Accueil Blog Page 134

Togo : Le gouvernement donne son aval à Togocel pour tester la 5G

0
[Digital Business Africa] – Au Togo, l’opérateur télécoms Togocel envisage de commercialiser dans le pays la G5 d’ici à 2022. A cet effet, l’opérateur a obtenu du gouvernement la licence nécessaire à la réalisation des tests grandeur nature de la nouvelle technologie dans le pays. Ceci, dans les conditions réelles. Ce qui de fait, consacre l’entrée du Togo dans le cercle encore très restreint des pas au monde qui expérimentent déjà la 5G.

Avec 3,5 millions d’abonnés, Togocel, filiale du groupe Togocom entend se positionner en leader sur ce segment, devant Moov, avec lequel il entretient un duopole sur le marché national. Au Togo, le taux de pénétration de l’Internet mobile est environ de 82%. Une part qui connaitra certainement une croissance exponentielle avec l’arrivée de la 5G.

Ecrit par Jephté Tchemedie

#20sur20 : La nouvelle campagne de MTN Cameroon pour communier avec ses clients

[MTN Cameroon – Douala, 21 novembre 2020] – Pour l’année de célébration de ses 20 ans au Cameroun, MTN offre des véhicules neufs et des millions de francs à ses clients.MTN, leader des télécommunications au Cameroun annonce le lancement d’une nouvelle campagne promotionnelle pour célébrer la fin de l’année 2020 et le début de l’année 2021 en communion avec ses clients. Ceux-ci pourront se partager vingt véhicules neufs à gagner, 20,000 Fcfa de cash toutes les vingt minutes et lot spécial de 20 millions de Fcfa.

La campagne baptisée #20sur20 a été dévoilée ce 21 novembre 2020 au cours d’une cérémonie haute en couleur et en surprises, diffusée en direct sur plusieurs chaînes de télévision et plateformes de réseaux sociaux. #20sur20 va courir jusqu’au 19 février 2021.

MTN 20sur20

Les clients prépayés et post-payés pourront y participer et gagner. De manière pratique, tout client prépayé effectuant l’achat d’un forfait d’au moins 250 Fcfa ou MTN MoMo d’au moins 5.000 Fcfa est éligible à l’un des gains. Quand aux clients post-payés, il leur suffira d’effectuer une transaction MTN MoMo d’une valeur minimale de 5.000 Fcfa pour avoir la possibilité de gagner.

Chaque gagnant de la somme de 20,000 Fcfa sera notifié par SMS, et recevra le montant de manière automatique sur son compte MTN MoMo. Pour les véhicules, un tirage au sort hebdomadaire est prévu tous les samedis, en direct sur la page Facebook de MTN Cameroon et la chaîne de télévision Canal2 International. Quant au super lot, l’heureux gagnant sera connu au terme du dernier tirage au sort prévu à la fin de la campagne promotionnelle en février 2021.

Tout comme les campagnes Y’ello Hope et MTN Hope que l’entreprise a déployées en 2020, #20sur20 va aussi contribuer à faire face à la Covid-19 et ses effets socioéconomiques néfastes. Et avec ces multiples lots à gagner, elle va également rendre la vie de nos clients encore plus radieuse.

« Malgré la situation difficile que nous impose la crise sanitaire en cours, nous gardons à l’esprit que 2020 est une année particulière pour MTN au Cameroun. C’est une année que nous avons commencée en célébration pour remercier nos clients pour le chemin parcouru. Parce que grâce à eux, nous avons le privilège de former la plus grande communauté au Cameroun. Et surtout, nous sommes bien ensemble. Alors, pourquoi pas achever ensemble l’année en célébration et amorcer 2021 avec plus d’optimisme ? », a déclaré Stephen Blewett, Directeur Général de MTN Cameroon.

Par MTN Cameroon

Libéria : Orange lance un service d’Internet à domicile

[Digital Business Africa] – Au Libéria, la filiale locale du groupe français Orange poursuit son offensive, en annonçant le lancement d’un nouveau service appelé “Home Internet Service”. Il s’agit d’un nouveau service de fourniture Internet à domicile, avec des forfaits qui vont de 9 à 59 dollars US.

Nous avons conçu ce produit en pensant aux familles. D’une part, de nombreuses familles savent que l’accès à l’internet est important pour la croissance et le développement de leurs enfants grâce à l’apprentissage en ligne et il y a plus de familles qui comptent sur l’internet pour se divertir. Ce service Internet à domicile offre une solution pour toute la famille et permet un basculement complet (autorisation et validité) entre les forfaits de même vitesse“, explique dans un communiqué Julien Paquier, directeur du marketing et de la communication d’Orange Liberia.

Ecrit par Jephté Tchemedie

Zimbabwe : les Telcos annoncent une hausse des tarifs de communication à cause des délestages

[Digital Business Africa] – Au Zimbabwe, après une augmentation généralisée des tarifs des services de télécommunications en septembre dernier, les abonnés pourraient à nouveau subir une augmentation de ces tarifs. En effet, la Zimbabwe Electricity Supply Authority (ZESA), la compagnie nationale d’électricité a récemment revu à la hausse ses prix, ce qui implique de fait une augmentation des coûts d’exploitation des entreprises de télécommunications.

En plus de cette augmentation, la compagnie d’électricité annonce que le pays pourrait connaître davantage de délestages en raison de multiples défaillances techniques et d’une production d’électricité réduite. Une situation qui obligera les entreprises à recourir à des générateurs diesel coûteux pour alimenter leurs activités, et augmentera à nouveau les coûts d’exploitations des opérateurs télécoms. Devant cette situation, les opérateurs télécoms ont d’ores et déjà fait savoir qu’ils répercuteront cette augmentation sur les consommateurs.

