMCA TOGO et le Coordonnateur du programme Compact du MCC.

Threshold de l’Université Lesley est un programme postsecondaire sans diplôme destiné aux jeunes adultes ayant divers troubles d’apprentissage, de développement et intellectuels. Depuis plus de 35 ans, nous aidons les étudiants à naviguer dans la vie avec confiance.
Il est financé à hauteur de 35 millions de dollars au Togo. 08 millions de dollars de la cagnotte sont consacrés au programme de réforme du secteur foncier (LRAP).

Par Jean Materne Zambo

Télécoms : Louis-Marc Sakala, DG de l’ARPCE Congo chez GVG pour le bilan de leur collaboration

1

[DIGITAL Business Africa] – Le partenariat entre James Gabriel Claude, PDG de GVG, et Louis Marc Sakala semble florissant. Le directeur général de l’Agence de Régulation des Postes et des Communication Électroniques (ARPCE) de la République du Congo a effectué une visite dans les locaux de Global Voice Group( spécialisée dans le développement de solutions technologiques pour la régulation des communications électroniques et dans l’analyse des Big Data). C’était ce 11 mai 2023 à l’effet de passer en revue les faits marquants de leur collaboration. Et les premiers fruits sont là, notamment la réduction de la fraude dans le pays. Une prouesse à mettre bien sûr à l’actif de James Gabriel Claude et son équipe.

« Nous avons mis en œuvre des solutions supplémentaires, comme notre plateforme « Mobile Money Monitoring » (M3). M3 a permis au régulateur de superviser plus efficacement les services d’argent mobile, qui étaient alors déjà en plein essor[…]Par exemple, les solutions regtech de GVG ont permis de réduire considérablement la fraude dans le pays, la fraude ayant occasionné des pertes de recettes majeures au gouvernement congolais », a-t-il dit.

Un nettoyage systématique qui n’ est pas sans incidence positive sur les recettes du pays.

« Les opérations anti-fraude, que nos solutions ont facilitées, ont par conséquent mené à une augmentation bienvenue des recettes gouvernementales et ont également optimisé la croissance des opérateurs de réseau mobile locaux. L’ajout le plus récent à la boîte à outils numérique de l’ARPCE est la solution de certification des paiements en ligne de GVG. Cette solution représente une étape décisive de plus vers la transformation numérique du pays. De plus, elle vient renforcer la relation de confiance entre l’ARPCE et GVG, mais également celle entre l’État congolais et ses citoyens », a précisé James Gabriel Claude.

Le partenariat entre GVG et l’ARPCE a commencé en 2009. Il s’inscrit dans le cadre du programme national « Vision Congo Digital 2025 » lancé en 2019.

Par Jean Materne Zambo

 

 

 

 

 

Fratel 2023 : Abdoul Karim Sall de l’ ARTP en appelle à la bonne qualité des services de communications électroniques

0

[DIGITAL Business Africa] – Le message d’ Abdoul Karim Sall  va à l’adresse de tous les opérateurs de Télécommunications. Surtout que l’actualité l’impose.

« Le développement fulgurant des services de communications électroniques doit impérativement être accompagné d’une bonne qualité de service fournie aux consommateurs », a-t-il prescrit au cours du 20e Séminaire du Réseau francophone des Autorités de Régulation des Télécommunications (Fratel ), tenu du 09 au 10 mai 2023. Abdoul Karim Sall participait à un panel sur le sujet : « Quelles initiatives des régulateurs pour donner la parole aux utilisateurs et remonter des informations ? ».

Ce séminaire international était co-organisé par la Commission fédérale de la Communication (ComCom) de Suisse et l’Agence nationale de réglementation des télécommunications (ANRT) du Maroc, dont le DG est Az-El-Arabe Hassibi, président du Fratel pour cette année 2023.

Une délégation de l’Agence de Régulation des Postes et des Communications électroniques (ARPCE), conduite par son Directeur Général Louis Marc SAKALA, participe, du 09 au 10 mai 2023, au 20e séminaire du Réseau Francophone de la Régulation des Télécommunications (FRATEL) qui se tient au Musée Olympique de Lausanne en Suisse sous le thème « Pourquoi et comment associer l’utilisateur à la régulation ? ».

