Accueil Blog Page 89

Côte d’Ivoire : La DG de l’ARTCI suspend des agents suite au détournement de 516 millions FCFA à la faveur du projet smart city

[DIGITAL Business Africa] – L’ARTCI met une nouvelle équipe, chargée d’assurer l’intérim des personnels suspendus, le 18 janvier 2023. La décision de suspension a pour prétexte, le détournement de plus de 516 millions FCFA dans un audit d’un projet immobilier (smart city). Les employés de l’Agence de Régulation des Télécommunications en Côte d’Ivoire suspendues sont : Sy Douai Benoît, directeur général, Raphaël Diamala Kouassil, directeur des Moyens généraux et des Ressources humaines, Aïcha Diakite , directeur du contrôle de Gestion et de la Conformité, Estelle Blafond Estelle, directeur des Affaires juridiques.

Ils seront remplacés par : Aubin kOFFI, Assistant chargé d’études du directeur général pour le poste de directeur de Cabinet, Aline N’Dakon, directeur de la communication, qui prendra le poste de directeur des Moyens généraux et des Ressources humaines, Yves Logbo, directeur des Finances et de la Comptabilité, qui sera désormais directeur du Contrôle de Gestion et de la Conformité, Josephine Adou, directeur des Activités postales, occupera le poste directeur des affaires juridiques.

La DG Namahoua Bamba Touré a pris des mesures conservatoires dans son communiqué à l’endroit de ces cadres ci-dessus cités.

« J’informe l’ensemble du personnel qu’en raison de faits graves révélé contre certains directeurs, et de la nécessité de mener des enquêtes de la manière la plus appropriée, j’ai pris des mesures conservatoires d’administration et de gestion à leur endroit.
Je précise qu’il ne s’agit pas de sanctions , mais d’une mise à l’écart de l’ARTCI. Pour les personnes impliquées ou soupçonnées d’être impliquées, les dispositions d’attente sont les suivantes jusqu’à la fin des enquêtes : Fermeture des bureaux et interdiction d’y entrer, interdiction d’avoir accès à leur ordinateur, suspension des comptes de messagerie et des accès réseaux ; obligation de rester joignables pendant les heures de travail, maintien des salaires et avantages », informe le communiqué.

Des voix dissonantes

Une suspension à l’encontre des cadres de son administration, pourtant la directrice générale de l’Agence de Régulation des Télécommunications en Côte d’Ivoire (ARTCI) est mise en cause dans l’enquête diligentée par Ivoir’Hebdo. Le site estime que Namahoua Bamba Touré, DG de l’ARTCI a choisi de suspendre son directeur de cabinet et ces trois autres directeurs, « sans doute, dans le but de se couvrir, au lieu de répondre aux accusations du journal qui a joint des preuves à son enquête ».

De l’autre côté, le site Kouassi, journal qui a aussi mené une enquête sur cette affaire est relativement favorable à une possible cabale contre la personne du DG Namahoua Bamba Touré. La source rapporte :

« L’entreprise Bergec avait été choisie en septembre dernier (2022) par une commission interne de l’ARTCI pour, conformément à une convention, contrôler un projet de logement pour personnel(smart city), lancé en 2018 par l’ancienne direction et qui depuis lors n’avait jamais vu le jour. Souci, la commission avait, volontairement ou pas, attribué le marché à cette entreprise sans tenir compte d’anomalies. Étrangement, une fois le marché validé par la commission, signé par la DG de l’ARTCI et l’avance de près de 100 millions versée, le directeur d’attribution des marchés, prétendant à la direction générale depuis des années,a interpellé le service des contrôles dirigé par Mme Diakité Aïcha sur ces anomalies. L’information remontée à la direction, Namahoua Bamba suspendra aussitôt le marché », poursuit la source, qui déduit que Namahoua Bamba Touré et Bergec n’ont, après investigation, aucun lien.

« Au regard de l’avance faite, ajoute la source, et des travaux entamés, l’ARTCI demandera par la suite un gré à gré à la direction des marchés publics qui sera accepté. Bergec reprendra ses travaux , toujours en cours, et rendra des rapports dont le dernier date de décembre 2022 ».