Les fournisseurs de services de télécommunications connaissent actuellement une augmentation rapide de leurs dépenses d’exploitation en raison du contexte d’exploitation inflationniste. En tant qu’industrie, nous luttons également pour faire face à la pénurie de devises étrangères, qui affecte le déploiement des réseaux, l’achat d’accessoires de réseau et le paiement des frais de licence des fournisseurs. Et maintenant, une augmentation du prix de l’électricité, associée à une augmentation des pannes de courant, va non seulement perturber la fourniture de services, mais aussi avoir un impact négatif direct sur nos revenus“, explique un représentant du secteur des télécoms qui comprend entre autres Econet, NetOne et Telecel.

On apprend de cette même source que les opérateurs saisiront prochainement le régulateur des télécoms pour demander une révision à la hausse des tarifs, qui prendrait en compte les nouveaux coûts provoqués par l’augmentation de l’électricité, et la réduction de la fourniture électrique.

Ecrit par Jephté Tchemedie

Le Ghana va soutenir l’initiative du centre de transformation numérique avec l’UIT et la Norvège

[Digital Business Africa] – Depuis le 12 novembre 2020, le Ghana a officiellement signé un accord de partenariat de trois ans avec l’Union internationale des télécommunications (UIT) et le gouvernement norvégien pour soutenir l’initiative du Centre de transformation numérique (DTC) au Ghana.

D’après le ministère ghanéen des Communications, le nouveau partenariat crée une collaboration entre Cisco et le Fonds d’investissement du Ghana pour les communications électroniques (GIFEC) afin de fournir à environ 14 000 citoyens des compétences numériques prêtes à l’emploi par le biais de 200 centres dans tout le pays. Prioritairement, les personnes cibles concernant ce projet sont les femmes entrepreneurs, les élèves, les enseignants et les groupes marginalisés.

Nous sommes en train d’étendre l’accès à 2016 communautés supplémentaires pour connecter quelque 3 millions de personnes, fournissant ainsi à 95% de notre population une connectivité voix et données dans les 18 prochains mois“, explique le ministre Owusu-Ekuful. Elle fait savoir ensuite qu’en dépit des efforts du gouvernement pour faciliter l’expansion des TIC dans les zones rurales, il existe toujours un large fossé de compétences numériques entre les citoyens des zones urbaines et rurales. Dans ce contexte, elle estime que l’inclusion du Ghana dans le programme des centres de transformation numérique, facilitera le développement des compétences numériques des Ghanéens principalement au niveau de base et intermédiaire.

Ecrit par Jephté Tchemedie

Internet : La Mauritanie est le 2e pays au monde où Internet est le moins abordable (rapport)

[Digital Business Africa] – C’est un classement dont se serait passé volontiers les autorités mauritaniennes. Dans un article publié sur son blog au début du mois de novembre 2020, le fournisseur de services financiers basé aux États-Unis NetCredit affirme qu’en Mauritanie, pays du nord-ouest de l’Afrique, « la facture d’une ligne à 10 Mbps s’élèverait à 4 726,36 dollars ». Ceci, alors même que le salaire moyen, se situe dans le pays à environ 60 dollars. Ce qui en fait le deuxième marché de haut débit le moins abordable du monde.

Dans ce classement, la Mauritanie arrive juste derrière le Yémen où un contrat de large bande coûte près de 30 fois le salaire mensuel moyen, en raison de la guerre civile qui rend impossible la construction d’une infrastructure de large bande fiable. Contrairement Au Yémen qui fait face à une guerre civile, la Mauritanie connait une situation relativement stable du point de vue sécuritaire. Cependant, du fait d’un défaut d’investissement, le pays manque cruellement d’infrastructures, ce qui fait s’envoler les prix des services Internet.

Dans sa note, NetCredit estime que sur le continent africain, les prix du haut débit restent relativement peu abordables, comparés à d’autres régions du monde : ‘‘Les pires offres de 10 Mbps coûtent plus de 1000 % du salaire mensuel dans certaines régions d’Afrique, grâce à des salaires à deux chiffres et à des vitesses qui atteignent à peine 4 Mbps. Même aux Seychelles, où les salaires sont comparables à ceux de la Hongrie, il faudrait dépenser 31,89 % de ses revenus pour obtenir un débit de 10 Mbps – car la vitesse moyenne de téléchargement n’est que de 3,96’’.

Pour autant, NetCredit cite des exemples positifs en Afrique, à l’instar de l’Afrique du Sud qui possède le marché du haut débit le plus abordable d’Afrique, avec 10 Mbps coûtant 31,89 dollars par mois, soit 7,74 % du salaire mensuel d’un particulier. Dans le même sillage, l’Égypte, la Tunisie, l’île Maurice et le Maroc, disposent d’une infrastructure de télécommunications parmi les plus développées du continent. D’autres pays, comme le Botswana, le Mozambique, la Somalie et l’Éthiopie qui ont conclu des accords sur la large bande.

Ecrit par Jephté Tchemedie

Ghana : Le vice-président Mahamudu Bawumia s’implique dans la promotion du nouveau système de paiement par code QR

[Digital Business Africa] – Au Ghana, la campagne de promotion du nouveau système de paiement par code QR du pays a reçu un soutien de poids. Le vice-président, le Dr Mahamudu Bawumia s’est personnellement impliqué en appelant les Ghanéens à s’abonner au nouveau code universel de réponse rapide (QR) et au système de paiement numérique par procuration du pays.

Tout le monde devrait envisager d’utiliser le code QR, télécharger n’importe quelle application. Ce qui est important, c’est que, même si vous n’avez pas de smartphone, vous pouvez utiliser le système. Il fonctionne à la fois pour les smartphones et les téléphones à fonctions pour effectuer des paiements“, explique le vice-président qui s’exprimait le 19 novembre 2020, entouré de la ministre des Communications, Ursula Owusu-Ekuful, et des responsables de la Ghana Interbank Payment and Settlement Systems Limited, de la Ghana Commercial Bank et de la Fidelity Bank.