Louis-Marc Sakala, DG de l’ARPCE modérait quant à lui des échanges portant sur la thématique « Informer l’utilisateur : pourquoi et comment ? ». Il était question de trouver d’ échanger sur les informations disponibles pour l’utilisateur, les moyens de l’en informer et ce qui guide son choix. Le rôle et la responsabilité des régulateurs, des opérateurs, des ministères ou encore des acteurs du numérique, dans la mise à disposition de ces informations a été exploré.

Par Jean Materne Zambo

Cameroun: La Fondation Orange au cœur de la santé des communautés à Bafoussam, Bameka et à Kiki

0

(Orange Cameroun) – Parce qu’à Orange Cameroun nous sommes convaincus que la vie est au centre de tout développement humain et sociétal, Patrick BENON, Directeur Général d’Orange Cameroun et PCA de la Fondation entame du 12 au 13 mai prochains, une caravane Orange Santé qui le mènera tour à tour à GOUACHE et BAMENA dans la région de l’Ouest, puis à KIKI dans le Centre.

La Fondation Orange ira sur les traces de GOUACHE apporter un nouvel espoir aux populations sinistrées. A cet effet, le DG d’Orange Cameroun et PCA de la Fondation va procéder avec les Autorités administratives et traditionnelles à l’inauguration du Centre de Santé Intégré (CSI) de LATSIT, don de la Fondation Orange Cameroun en faveur des recasés de GOUACHE. Par la même occasion, un don important en équipements et matériel médical sera remis à l’administration de cet hôpital.

Toujours dans la région de l’Ouest, le Centre de Santé intégré (CSI) de BAMEKA se verra offrir du matériel médical spécialisé dans les domaines de la maternité, de la néonatalogie, de l’hématologie. Ce CSI verra également ses capacités d’accueil boostées grâce à un don important en lits d’hospitalisation.

Le dernier stop sera le Centre Médical d’Arrondissement (CMA) de KIKI qui recevra du matériel permettant d’élargir le plateau technique en matière de santé mère et enfant. Ce matériel viendra compléter le dispositif du service de maternité déjà équipé précédemment grâce à l’accompagnement de la Fondation Orange.

Orange Cameroun à travers sa Fondation entend par ces actes citoyens et responsables apporter les preuves de son engagement social et humain.

Il s’agit dans un premier temps d’accompagner les communautés et populations « fragiles » en construisant un écosystème de services de base dont la santé.

Dans un second temps, la Fondation Orange entend agir aux côtés du Gouvernement pour renforcer l’offre et la disponibilité du service public dans un domaine sensible touchant la vie.

A date Orange Cameroun à travers sa Fondation crée en 2009, a consacré près de 900 millions de FCFA d’investissements pour accompagner le dispositif de santé au Cameroun.

Source: Orange Cameroun

Cameroun / Mode avion : Sur les cinq recommandations formulées par le Minpostel, Orange a déjà exécuté trois et MTN quatre

0
Cameroun : Sur les cinq recommandations formulées par le Minpostel, Orange a déjà exécuté trois et MTN quatre

[Digital Business Africa] – Hier, mercredi 10 mai 2023, le Ministre des Postes et télécommunications (Minpostel), Minette Libom Li Likeng, a effectué une visite de travail à Douala, auprès des opérateurs Orange Cameroun et MTN Cameroun. Objectif de cette rencontre : Évaluer  la mise en œuvre des prescriptions faites lors de la concertation sectorielle du 27 avril 2023 avec ces opérateurs  en vue de l’amélioration des services des communications électroniques.

Il ressort de cette descente sur le terrain qu’au regard des recommandations formulées au cours de ladite concertation à Yaoundé, Orange Cameroun a mis en œuvre trois recommandations sur cinq. Les deux recommandations  en attente sont : la mise à disposition du consommateur  de l’information systématique du débit montant et descendant data et la mise à disposition du consommateur d’une interface  comparative du coût des offres.

Mais, le DG d’Orange Cameroun, Patrick Benon, a déjà promis dans une lettre officielle aux consommateurs que ces mesures seront prises.