La direction de l’ARTCI aurait récemment demandé la mise en place d’une procédure des achats en général, adoptée par le conseil de régulation en vue d’éviter les magouilles de certains cadres. Mais cela n’aurait pas été suivi d’effets.

Par Jean Materne Zambo

Orange Money démasque une arnaque sur les réseaux sociaux et sensibilise le public contre des applications frauduleuses d’origines douteuses

Orange Money Cameroun informe l’opinion que dans la journée du 19 janvier 2023, elle a démasqué une arnaque organisée par des malfaiteurs à travers une application frauduleuse circulant sur les réseaux sociaux.

En effet, une publicité mensongère ayant une origine non déterminée et contenant un fichier se terminant par l’extension « .apk » a circulé dans certains groupes du réseau social WhatsApp. Cette publicité promettait à ceux qui téléchargent l’application d’accéder à des forfaits internet presque gratuits et les invitait au cours du processus frauduleux à renseigner leur code secret Orange Money.

Orange Money Cameroun rappelle au public que ses applications doivent être téléchargées uniquement sur les plateformes sécurisées, Google Play et App Store. Chacun est invité à faire preuve de vigilance en évitant absolument de télécharger toute application en dehors de ces canaux.

A ceux qui auraient installé l’application frauduleuse, trois étapes sont nécessaires pour sécuriser leurs téléphones :
– désinstaller immédiatement cette application qui provient d’une origine douteuse et qui circule sur les réseaux sociaux ;
– vérifier que vos applications sécurisées Orange Money Afrique ou My Orange proviennent bien des plateformes sécurisées. Il vous suffit de saisir le nom de ces applications sécurisées sur Google Play (pour les utilisateurs androïdes) ou sur App Store (pour les utilisateurs Iphones), la recherche affichera « déjà installées » si elles proviennent de ces plateformes sécurisées;
– puis modifier votre code secret Orange Money.

En cas de doute, merci d’appeler notre service client au 8900.

Source: Orange CamerounOrange Money démasque une arnaque sur les réseaux sociaux et sensibilise le public contre des applications frauduleuses d'origines douteuses

Cameroun : Mitwa Ng’ambi, DG de MTN Cameroon, à l’ART pour présenter les perspectives de l’entreprise en 2023, l’avis du régulateur

[DIGITAL Business Africa] – Une délégation de MTN Cameroon, conduite par la DG Mitwa Ng’ambi, a été reçue à l’Agence de Régulation des Télécommunications, ART, ce jeudi 19 janvier 2023. La rencontre était motivée par la présentation du plan d’actions de l’opérateur des télécommunications au régulateur ART. Le régulateur a examiné avec soins les différents points inscrits à l’agenda de l’opérateur de téléphonie.

Ces points sont au nombre de six. Notamment, le suivi de mise en œuvre des recommandations du Forum sur la Qualité de Services tenu le 13 décembre 2022 à Yaoundé, l’expérimentation de la 5G, la régulation des liaisons de transmission interurbains/ partenariat avec Camtel, l’aperçu synthétique du plan d’actions de MTN Cameroon en 2023, le déploiement des nouveaux services de l’opérateur, l’amélioration de l’expérience client et enfin le Roaming sous-régional .

Pour le premier point, il a été rappelé les conclusions de la réunion du 13 décembre 2022 entre membres de l’Association des opérateurs concessionnaires de téléphonie mobile au Cameroun, à savoir MTN Cameroon, Camtel et Orange Cameroun. Ainsi les opérateurs se sont-ils engagés à investir 156 milliards de FCFA en 2023 pour l’extension de la couverture réseau et l’amélioration de la qualité de services des communications électroniques sur toute l’étendue du territoire, entre autres recommandations.

Deuxième point examiné, à savoir la mise en œuvre des recommandations du forum sur la qualité de services : le déploiement de la technologie 5G. Après la demande formulée de MTN auprès de l’ART de procéder à une phase pilote, le régulateur a apporté des précisions :
« Les conditions d’implémentation de la technologie 5G au Cameroun sont en cours d’élaboration au niveau des pouvoirs publics, et font l’objet d’intenses travaux au niveau du Comité international d’Attribution des Bandes de Fréquences ». Du côté de MTN Cameroon ce n’est plus qu’une question de mois, rassure Jean Melvin Akam, General Manager regulatory and corporate Affairs chez MTN Cameroon.