Le nouveau système a officiellement été lancé en mars 2020, au sein d’une population très peu habituée aux outils de paiement digitaux. S’il offre bien plus d’aisances aux utilisateurs, il permet également au gouvernement d’avoir une meilleure lisibilité sur les flux économiques, et par conséquent, d’élargir l’assiette fiscale.

Ecrit par Jephté Tchemedie

Afrique du Sud : KaiOS Technologies débute la commercialisation du DIXON XK1, un smartphone débloqué en Afrique du Sud

[Digital Business Africa] – KaiOS Technologies a annoncé le 23 novembre 2020 le début de la commercialisation en Afrique du Sud du DIXON XK1, le premier appareil KaiOS commercialisé en Afrique du Sud. Suivant un accord de distribution, ces téléphones sont disponibles dans les magasins Cash Crusaders à travers l’Afrique du Sud au prix de 4,50 euros.

‘‘Le lancement du DIXON XK1 marque le premier téléphone à fonctions intelligentes déverrouillé dans le pays. Nous pensons que des millions de Sud-Africains bénéficieront de services numériques abordables et qui changeront leur vie”, explique dans un communiqué Sébastien Codeville, le PDG de KaiOS Technologies.

En termes de caractéristiques, le nouveau smartphone 3G est doté d’un double emplacement SIM, de 512 Mo de RAM, de 4 Go de stockage et d’un appareil photo de 1,3 Mpx à l’arrière. Il est livré préinstallé avec des applications essentielles et populaires telles que WhatsApp, Google Assistant, Google Maps, YouTube, Facebook, et de nombreuses autres applications propres à KaiOS. Il est également livré avec une application KaiOS appelée “Life” qui propose des formations et des leçons liées à la culture numérique et à d’autres contenus éducatifs.

Ecrit par Jephté Tchemedie

Gabon : Daniel Christian ROGOMBE, nouveau DG de l’ANINF et Alex Bernard Bongo Ondimba, nouveau SG du ministère de l’Economie numérique

[Digital Business Africa] – Le nouveau directeur général de l’Agence  nationale des infrastructures numériques (ANINF) s’appelle désormais Daniel Christian ROGOMBE. Nommé au terme du conseil des ministres du 20 novembre 2020 qui s’est tenue par visioconférence sous la présidence d’Ali BONGO ONDIMBA, président de la République, le nouveau DG remplace Alex Bernard Bongo Ondimba (photo), le demi-frère du président de la République.  Celui-ci a passé près de 10 ans passés à la tête de l’Aninf et est nommé lors du même conseil des ministres secrétaire général du ministère de la Communication et de l’Économie numérique. Poste vacant depuis septembre 2020 après la promotion de Liliane Massala au poste d’ambassadeur du Gabon en France.

Après l’ANINF, Alex Bernard Bongo Ondimba va donc continuer sa carrière au sein de l’administration centrale, notamment aux côtés du ministre d’État Edgard Anicet Mboumbou Miyakou.

Le nouveau DG Daniel Christian ROGOMBE arrive à l’ANINF avec un nouveau directeur administratif et financier, car le même conseil a acté la nomination d’Arsène Wilfrid ONZAGHE comme nouveau directeur administratif et financier de l’Aninf.

Par Digital Business Africa

COVID-19 : La Fondation MTN offre une centrale à oxygène à l’hôpital Laquintinie à Douala

Peu de dire que c’est une bouffée d’oxygène qu’a reçu l’hôpital Laquintinie dans la ville de Douala le 13 novembre dernier. Une centrale à oxygène lui a été offerte par la Fondation MTN, pour permettre à cette formation hospitalière de mieux prendre en charge ses patients et plus particulièrement les cas de Covid-19. C’était au cours d’une brève cérémonie à laquelle prenaient plusieurs personnalités dont le maire de Douala 1er, le Directeur de l’hôpîtal Laquintinie, le Secrétaire exécutif de la Fondation MTN et la Directrice des Ressources humaines de MTN Cameroon.

Pour le Directeur de cet hôpital, Pr Noël Emmanuel Essomba, c’est un don qui arrive à point nommé. Car « l’hôpital Laquintinie a enregistré près de 40% des personnes en détresse respiratoire dans les cas de coronavirus reçus », a-t-il révélé lors de la cérémonie d’inauguration de la centrale à oxygène. Une infrastructure composée de quatre bonbonnes de gaz capables d’alimenter en continue douze chambres au niveau du pavillon Samuel Kondo. C’est dans ce pavillon que les cas de Covid-19 sont suivis.

« Je voudrais dire combien nous sommes heureux de recevoir ce don, qui comme vous le savez est d’un apport précieux dans notre disposition de traitement de cette maladie dont la détresse respiratoire est la principale cause de complication et ce qui fait de l’oxygène un élément essentiel dans le protocole de traitement et de soulagement des malades », a déclaré le Directeur de l’hôpital Laquintinie. Et d’ajouter que mis à part les cas de Coronavirus, « ce don vient faciliter la prise en charge des diverses pathologies nécessitant une assistance respiratoire, élargir l’offre en soins et renforcer le plateau technique de la nouvelle polyclinique publique ».

« Cette mini centrale à oxygène que nous venons d’offrir à l’hôpital Laquintinie de Douala s’inscrit dans le cadre de la contribution de Mtn Cameroon et de sa Fondation au plan national de riposte contre la pandémie du Covid-19 dont nous connaissons tous les dégâts que cela cause, et il est question pour nous de voler au secours des malades en situation de détresse respiratoire du fait cette maladie », a précisé le Secrétaire Exécutif de la Fondation MTN, Melvin Akam,.