Patrick Benon [Orange Cameroun] : “Sur nos plateformes, nous mettrons un outil comparatif des tarifs des offres”

 

Pour ce qui est de MTN Cameroun sur les cinq prescriptions immédiates à mettre en œuvre, seule une d’entre elles n’a pas été appliquée. Il s’agit notamment de la mise à disposition du consommateur de l’information systématique du débit montant et descendant de la data.Cameroun : Sur les cinq recommandations formulées par le Minpostel, Orange a déjà exécuté trois et MTN quatre

Le remboursement des data non utilisées sera désormais systématique

Au regard des premières mesures prises par les Opérateurs Orange Cameroun et MTN Cameroun, le Ministre des Postes et Télécommunications a déclaré : « L’évaluation des actions menées relèvent de la prise en compte de l’amélioration de la qualité des services ainsi que des mesures efficaces pour la protection des consommateurs. Par ailleurs, on peut noter avec satisfaction que le remboursement des data sera désormais  systématique en cas d’indisponibilité du  réseau des opérateurs… ». Et de poursuivre : « Les actions restantes devront se poursuivre et être finalisées dans les plus brefs délais sous la suivie et la conduite du Régulateur ».

Les actions engagées par les opérateurs et le Minpostel sont la conséquence de l’opération mode avion 237 lancée par les consommateurs camerounais depuis le mois d’avril dernier. « Le mode avion nous secoue pour que nous venons maintenant de façon méthodique suivre cette amélioration de la qualité de service qui est un impératif pour la transformation digitale du Cameroun. Lors de la réunion du 27 avril 2023, il y avait des mesures immédiates qui devaient être opérationnelles au bout de deux semaines, il y avait des mesures à moyen terme et d’autres à long terme. Mais, il faut nous assurer qu’on a mis les trains sur les rails pour que les consommateurs soient satisfaits… », a indiqué Minette Libom Li Likeng, lors de son passage au siège d’Orange Cameroun au quartier Makepe à Douala.

En effet, dans l’immédiat, il était demandé aux opérateurs : la mise en place dans un délai de deux semaines maximum des mécanismes du remboursement du crédit data non consommé pour que, désormais celui-ci soit systématiquement restitué  en cas d’indisponibilité du réseau ; l’information systématique du consommateur  du débit montant et descendant correspondant au forfait de data souscrit ; la mise à la disposition du consommateur, d’un outil comparatif des coûts des offres, de la couverture et de la performance du réseau pour chaque opérateur ; la sensibilisation des consommateurs par les opérateurs aux usages et services des communications électroniques multiples de leur portefeuille ; la promotion et la vulgarisation du  parcours de réclamation et de plaintes des usagers.

S’agissant du règlement, il est demandé de veiller plus que par le passé à la mise en œuvre par les opérateurs des recommandations de l’audit des communications électroniques réalisées sous très hautes prescriptions du chef de l’État et de veiller au strict respect du cahier des charges des opérateurs.

Par Ghislaine Deudjui

Lire aussi:

“ORANGE CAMEROUN et MTN CAMEROON considèrent leurs abonnés du Cameroun comme des CLIENTS et non des CONSOMMATEURS”

Au Cameroun, la JFN Hightech University Institute engage une formation de neuf étudiants pour la conquête de l’espace [Vidéo]

0
[Digital Business Africa]
[Digital Business Africa] – Pour Alphonse Nafack, PDG de la Jacky Felly Nafack Hightech University Institute (JFN HUI), l’idée est d’avoir des super guerriers de l’espace au Cameroun. Des guerriers qui pourront mener la bataille de l’espace pour le compte du Cameroun.
La JFN-IT parmi les quatre premières institutions privées à obtenir du gouvernement camerounais un agrément d’incubateur
C’est ce qui a motivé la signature d’un partenariat entre le groupe JFN et Nanosatellite Missions Design (NMD LTD) dans le but de mettre sur pied et d’équiper un laboratoire de recherches et d’expérience dans le domaine aérospatial. Confirmation faite par le Dr Ifriky Tadadjeu, CEO de NMD LTD, signataire de ce partenariat avec Alphonse Nafack.
Et dans le cadre de ce partenariat, neuf étudiants de 1ère année du cycle JFN Center et de ESILV Paris ont été déjà été formés pendant une durée d’un mois, en vue de comprendre les bases du domaine aérospatial.
« Durant cette formation, les apprenants ont été édifiés à la compréhension des logiciels utilisés par les leaders internationaux du domaine aérospatial comme le CNR en France« , indique Ronald Nafack, DG de JFN HUI.
L’on apprend également du PDG du groupe JFN que dans cette perspective, un voyage d’expertise est programmé pour ces neuf jeunes aux Etats-Unis afin de perfectionner les notions acquises.
Plus en vidéo