« La 5G est une technologie nouvelle qui est déjà en train d’être utilisée dans d’autres pays. Certains sont des voisins. Nous espérons y arriver assez rapidement. Je peux vous dire que des discussions sont en cours allant dans ce sens-là. J’espère que nous allons pouvoir y arriver en 2023 », a-t-il dit. La phase pilote de cette technologie de pointe s’effectuera évidemment sous la supervision de l’Agence de régulation des Télécommunications .

Sanctions pendantes à l’encontre de MTN Cameroon

La question de la régularisation des liaisons de transmission interurbaines/ partenariat avec Camtel constitue le quatrième point. Après une concertation impliquant le ministère des Postes et Télécommunications, l’Agence et les opérateurs de téléphonie mobile, l’ART et MTN espèrent finaliser un accord transactionnel, avec l’approbation du gouvernement pour résoudre la question des sanctions pendantes. Ces sanctions sont : la décision N°000135/ART/DG/DAJPC/CRC/PA du 10 août 2017, portant sanction de MTNC pour utilisation sans autorisation de fréquences radioélectriques encadrée par la

Nous avons aussi la décision N°000137/ART/DG/DAJPC/CRC/PA du 10 août 2017, portant sanction de MTNC pour défaut d’identification des abonnés et des équipements terminaux des réseaux de télécommunications. Dans le même ordre des sanctions, il faut également mentionner la décision N°0065/ART/DG/DAJCI/SDAJPC/SCO du 22/06/11 infligeant une pénalité pour ouverture sans autorisation de l’Agence, dans le réseau de MTN, des tranches de numéros non allouées à Camtel dans les préfixes (2) et (3) réservés à la téléphonie mobile soit au total deux million de numéros d’une part et utilisation sans autorisation de 43 numéros courts de la forme 7XXX et 21 numéros courts de la forme 87XX.

Sur l’aperçu synthétique du plan d’actions de MTN Cameroon au cours de l’exercice 2023, MTN résout de présenter le détail des activités essentielles planifiées durant l’exercice 2023, dans le cadre de son organisation interne.

De nouveaux services en vue, le Free Roaming dans la Cémac prescrit

Le cinquième point portait sur le déploiement de nouveaux services de MTN inhérent à la mise en œuvre de sa convention de concession de téléphonie mobile 2G/ 3G/4G. Ces nouveaux services de communications électroniques envisagés par MTN Cameroon sont les offres internet, des solutions de vidéoconférence, des solutions de tracking. A ce propos, l’Agence requiert la documentation préludant au lancement de ces nouveaux services.

Le sixième point de la liste des recommandations concernait l’amélioration de l’expérience client/ abonnés au sein des agences MTN-Cameroun. A cette doléance, l’ART va procéder à des évaluations des performances offertes par MTN Cameroon en 2023.

Le Roaming sous régional termine la liste des recommandations. MTN pense souhaite mettre en œuvre l’itinérance à moindre coût en zone CEMAC en application du règlement N°04/20-UEAC-CM-35 du 8 septembre 2020 relatif à l’itinérance sur les réseaux de communications électroniques mobiles ouverts au public en zone Cemac. Deux recommandations ont été retenues lors de la rencontre en l’Agence et les opérateurs concessionnaires tels que MTN Cameroon, Camtel et Orange, le 29 novembre 2022.

Ainsi, lesdits opérateurs devront d’abord finaliser les négociations commerciales relatives aux tarifs de gros entre les deux pays, les tests et les paramétrages techniques avant le 15 janvier 2023. Ensuite, ils seront appelés à partager avec d’autres opérateurs, le mode opératoire décrivant les modalités d’extraction, de traitement des données , et de facturation, en tenant compte des spécificités de chaque équipementier concerné. L’Agence a prescrit à MTN une « pleine » collaboration avec d’autres pays de la sous-région pour que le free Roaming en zone Cémac aboutisse avant fin 2023.

Pour Mouhamadou Awallou, Conseiller technique Technique N°1 à l’Agence de Régulation des Télécommunications « la satisfaction est partagée. Au regard de ce qui a été échangé avec l’opérateur MTN, cela augure de bonnes perspectives pour l’année 2023 » Mouhamadou Awallou, Conseiller technique Technique N°1 à l’Agence de Régulation des Télécommunications.