La Fondation MTN a saisi l’occasion pour remettre également des kits de protection anti-Covid19 à l’hôpital Laquintinie. Un geste qui s’ajoute à une longue liste d’initiatives déployées par le leader des télécommunications au Cameroun pour aider le pays à faire face à la crise sanitaire mondiale déclenchée par la propagation du Coronavirus.

En rappel, depuis que la pandémie est en cours, plus de 350 millions de SMS de sensibilisation contre la Covid-19 ont été envoyés par MTN Cameroon à sa base d’abonnés. Dans le même temps, les personnels hospitaliers ont pu bénéficier de près de 4 millions de minutes d’appels gratuits sur le réseau MTN. Les abonnés MTN ont pu envoyer près de 4 milliards de SMS gratuits à leurs proches pour prendre leurs nouvelles en ce temps de Covid-19. Plus d’un million d’élèves et étudiants ont pu accéder gratuitement aux contenus éducatifs en ligne via le réseau MTN, après le confinement des écoles et des universités. Des équipements de protection contre la Covid-19 ont été distribués à plus de dix formations hospitalières ; 21 municipalités, 4.000 enseignants, 1.000 tenanciers de callbox, dix écoles primaires et aux personnels des médias.

Par MTN

Togo : Jean Amela Komlan, 23 ans, remporte le concours de création du nouveau logo de l’ARCEP

[Arcep –  Lomé, Togo, le 20 novembre 2020] – A l’issue du concours de création de logo de l’ARCEP, M. AMELA Komlan Jean Cleber, étudiant en Licence ‘Publicité & Arts graphiques’ à l’ISICA-UL, remporte le premier prix et empoche trois millions de francs CFA.

Afin de se doter d’une identité visuelle, l’Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP) a organisé, du 29 octobre au 13 novembre 2020, un concours pour la création de son logo. A l’issue du processus d’évaluation clos le mardi 17 novembre 2020, M. AMELA Komlan Jean Cleber, 23 ans, étudiant en Licence de « Publicité et Arts graphiques » à l’Institut des Sciences de l’Information, de la Communication et des Arts (ISICA-UL) et résidant à Lomé, a été primé et
s’adjuge ainsi la cagnotte de trois millions (3 000 000 F) de francs CFA.

Logo Arcep TOGO
Le nouveau logo de l’ARCEP Togo

Les deux autres candidats primés sont : M. ADJATA Kwassi Aggrey Jérôme, 26 ans, étudiant en Data science Master I (Mathématiques appliquées à l’étude des données), résidant à Avrillé (France) arrivé 2ème qui empoche 1 500 000 F CFA, et M. EKLOU Kossi Honoré, 27 ans, Informaticien/graphiste résidant à Lomé, qui remporte le 3ème prix doté de 500 000 F CFA.

Les récompenses leur ont été remises, le vendredi 20 novembre 2020 au siège de l’ARCEP, lors d’une cérémonie au cours de laquelle fut révélé le logo. Le Ministère des postes de l’économie numérique et de la transformation digitale était représenté par son Secrétaire Général, M. Tidjani KASSIME.

Etaient également conviés à cette rencontre, outre les journalistes et professionnels des médias, les opérateurs du secteur des communications électroniques et des postes ainsi que les représentants des associations de consommateurs.

L’Autorité régulatrice dispose désormais d’un logo qui servira à la définition de son identité visuelle et de sa charte graphique. Il est issu d’un processus participatif ; c’est donc en toute logique que tous les membres du personnel de l’ARCEP s’y reconnaissent et s’y identifient. Ils ont, en effet, été associés au processus d’évaluation en votant lors de l’ultime phase déterminante pour le choix des trois lauréats. M. Michel Yaovi GALLEY, Directeur Général de l’ARCEP se réjouit de l’enthousiasme et de la ferveur suscitée par cette initiative auprès d’un large public qui va bien au-delà des professionnels de la communication ; les récompenses ayant été incontestablement une source majeure de motivation.

« Notre mission, c’est aussi de promouvoir l’excellence en suscitant surtout auprès des jeunes, l’éclosion de talents, par l’esprit de créativité, d’audace et d’originalité, à l’instar des actions qu’entreprend le gouvernement en faveur de la jeunesse togolaise», a-t-il déclaré.

 Six-cent soixante-dix-huit (678) de nos compatriotes étaient au départ de cette compétition qui a suscité beaucoup d’intérêt au-delà des frontières nationales avec des offres en provenance de Madagascar, Chine, Mali, Côte d’Ivoire, France, Niger, Etats-Unis, Belgique, Sénégal, Burkina Faso etc.

Le jury était composé de sept (07) membres qui sont des personnalités reconnues pour leur expertise dans les métiers de la communication et de l’architecture. La procédure d’évaluation était décomposée en deux phases : les logos ont d’abord été notés selon des critères aussi pertinents que l’originalité, le reflet des missions et valeurs de l’institution, la créativité ainsi que les qualités techniques et esthétiques ; dans une deuxième phase mettant en compétition les cinq (05) meilleurs candidats, ils ont été ensuite soumis à l’appréciation du jury sur la base des descriptifs inhérents à leur symbolique et fournis par leurs auteurs.


Pour rappel, l’ARCEP a été créée dans le cadre de la mise en œuvre de la déclaration de politique sectorielle du ministère de l’économie numérique et de la transformation digitale. Elle est chargée de mettre en place les conditions d’une concurrence saine et équitable sur le marché des communications électroniques tout en favorisant l’accès au plus grand nombre à un service de qualité et à des prix accessibles. Pour cela, l’ARCEP fixe aux opérateurs des obligations de couverture et se donne les moyens d’en contrôler le respect tout en informant les utilisateurs en vue de mieux orienter leurs choix.

En tant qu’autorité régulatrice, elle entend accompagner le gouvernement en faisant du digital un levier stratégique de développement du Togo en adéquation avec la nouvelle feuille de route présidentielle 2020-2025.