Par Digital Business Africa

« ORANGE CAMEROUN et MTN CAMEROON considèrent leurs abonnés du Cameroun comme des CLIENTS et non des CONSOMMATEURS »

0
"ORANGE CAMEROUN et MTN CAMEROON considèrent leurs abonnés du Cameroun comme des CLIENTS et non des CONSOMMATEURS"

CHERS CONSOMMATEURS DES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES, ABONNÉS DE ORANGE et MTN CAMEROON,

CES DEUX OPÉRATEURS DE TÉLÉPHONIE MOBILE CONTINUENT À NOUS APPELER CLIENTS ALORS QUE NOUS SOMMES DES CONSOMMATEURS DES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES CE QUI EST INACCEPTABLE

La Notion de CLIENT a toujours mis en face de celui-ci le VENDEUR et entre les deux s’impose avec force le CONFLIT. Nous sommes ici dans un CAPITALISME à outrance où le vendeur vend pour se faire de l’argent sans tenir compte de la satisfaction du client ou même des exigences de celui-ci.

Dans cette relation le client n’a pas de choix. le produit est disponible selon la volonté du vendeur qui fixe son prix selon qu’il l’entend et le client n’a pas d’autre choix que de subir. L’avis du client ne compte pas, sa voix n’existe pas, il est toujours la victime et n’a aucun moyen de recours même pas en cas de non satisfaction, tout ce qui compte pour le vendeur c’est lui prendre son argent encore et encore sans jamais vouloir savoir si celui-ci est satisfait ou pas et c’est bien le cas aujourd’hui avec Orange et MTN au Cameroun qui nous imposent une relation conflictuelle en continue contrairement à la notion de CONSOMMATEUR, qui, met toujours en face de celui-ci le PRODUCTEUR avec au milieu de ces deux protagonistes le PARTENARIAT.

Vous consommez parce que nous produisons, nous consommons parce que vous produisez. Vous produisez selon nos besoins de consommation et nous consommons dans le respect scrupuleux de nos besoins, notre demande et nos exigences.

Dans le monde entier, tous les opérateurs de téléphonie mobile appellent leurs abonnés CONSOMMATEURS tandis qu’au Cameroun les opérateurs de téléphonie mobile appellent leurs abonnés CLIENTS.

Ils disposent d’un service Clients obsolète mais JAMAIS d’un SERVICE CONSOMMATEURS comme partout ailleurs à travers le monde.

SACHEZ QU’AUSSI LONGTEMPS QUE CES GENS NOUS APPELERONT CLIENTS ET NON CONSOMMATEURS, ILS NE NOUS AURONT DONC PAS ENCORE INTÉGRÉS COMME PARTIE PRENANTE DANS LEUR ACTIVITÉ; PAR CONSÉQUENT, POUR EUX NOUS NE SOMMES QUE DES VACHES À LAIT QU’IL FAUT PRESSER JUSQU’À ÉPUISEMENT TOTAL PENDANT QU’ILS SE REMPLISSENT PLEINS LES POCHES DE NOTRE ARGENT, CE QUI EST TOUT SIMPLEMENT INACCEPTABLE.

UN CLIENT N’EST PAS UN CONSOMMATEUR ET VICE VERSA.

UN CLIENT C’EST : Une Personne qui reçoit d’une entreprise, contre paiement, des fournitures commerciales ou des services.

UN CONSOMMATEUR C’EST : Au sens strict, le consommateur est la personne utilisant ou consommant le produit. Le consommateur n’est pas forcément l’acheteur ou le décideur. La prise en compte de cet état de fait est parfois très importante pour la prise de décision marketing.

DIFFÉRENCE ENTRE CLIENT ET CONSOMMATEUR : Théoriquement, le client est considéré comme une personne qui initie l’acte d’achat. Dans la plupart des cas, le client est également le consommateur. En revanche, le client n’est pas forcément celui qui consomme le bien acheté et l’acheteur ne fait généralement pas acte de consommation.

VOUS COMPRENEZ CLAIREMENT QU’ILS REFUSENT DE PRENDRE EN COMPTE LA PROTECTION DES DROITS ET INTÉRÊTS DES CONSOMMATEURS DANS LE CADRE DE LEUR ACTIVITÉ COMME LE STIPULENT ET PRESCRIVENT TOUS LES TEXTES RÉGLEMENTAIRES SUR LA CONSOMMATION DES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES au Cameroun, notamment la loi n°2010/013 du 21 décembre 2010 régissant les communications électroniques au Cameroun, la loi sur la nécessité du respect de la réglementation du développement des communications électroniques et de la protection du consommateur modifiée et complétée par la loi n°2015/006 du 20 avril 2015 et la Loi-cadre du 6 mai 2011 portant protection des consommateurs au Cameroun pour ne citer que celles-ci.