La rencontre entre MTN Cameroon et l’Agence advient au lendemain du Séminaire-Atelier sur la transformation digitale au Cameroun, organisé par le ministère des Postes et Télécommunications. Le thème retenu pour ces travaux étant « réussir le pari de la transformation numérique au Cameroun ».

Par Jean Materne Zambo

Transformation digitale : Le projet PATNUC financé à hauteur de 62 milliards de francs CFA par la BM présenté aux acteurs camerounais de l’économie numérique

[DIGITAL Business Africa] – Le projet d’accélération de la Transformation numérique au Cameroun (PATNUC, 2022-2027), financé par la Banque mondiale à hauteur de 100.000.000 dollars, soit environ 61,730 milliards de FCFA, a été présenté au public, ce mercredi 18 janvier 2023. C’était à la faveur du Séminaire -Atelier sur la transformation numérique au Cameroun, sous le thème : « Réussir le pari de la transformation numérique au Cameroun ».

Le Dr Mfuh Winfred, Conseiller technique au Minpostel et coordonnateur du PATNUC, a présenté les trois composantes du projet aux différents agents des départements ministériels, opérateurs économiques et acteurs de la société civile du secteur du numérique invités pour la circonstance.

La première composante de ce projet porte sur la stratégie politique publique et réglementaire numérique pour l’inclusion et la transformation numérique. Elle va consister en la mise en place de nouveaux cadres institutionnels, juridiques et réglementaires propices à la croissance du secteur. Cette composante dispose de trois segments.

Concernant la sous composante 1.3, trois millions de dollars serviront à appuyer les efforts du gouvernement. Les pouvoirs publics auront de quoi élaborer une stratégie globale de réforme numérique. La sous- composante deux renvoie à la connectivité numérique et l’inclusion.
La sous composante 2.2 quant à elle implique l’extension des réseaux numériques dans le cadre d’une approche MFD (Multi- function display ).

D’après le site approvisionnement services.co.uk, l’approche MFD renvoie « aux appareils multifonctions et solutions numériques, couvrant la fourniture de dispositifs multifonctionnels et de solutions grand format, tous avec l’option de maintenance CPC ( maintenant corrective). Ce dispositif fournit des services de transformation numérique pour permettre aux clients de transformer et d’améliorer les processus d’exploitation grâce à des solutions multiples avec le fournisseur de leur choix ».

20 millions de dollars sont prévues pour cette sous- composante. La sous composante 2.3 consiste à une intervention côté demande. 13 millions de dollars y sont prévus. Enfin, la composante 3 qui participe de la facilitation de la mise en place de solutions basées sur les données dans le secteur agricole. Pour renforcer l’innovation numérique et la capacité entrepreneuriale, ce segment couve 700.000 dollars.

L’approche de la transformation numérique

La ministre des Postes et Télécommunications, Minette Libom Li Likeng, se félicitait déjà sur son compte Twitter, le 23 décembre 2022, de la signature de la convention entre le Cameroun et son partenaire : « J’ai le plaisir d’annoncer la signature aujourd’hui par le MINEPAT Cameroun de l’accord de prêt entre le Cameroun et la Banque Mondiale, relatif au projet d’accélération de la transformation numérique du Cameroun. Le projet est placé sous la supervision du Minpostel et vise à accroître l’inclusion numérique et l’utilisation de solutions d’agriculture numérique par les petits exploitants agricoles dans les chaînes de valeur agricoles ciblées. Ainsi, le Patnuc incarne l’approche de la transformation numérique visant un secteur hautement stratégique pour le Cameroun, tout en proposant de réformer le cadre réglementaire du secteur des technologies de l’information et de la communication (TIC) », expliquait-elle dans un thread.

Pour le ministre de l’ Economie, de l’Aménagement et de la Planification du Territoire, Alamine Ousmane Mey, qui a signé cette convention avec la Banque mondiale au nom du Cameroun, « il est question de créer un véritable cadre stratégique, politique et de la régulation favorable à une transformation digitale inclusive dans notre pays. Ce qui conduirait au développement d’un marché dynamique de haut débit, offrir des services digitaux sûrs, résilients. Le Patnuc devrait conduire à une meilleure couverture digitale et favoriser l’inclusion à travers l’extension de la connectivité des réseaux, la connexion des derniers kilomètres », détaillait-il lors de la signature de l’accord de prêt avec Abdoulaye Seck, directeur des opérations de la Banque mondiale au Cameroun, le 23 décembre 2022.