Par l’ARCEP Togo

La RDC et la République du Congo mettent en œuvre une stratégie commune de gestion des fréquences aux frontières

[ARPCE – Brazzaville, le 19 novembre 2020]  La mise en œuvre de l’Accord de coopération entre l’Agence de Régulation des Postes et des Communications Électroniques, en sigle ARPCE (Rép. du Congo) et l’Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications du Congo, en sigle ARPTC (RDC), fera l’objet d’une double concertation à Brazzaville, du 19 au 20 novembre 2020, entre les experts des deux institutions, portant, d’une part, sur la gestion commune des fréquences aux frontières et, d’autre part, sur certains aspects des secteurs régulés.

Deux réunions vont donc se tenir en simultanée, pendant deux jours au Radisson blu de Brazzaville, pour mettre en œuvre les engagements pris par les régulateurs des deux pays, à Kinshasa, le 16 septembre 2020, représentés par Louis Marc SAKALA, Directeur Général de l’ARPCE et Christian KATENDE, Président du Collège de l’ARPTC. Il s’agit de la réunion de Coordination des fréquences aux frontières entre le Congo et la RDC et celle du comité de pilotage de l’accord de coopération ARPCE-ARPTC.

Malgré les contraintes sécuritaires qu’impose la crise sanitaire du coronavirus, les deux régulateurs sont déterminés à réaliser les engagements pris ensemble, parmi lesquels : (i) la tenue de la première réunion technique, afin d’apporter des solutions urgentes et harmonieuses aux problèmes liés à la gestion et à la coordination des fréquences aux frontières entre Kinshasa et Brazzaville, notamment dans les secteurs de l’aéronautique et de la téléphonie mobile ainsi que (ii) l’élaboration de la feuille  de route 2021 ARPCE-ARPTC, conformément au protocole de coopération qui lie les deux institutions.

A cette occasion, l’ARPTC et l’ARPCE examineront tous les aspects des secteurs régulés, notamment : la gestion et la coordination des fréquences ; les aspects juridiques, économiques et techniques de la régulation ; la régulation postale ; et d’autres points sur lesquels les deux parties jugeront utiles d’échanger.

L’objectif visé par ces travaux de Brazzaville est la signature de deux documents, à savoir:

  •  D’une part, un accord de coordination des fréquences aux frontières entre la République Démocratique du Congo et la République du Congo;
  • Et d’autre part, une feuille de route du plan stratégique de l’accord de coopération ARPCE – ARPTC pour 2021.

Précisons que la réunion de coordination des fréquences aux frontières entre les deux pays regroupera les experts des deux institutions de régulation et ceux des opérateurs de téléphonie mobile des deux rives. Elle devra permettre aux administrations de ces deux pays, dont les capitales sont les plus proches au monde, un accès équitable au spectre de fréquences dans les zones frontalières. Cette réunion veut également apaiser les interférences mutuelles qui dégradent la qualité de service des réseaux de téléphonie mobile.

Ce cadre de concertation se tient en application des dispositions pertinentes du Règlement des Radiocommunications (RR) notamment de la Recommandation UIT-R SM.1049-1 portant sur la méthode de gestion du spectre à utiliser pour faciliter le processus d’assignation de fréquence aux services de terre dans les zones frontalières.

A propos de l’ARPCE. Bras institutionnel du Gouvernement en matière de régulation des Postes et Communications Electroniques, l’ARPCE a la délicate mission de protéger à la fois les intérêts de l’Etat, des consommateurs et des prestataires dans les secteurs régulés.

Par l’ARPCE

Le Sommet des bloggeurs 2020 organisé par l’Association des Blogueurs du Cameroun se tient à Yaoundé du 26 au 28 novembre

[Digital Business Africa] – Yaoundé accueille la seconde édition du sommet des bloggeurs (Bloggers Summit 2020) du 26 au 28 novembre.  D’après l’Association des Blogueurs du Cameroun, organisatrice de l’événement, il sera question de mettre autour d’une table, pendant trois jours, les femmes et les hommes de divers horizons et de compétences affirmées pour échanger de vive voix avec les blogueurs sur les outils, les challenges et les opportunités de l’économie numérique liée au blogging de manière spécifique et au développement économique du Cameroun en général. D’où le thème choisi : « Blogging et économie numérique ».

Pour l’ABC, il s’agira de donner aux blogueurs les outils de performances et des compétences améliorées pour la maîtrise d’un environnement de plus en plus compétitif. « L’économie numérique fait partie de l’un de ces domaines où la maîtrise de la technologie est le gage d’un succès susceptible de sortir une communauté de la pauvreté. Il sera donc question de mettre autour d’une table, pendant trois jours, de façon intense, les femmes et les hommes de divers horizons africains, de diverses expériences et de compétences affirmées pour échanger de vive voix avec les blogueurs sur les outils, les challenges et les opportunités de l’économie numérique liée au blogging, de manière spécifique, et au développement économique du Cameroun en général », explique l’ABC présidée par Dania Ebongue.

Les thématiques à aborder cette année sont nombreuses.  Les défis du commerce en ligne ; comment l’industrie culturelle camerounaise peut-elle décoller grâce à l’e-commerce ? ; le rôle de la technologie numérique pour le développement du tourisme au Cameroun ; les appréhensions du public pour le développement du numérique dans le domaine sanitaire ; les apports du télétravail sur le rendement et l’employabilité au Cameroun ;  les atouts du numérique dans le domaine de l’éducation ; la technologie dans le domaine du sport et les opportunités de développement de l’économie des sports au Cameroun.