En conclusion, ORANGE CAMEROUN et MTN CAMEROON considèrent leurs abonnés du Cameroun comme des CLIENTS et non des CONSOMMATEURS.

Le Réseau National des Consommateurs du Cameroun (RNC) dénonce avec la dernière énergie cet état de choses et appelle les consommateurs à rester mobiliser pour le passage à l’étape supérieure du BOYCOTT de ces deux opérateurs de téléphonie mobile comme annoncé dans notre déclaration n°001/RNC/BEN DU 26 AVRIL 2013 Y RELATIVE.

Par ailleurs, nous apprenons par certaines sources que le réseau 4G au Cameroun n’est disponible que dans quelques localités et que 50 à 70 % de nos transmissions téléphoniques se font encore essentiellement en 3G et 2G alors que nous pouvons observer à travers le Monde que la 2G est largement obsolète si l’on s’en tient aux OMD. Dans les tous prochains jours, nos équipes techniques mettront à notre disposition des éléments qui nous permettront de vous en dire davantage sur la 2G et la 3G au Cameroun.

Pour le Réseau National des Consommateurs du Cameroun (RNC)

Le Président Exécutif National

Francis Hervé EYALLA SABA
Membre de la Société civile.

Cameroun: Des ordinateurs offerts au Groupe Scolaire Bilingue Lamido Mohamadou HAYATOU de Ngaoundéré par la Fondation Orange

0
Cameroun: Des ordinateurs offerts au Groupe Scolaire Bilingue Lamido Mohamadou HAYATOU de Ngaoundéré par la Fondation Orange
En marge des 23 Jeux Universitaires qui se sont tenus à Ngaoundéré du 29 Avril au 06 Mai 2023, dont Orange Cameroun était un des sponsors les plus actifs, sa Fondation l’était tout aussi et particulièrement ce 04 Mai 2023, journée placée sous la thématique « culture et traditions » durant laquelle elle a procédé à la remise d’un important don d’ordinateurs et d’accessoires au Groupe scolaire bilingue Mohamadou HAYATOU de Ngaoundéré de près de 5 millions de francs CFA.
Résultant d’une convention liant la Fondation Orange et le Lamidat de Ngaoundéré signée le 14 Décembre 2022, le projet d’équipement du centre numérique du Groupe Scolaire Bilingue «  Lamido MOHAMADOU HAYATOU » créé pour les moins privilégiés du chef-lieu de la région autrement baptisée « château d’eau du Cameroun », a vu se concrétiser son acte 2 ce jeudi 4 mai où, par une cérémonie riche en sons et  couleurs, la Fondation Orange  par la personne de M. Alain-Blaise Batongue (Directeur des Affaires Institutionnelles et Règlementaires d’Orange Cameroun), en présence de plusieurs personnalités dont Madame le Professeur Uphie Chinje Florence,  Recteur de l’Université de Ngaoundéré, a confirmé son engagement aux côtés de Sa Majesté Mohamadou Hayatou Issa (Lamido de Ngaoundéré et Président du conseil d’administration du groupe scolaire éponyme) dont les efforts dans la lutte contre l’analphabétisation notamment par l’éducation de la jeune fille et depuis peu, l’accès au numérique pour les jeunes sont connus et reconnus par tous dans la contrée et au-delà.
Composé d’ordinateurs complets, d’Onduleurs, de Cartes Wi-Fi, d’anti-Virus, de modems internet type Flybox et des cartes de recharges de crédit, cet apport de la Fondation Orange sera à n’en point douter d’un grand apport dans la qualité de l’éducation dispensé aux quelques 320 jeunes apprenants de cet établissement.
Crée en 2017, cet établissement primaire situé dans l’enceinte du Lamidat de Ngaoundéré et dont le projet de création en son sein d’un centre multimédia a été soumis à la Fondation via son site de dépôt des projets en avril 2021, intègre ainsi le réseau de 32 écoles numériques de la Fondation Orange, dont quatre existantes déjà dans la Région de l’Adamaoua.
Représentant M. Patrick Benon, DG d’Orange Cameroun et PCA de la Fondation empêché, M. Alain-Blaise Batongue a tenu à « saluer l’initiative de Sa majesté le Lamido Hayatou, leader visionnaire, qui a réussi le pari de conserver les traditions tout en conduisant son peuple sur le chemin de la modernisation; encourageant la scolarisation des enfants et leur inclusion numérique, prônant l’égalité de chances aux filles et aux garçons à obtenir une éducation de qualité », non sans exhorter tous les chefs traditionnels  à suivre le présent exemple en s’ouvrant à la digitalisation qui offre de nombreuses opportunités de mettre en vitrine les richesses de leurs aires géographiques et culturelles en particulier dans le contexte actuel de mondialisation, de même qu’il rappellera les bonnes dispositions de la Fondation Orange à soutenir les projets privilégiant le numérique au bénéfice du plus grand nombre.
Cet évènement est venu clôturer une semaine d’activités riches pour la marque Orange dont le déploiement a été très remarqué lors de ces Jeux Universitaires notamment à travers l’organisation d’un Hackathon au cours duquel précisément l’Orange Digital Center a démontré l’engagement de l’entreprise citoyenne auprès de l’Université de Ngaoundéré pour la promotion de l’innovation et l’entrepreneuriat des jeunes ainsi que pour la digitalisation des campus universitaires avec le concours des étudiants eux-mêmes ; et l’opération « Campus Propre » qui témoigne de la volonté d’Orange à prendre soin de l’environnement.
Source: Orange Cameroun

Patrick Benon [Orange Cameroun] : « Sur nos plateformes, nous mettrons un outil comparatif des tarifs des offres »

0
Patrick Benon [Orange Cameroun] : "Sur nos plateformes, nous mettrons un outil comparatif des tarifs des offres"

[DIGITAL Business Africa] – La lettre de Patrick Benon, DG d’Orange Cameroun, à ses abonnés ce 08 mai 2023.

Chers consommateurs, c’est avec beaucoup d’attention que nous avons écouté les différentes préoccupations qui ont été soulevées récemment concernant plusieurs de nos produits et services.

Les échanges qui ont suivi avec les pouvoirs publics ont été un moment enrichissant pour nous dans la mesure où, au-delà d’éclairer la lanterne de toutes les parties prenantes sur certains facteurs exogènes qui impactent nos services, ils nous ont permis de retenir les actions prioritaires à engager pour l’amélioration du secteur des télécommunications au Cameroun au bénéfice des consommateurs.

Dans cette perspective, nous vous annonçons qu’en droite ligne de nos engagements pris lors de la concertation avec Madame le Ministre des Postes et Télécommunications et le Directeur Général de l’Agence de Régulation des Télécommunications, et de notre souci permanent d’améliorer votre satisfaction, les mesures suivantes vont être mises en œuvre :

1 – A partir de ce lundi 08 mai, nous lancerons une campagne d’information et de sensibilisation sur les astuces et méthodes qui vous permettront d’éviter les pertes des crédits (crédit voix et crédit data) ;

2 – A partir du 11 mai, votre volume data inutilisé ou perdu en cas d’indisponibilité du réseau vous sera remboursé dans les jours suivants l’incident. Vous recevrez, dans ce cas, un message précisant le volume de data considéré et sa validité.

3 – En plus de la plateforme de désactivation des Services à Valeur Ajoutée que vous ne souhaitez plus ( #203*10#)  qui est déjà fonctionnelle, nous réduirons dès le 11 mai prochain le nombre des messages publicitaires ;

4 – Sur nos plateformes, nous mettrons un outil comparatif des tarifs des offres ainsi qu’un dispositif d’information sur la couverture et la performance des réseaux ;

5 – Nous améliorerons la sensibilisation sur les multiples services de communications électroniques que nous offrons et sur leurs usages ;

6 – Nous améliorerons les canaux de réclamation pour un traitement plus diligent des problématiques que vous pourriez rencontrer ;

7 – Notre plan d’investissement pour l’année 2023, qui a déjà été communiqué à l’Agence de Régulation des Télécommunications et au Ministère des Postes et Télécommunications, connaîtra une accélération. Ceci en vue de vous offrir une expérience de meilleure qualité.