Il est déjà annoncé en marge de ce sommet un Hackhathon sur les défis des industries culturelles au Cameroun, le partage d’expérience des blogueurs du Kenya, du Gabon, de la RDC ou encore les interventions des agences onusiennes présentes au Cameroun (PNUD, UNESCO, UNECA).

https://www.facebook.com/martine.ndo/posts/3434514013323401

L’ABC

L’ABC est née en 13 août 2017de la volonté des blogueurs camerounais de se réunir en une seule et même communauté. Le premier bureau exécutif de l’ABC était conduit par René Jackson Nkowa. L’ABC ambitionne de fédérer les acteurs du blogging et contribuer à la promotion de l’image du Cameroun (éducation, sensibilisation, développement). Les missions de l’ABC sont les suivantes : sensibiliser, informer, former et développer autour de l’activité du blogging au Cameroun.

L’ABC a pour objectifs de créer et faire appliquer un code d’éthique et de conduite des blogueurs dans le cadre du respect des lois et règlements du Cameroun ; de servir de cadre de dialogue et d’échanges entre les blogueurs et les partenaires publics et privés ou encore d’organiser des formations et séminaires sur les techniques du blogging, les droits et les devoirs des blogueurs.

Par Digital Business Africa

RD Congo : Après la résiliation du contrat avec le belge Semlex, le prix du passeport biométrique divisé par deux

[Digital Business Africa] –  « Désormais, le passeport biométrique congolais est à 99 $. Le chef de l’Etat s’était engagé à rendre plus accessible ce document essentiel, qui était vendu à un prix scandaleusement excessif… Promesse tenue ». L’annonce est de Dominique Migisha, le Conseiller spécial en charge du numérique du président Congolais Félix Tshisékédi qui s’exprimait sur Twitter pour annoncer la baisse du coût des passeports biométriques en République démocratique du Congo.

 Cette annonce intervient au lendemain de la rupture du contrat entre l’Etat congolais et la société belge Semlex qui était jusqu’ici chargée de fournir ces passeports. Jusqu’ici, avec un coût de 185 dollars, le passeport congolais était considéré comme étant l’un des plus chers au monde. Une situation qu’avait promis de changer Félix Tshisékédi, alors candidat pour la présidentielle.

Cependant, si le prix officiel du passeport biométrique est désormais à 99 dollars, on apprend des médias congolais qu’un vaste réseau de corruption mis en place par les agents du service public raquettes les utilisateurs, qui se retrouvent au final à dépenser pas moins de 169 dollars.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

Afrique et Moyen-Orient : Microsoft revendique la formation de près d’un million de personnes au digital

[Digital Business Africa] – C’est un bilan plutôt positif que vient de rendre public le géant américain Microsoft, qui s’est engagé avec LinkedIn à former 25 millions de personnes à travers le monde à l’utilisation des outils du digital. D’après une première évaluation dressée par les deux partenaires, plus de 10 millions d’apprenants ont déjà été formés dans le cadre de cette initiative. Et parmi ces personnes, environ 900 000, soit 10% sont situées au Moyen-Orient et en Afrique.

Suivant les informations de Microsoft et LinkedIn qui sont appuyés dans ce projet par GitHub, les bénéficiaires de cette formation sont entrainés aux métiers de développeur de logiciels, commercial, chef de projet, administrateur informatique, spécialiste du service client, spécialiste du marketing digital, support informatique, analyste de données, analyste financier et graphiste. D’après Microsoft et LinkedIn, l’objectif de former 25 millions de personnes devrait être atteint d’ici la fin du mois de mars 2021.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

Bénin : Le gouvernement forme ses agents à l’e-administration

[Digital Business Africa] – Au Bénin, le gouvernement qui a entamé depuis une migration progressive vers le numérique a engagé une série de formation à grande échelle de son personnel. Ainsi, environ 400 agents de l’Etat préposés aux Marchés publics ont débuté depuis le 9 novembre 2020 des formations accélérées portant sur la maitrise du Système Intégré de Gestion des Marchés Publics (SIGMaP), le logiciel de gestion des marchés publics au Bénin.

D’après l’Agence des services et systèmes d’information (ASSI) et la Direction nationale du contrôle des marchés publics (DNCMP) qui sont à l’origine de ces formations, des agents mieux formés faciliteraient un accès équitable à tous les usagers aux informations concernant les marchés publics dans le pays.

De ce fait, tous les usagers pourront avoir un aperçu des marchés en cours de programmation, ceux déjà attribués et en cours d’attribution, tout comme ils auront la possibilité de suivre l’évolution de la réalisation de ces marchés.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

Sénégal : La Poste choisit Spacecom pour la fourniture d’Internet en Zone rurale

[Digital Business Africa] – Au Sénégal, c’est l’Israélien Spacecom qui a été choisi par le gouvernement pour fournir Internet aux populations évoluant en zone rurale. C’est en tous cas ce qui ressort d’un accord de partenariat conclut entre La Poste Sénégal et Spacecom, qui prévoit l’arrimage de la Poste sénégalaise au satellite amos-17 de Spacecom. Ce qui aboutira à la connexion de 200 bureaux de poste à travers le pays.

«La Poste sénégalaise cherche toujours à améliorer les services qu’elle fournit à ses clients et a envisagé un plan pour réduire la fracture numérique à travers le Sénégal. Pour ce faire, nous devions augmenter notre capacité et trouver un fournisseur de satellites et de solutions pour l’entreprendre. Spacecom s’est avérée être l’entreprise idéale avec laquelle s’associer », explique Abdoulaye Bibi Balde, le PDG de la Poste Sénégal.

De manière pratique, la Poste sénégalaise sera fournie par Spacecom via un faisceau en bande Ku. Par la suite, les sites VSAT sélectionnés seront connectés au Hub de Spacecom situé à Dakar. Un moyen pour la Poste, de réduire la fracture numérique au Sénégal.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

Atos étend sa collaboration avec Amazon Web Services, un partenaire Atos OneCloud

[ATOS – Paris, le 16 novembre 2020] – Atos, leader international de la transformation digitale, annonce l’extension de sa collaboration avec Amazon Web Services (AWS). AWS devient l’un des partenaires stratégiques d’Atos OneCloud, une initiative qui rassemble l’ensemble des capacités d’Atos en matière de Cloud au sein d’un guichet unique d’offres. Le développement de cette collaboration constitue une nouvelle étape dans l’alliance stratégique entre Atos et AWS, débutée en 2012.