Chers clients, pour terminer, nous souhaitons vous exprimer toute notre gratitude pour la confiance que vous accordez à Orange Cameroun depuis des années. Vous êtes la raison d’être des 700 employés d’Orange Cameroun et des milliers de travailleurs indirects qui s’occupent au quotidien à vous délivrer nos produits et services.

Je vous réitère notre engagement à repousser nos limites pour permettre à chacun de vous de réaliser au mieux ses activités grâce aux services que nous vous offrons.

Patrick Benon

Directeur Général, Orange Cameroun

Mitwa Ng’ambi : [MTN Cameroon] « À partir du jeudi 11 mai 2023, votre volume de data inutilisé ou perdu en cas d’indisponibilité du réseau vous sera remboursé »

0
Rwanda : En intégrant la Rwanda Stock Exchange, le 04 mai 2021, MTN Rwanda permet aux hommes d’affaires d’être actionnaires

[DIGITAL Business Africa] – La lettre de Mitwa Kaemba Ng’ambi, DG de MTN Cameroon, aux abonnés de MTN parvenu à la rédaction de Digital Business Africa

Chers clients de MTN Cameroon,

Je tiens à vous remercier pour la confiance que vous placez en MTN depuis des années. Vous avez cru en nous et dans notre capacité à vous offrir la connexion dont vous avez besoin pour rester en contact avec votre famille et vos amis, pour mener vos affaires à bien et pour avoir accès à des services essentiels.

Vous nous avez honorés de votre présence lors de divers événements, projets et engagements avec des communautés à travers le pays. Et je sais que si nous ne sommes pas au mieux de notre forme et de nos capacités, vous ne pouvez pas l’être non plus.

Au cours de ces dernières semaines, nous avons écouté avec attention les réactions que vous nous avez adressées et que nous prenons très au sérieux. NOUS nous efforçons de vous offrir le meilleur service que VOUS êtes en droit d’attendre de nous, car vous ne méritez que le meilleur.

C’est pourquoi je voudrais partager avec vous quelques mesures que MTN Cameroon est en train de prendre pour améliorer votre expérience avec nous :

1 – À partir du jeudi 11 mai 2023, votre volume de data inutilisé ou perdu en cas d’indisponibilité du réseau vous sera remboursé dans les jours suivant l’incident. Vous recevrez dans ce cas, un message précisant le volume de data considéré et sa validité.

2 – Nous allons accélérer l’exécution de notre plan d’investissement pour l’année 2023 qui a déjà été communiqué à l’Agence de Régulation des Télécommunications et au Ministère des Postes et Télécommunications. Ceci, afin de parachever la modernisation en cours de notre réseau en vue de vous offrir une meilleure qualité d’expérience.

3 – Dorénavant, nous publierons l’état d’avancement de l’optimisation de notre réseau, localité par localité et nous serions heureux de recevoir vos réactions.

4 – Dans la poursuite de l’extension de notre réseau visant une plus grande couverture du territoire, nous allons publier sur nos plateformes numériques la carte de couverture de nos réseaux 2G, 3G, 4G à travers le pays. Vous serez informés chaque fois que nous déploierons un nouveau site dans une localité.

5 –  Nous lançons ce mois de mai, un conseil consultatif des consommateurs qui nous aidera à évaluer l’impact de ces mesures sur la qualité de votre expérience avec nous.

6 – Enfin, en reconnaissant que les prix de nos produits ont baissé de plus de au cours des huit dernières années, plaçant ainsi les prix des télécommunications au Cameroun parmi les plus compétitifs de la région, nous comptons renforcer les campagnes de sensibilisation en mettant l’accent sur les différentes options qui vous sont offertes, pour vous permettre d’optimiser l’utilisation de nos services.

Je voudrais conclure ce message en vous assurant que nous restons à votre écoute et nous Ferons toujours le maximum qui est en notre pouvoir, pour améliorer votre utilisation des communications électroniques. Et ce, malgré certains facteurs externes importants, tels que l’approvisionnement en électricité et en fibre optique, dont les fluctuations affectent aussi considérablement votre expérience sur notre réseau.

Nous sommes engagés dans la recherche de solutions à ces problèmes avec les parties prenantes concernées.

J’aurais aimé m’adresser à chacun d’entre vous individuellement, mais les circonstances ne le permettant pas, je vous prie d’accepter ce message comme un renouvellement de notre engagement pour vous.

Pour vous, nous allons continuer de nous surpasser.

Mitwa Ng’ambi

CEO MTN Cameroon