Atos fait partie du programme de partenariat AWS Well-Architected et a, au fil des ans, investi dans l’acquisition de plusieurs compétences AWS, obtenant notamment le statut de Migration Delivery Partner. En début d’année, Atos a entamé des négociations exclusives avec les actionnaires d’Edifixio, une entreprise française de conseil et d’intégration Cloud, en vue de son acquisition. Celle-ci renforcerait encore la position privilégiée d’Atos en vue de devenir un partenaire Premier Tier Consulting d’AWS.

« Nous sommes extrêmement fiers d’annoncer qu’AWS est l’un des partenaires stratégiques de l’initiative Atos OneCloud », déclare Elie Girard, Directeur Général d’Atos. Pour lui, « AWS s’associe à Atos pour aider nos clients à évoluer d’une infrastructure informatique traditionnelle vers des plateformes Cloud modernes. Notre partenariat avec AWS est un formidable atout, particulièrement dans le domaine du mainframe, pour migrer, moderniser et gérer le paysage applicatif de nos clients, facilitant ainsi leur transition vers un modèle digital. »

Pour sa part, Matt Garman, Vice-Président, Ventes & Marketing, d’AWS, indique qu’« Atos est un partenaire de premier plan et un intégrateur de systèmes mondial unique en son genre, qui propose de nombreuses technologies brevetées et des outils permettant aux clients de transférer leurs environnements existants vers le Cloud. L’initiative Atos OneCloud illustre parfaitement les capacités uniques d’Atos en matière de transformation du Cloud. Nous sommes ravis de pouvoir contribuer à Atos OneCloud en tant que partenaire technologique stratégique. »

Atos travaille depuis longtemps en collaboration avec AWS pour plus de cinquante grands environnements clients dans le monde. Les deux entreprises ont travaillé main dans la main pour construire une solution SaaS native sur AWS Cloud pour Miller Heiman, le premier fournisseur mondial de services de formation, conseil, technologie et recherche dans le domaine de la vente.

« Atos est un partenaire de confiance depuis plusieurs années et continue de démontrer sa capacité à nous accompagner grâce à son équipe d’experts motivés et hautement qualifiés. Nous avons travaillé étroitement pour imaginer, développer et soutenir l’une de nos plateformes d’offres les plus stratégiques, tirant profit de la flexibilité et des technologies fournies par les services Cloud d’AWS, » explique Byron Matthews, Miller Heiman Group.

Atos et AWS collaborent également sur d’autres projets :

  • Un leader mondial dans le domaine des composants électroniques – l’une des plus larges migrations SAP HANA d’AWS en dehors de l’Amérique du Nord. Atos et AWS ont travaillé en étroite collaboration pour réussir cette mise à niveau et migration à grande échelle vers AWS Cloud avec, pour résultat, une mise à niveau SAP, la migration d’Oracle vers HANA, la migration des services sur-site vers AWS, ainsi que des services de gestion AWS – le tout avec un court temps d’arrêt.
  • Une grande banque américaine – l’une des premières à transférer 100 % de ses données vers le Cloud. Atos et AWS ont travaillé en étroite collaboration pour moderniser les systèmes existants et définir une stratégie de transformation des données afin de transférer les données du client en toute sécurité, en renforçant les normes de confidentialité.
  • Un fournisseur mondial de technologies de santé – Atos a consolidé et fait migrer les données de cette grande entreprise vers AWS et vers un Cloud privé à partir de 139 datacenters dispersés dans 50 pays, avec plus de 4 000 serveurs.

Atos a une grande expérience dans la fourniture de services de conseil, de services professionnels et de services gérés à grande échelle pour un grand nombre de clients d’AWS. Atos dispose de plus de 3 700 accréditations AWS, détenues par près de 3 000 spécialistes. Ses 600 experts certifiés dans le domaine du Cloud détiennent au total 1 200 certifications AWS officielles. Atos participera en tant que sponsor à l’événement AWS re:Invent, qui se déroulera du 30 novembre au 18 décembre 2020.

De plus amples informations sur la collaboration entre Atos AWS autour d’Atos OneCloud sont disponibles sur atos.net.

A propos d’Atos

Atos est un leader international de la transformation digitale avec 110 000 collaborateurs dans 73 pays et un chiffre d’affaires annuel de 12 milliards d’euros. Numéro un européen du Cloud, de la cybersécurité et des supercalculateurs, le Groupe fournit des solutions intégrées de Cloud Hybride Orchestré, Big Data, Applications Métiers et Environnement de Travail Connecté. Partenaire informatique mondial des Jeux Olympiques et Paralympiques, le Groupe exerce ses activités sous les marques Atos, Atos|Syntel, et Unify. Atos est une SE (Société Européenne) cotée sur Euronext Paris et fait partie de l’indice CAC 40.

La raison d’être d’Atos est de contribuer à façonner l’espace informationnel. Avec ses compétences et ses services, le Groupe supporte le développement de la connaissance, de l’éducation et de la recherche dans une approche pluriculturelle et contribue au développement de l’excellence scientifique et technologique. Partout dans le monde, Atos permet à ses clients et à ses collaborateurs, et plus généralement au plus grand nombre, de vivre, travailler et progresser durablement et en toute confiance dans l’espace informationnel.

Par ATOS

Paiement mobile : WapiCash pousse plus loin l’innovation dans le secteur du transfert d’argent

[Digital Business Africa] – La Start up congolaise spécialisée dans le paiement mobile, WapiCash, a présenté au public congolais, son application mobile et sa gamme de services, le vendredi 13 novembre 2020 à Brazzaville. Cette Start up propose une solution innovante par le biais de sa plateforme de paiement universel qui permet aux entreprises et aux particuliers d’accepter les paiements via n’importe quelle source.

Durant la présentation de WapiCash par son concepteur Max Bonbhel, l’on a découvert une solution innovante qui brise les barrières du transfert d’argent par le mobile money. Cette application permet aux usagers de transférer de l’argent de leurs comptes mobile money vers un compte bancaire, de recevoir de l’argent provenant de l’étranger directement sur un compte mobile et d’envoyer de l’argent à plusieurs vers un bénéficiaire via son option Pay by link. Elle apporte aussi une donnée nouvelle en République du Congo en ce qui concerne le transfert d’argent par mobile money d’un opérateur de téléphonie mobile vers un autre. Ce qui n’était pas possible il y a peu !

Bien ancrée dans son temps et dans un marché toujours plus global, la start up congolaise qui a vu le jour en 2018 dans les locaux de l’incubateur Yecolab et qui a obtenu le titre prometteur de « projet innovant » par le label français French tech, WapiCash est présente sur deux continents et dans trois pays : en République du Congo précisément à Brazzaville, en République démocratique du Congo à Kinshasa et en France à Paris.

Cette start up congolaise a mis sur pied un nouvel outil qui va positionner l’Afrique au cœur des prochaines innovations financières. Déjà que le continent est un acteur majeur des échanges financiers malgré ses 30% de personnes non bancarisées. Mais, le continent compte 250 millions d’utilisateurs de portefeuilles mobiles. De surcroit, il existe près 260 services proposant l’utilisation de portefeuille mobile dans le monde et la plupart d’entre eux sont en Afrique.

« Ce n’est pas une solution pour le futur, mais du présent », a souligné Max Bonbhel. Une solution déjà disponible sur google Play store :

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wapicash

En effet, cette innovation apporte des solutions dans le domaine du mobile money face aux limites que ce secteur de transfert d’argent a connu jusqu’à la mise disponibilité de cette nouvelle application sur le marché le 02 novembre 2020.

Destinée à plusieurs fonctionnalités, l’application WapiCash selon son concepteur se veut être un outil de travail au-delà d’être un outil de transfert. Elle repose sur un partenariat avec les opérateurs de téléphonies mobile MTN, Airtel et Orange money.

En plus de permettre aux utilisateurs de la téléphonie mobile de désormais envoyer et recevoir de l’argent, payer les factures ou même de faire les achats, elle permet désormais d’envoyer ou de recevoir l’argent avec son mobile money, interagit avec un compte bancaire et permet aux entreprises et talents que regorge l’Afrique à l’instar des artistes, artisans, développeurs et autres de pouvoir compter sur le paiement électronique pour la commercialisation de leurs produits et services.

Par Berdy PAMBOU et Eric Mouimat

L’ARCEP met en demeure les sociétés Togo Cellulaire et Atlantique Télécom Togo (Moov) pour pratiques de différenciation tarifaire

[ARCEP TOGO  – LOME, Togo, le 16 novembre 2020] – Par deux décisions n°2020-001/ARCEP/CD et n°2020-002/ARCEP/CD en date du 9 novembre 2020, le Comité de direction de l’Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP), a mis en demeure les sociétés Atlantique Télécom Togo (Moov) et Togo Cellulaire pour pratiques de différenciation des tarifs des communications on-net (intra-réseau) et off-net (inter-réseau), en violation des clauses de leurs cahiers de charges.

Ces décisions leur ont été notifiées le 12 novembre 2020 et rendues publiques ce jour. L’article 23, traitant de la différenciation des tarifs on-net et off-net, dispose que : « Le titulaire n’est pas autorisé à appliquer des tarifs différents pour les appels ou SMS envoyés par ses utilisateurs en fonction du destinataire de ces appels et/ou SMS, même si ceux-ci sont clients d’un autre opérateur mobile togolais, à l’exception des appels SMS envoyés aux clients d’opérateurs étrangers ».

Cette pratique discriminante nuit gravement à une concurrence loyale et saine dans le secteur, car elle tend à encourager et à favoriser – parce que moins chères – les communications au sein d’un même réseau (intra-réseau), au détriment d’autres réseaux (inter-réseaux).

Le Comité de direction de l’ARCEP, soucieux de protéger et de défendre les droits des consommateurs et agissant conformément au cadre réglementaire et juridique, a sommé les deux opérateurs de téléphonie mobile, afin de remédier à ces manquements dans un délai de huit (08) jours. A défaut, une procédure formelle de sanction pourrait être engagée à leur encontre comme le prévoit les cahiers de charges.

Pour rappel, l’ARCEP a été créée dans le cadre de la mise en œuvre de la déclaration de la politique sectorielle du ministère de l’économie numérique et de la transformation digitale. Elle est chargée de mettre en place les conditions d’une concurrence saine et équitable sur le marché des communications électroniques tout en favorisant l’accès au plus grand nombre à un service de qualité et à des prix accessibles.

Pour cela, l’ARCEP fixe aux opérateurs des obligations de couverture et se donne les moyens d’en contrôler le respect tout en informant les utilisateurs en vue de mieux orienter leurs choix. En tant qu’autorité régulatrice, elle entend accompagner le gouvernement en faisant du digital un levier stratégique de développement du Togo en adéquation avec la nouvelle feuille de route présidentielle 2020-2025.

4638, Boulevard Général Gnassingbé Eyadema – Cité OUA – Immeuble ARCEP – BP 358 Lomé, Togo Tél : +228 22 23 63 80 – Fax : + 228 22 23 63 94 – www.arcep.tg – E-mail : [email protected]

Par l’ARCEP Togo