Plan d’actions du Minpostel en 2023

Après le séminaire atelier au cours duquel les acteurs privés ont fait leurs observations et suggestions pour la bonne réalisation du PATNUC, Madame le ministre des Postes et Télécommunications a présenté sa feuille de route pour relever le défi de la transformation digitale en 2023. C’était cette fois-ci lors de la cérémonie de présentation des vœux tenue le même jour.

La poste, les Télécommunications, la protection des données, la formation, la promotion de l’entrepreneuriat numérique, sont autant de secteurs qu’il faudra suivre de près tout au long de cette année 2023.

Dans le domaine postal, l’on devrait s’attendre à l’assainissement du secteur pour le développement des activités privées. L’opérateur public verra ainsi ses infrastructures de développer. Sans oublier la digitalisation des services et le développement des produits financiers innovants.

En matière de développement de l’écosystème du numérique, la mise en exploitation du CDIC serait un atout. Le Centre national de Développement de l’Economie numérique est une infrastructure inauguré en février 2022. Elle a pour but de « détecter, d’incuber et de développer des projets dans le domaine du numérique pour faire émerger les industries TIC locales de développement des applications made in Cameroun », a dit Minette Libom Li Likeng.

En sus de cette démarche, madame le ministre des Postes et Télécommunications compte poursuivre la réalisation des infrastructures de télécommunications des TIC dans les zones sinistrées du Sud-ouest, Nord-ouest et de l’Extrême-nord. Mais, cela requiert des études au préalable, a-t-elle précisé.

Aussi, prévoit-elle d’arrimer l’offre de formation de SUP’PTIC aux exigences du numérique et de renforcer les capacités des enseignants et personnels de SUP’PTIC, de réaliser l’intranet gouvernemental dans quelques sites pilotes pour intégrer les TIC dans la gestion administrative des structures étatiques.

La protection des données n’est pas en reste. L’acquisition des laboratoires de cybersécurité dans les universités d’Etat fait partie également des mesures fortes qu’à prises le gouvernement.

Dans le secteur des communications électroniques, un vaste chantier est prévu. Une identification fiable des abonnés des communications électroniques est envisagée. Cela passera évidemment par la mise en place d’une plateforme d’identification des abonnés à travers un fichier fiable de l’identification numérique des utilisateurs des communications électroniques. L’opérationnalisation du Réseau national des Télécommunications d’Urgence est également attendue.

Le Séminaire-Atelier a connu la leçon inaugurale du Pr Victor Mbarika, fondateur et président du conseil d’administration de l’Information and Communication Technology University (ICT University). Le spécialiste des TIC a recommandé de changer complètement de mentalités, car la transformation digitale doit commencer par ma transformation des esprits.

Par Jean Materne Zambo

Madagascar : Accord entre Orange et Nuran Wireless pour déployer 500 sites mobiles dans les zones rurales d’ici 2025

[ DIGITAL Business Africa] – A Madagascar, un millions d’abonnés d’Orange pourront communiquer sur de longues distances en toute efficacité. C’est l’une des attentes de la convention de partenariat signée entre Frederic Debord, DG d’Orange Madagascar et Francis Letourneau, CEO de Nuran Wireless, ce 17 janvier 2023 dans les locaux de Orange Digital Center à Ankorondrano.

Tahina Razafindramado, ministre du développement numérique, de la Transformation digitale, des Postes et des Télécommunications présidait la cérémonie de cérémonie ee signature de ladite convention. Laquelle prévoit le déploiement de 500 sites de télécommunications en réseau rural sous le modèle commercial NaaS.

Selon le aruba network, compagnie spécialisée pour l’infrastructure LAN filaire et sans fil d’entreprises, le réseau as a service (NaaS) permet d’optimiser les performances réseau et les expériences utilisateur via un modèle d’abonnement cloud.

NuRAN Wireless est une société canadienne de télécommunications vouée à la couverture de réseau sans fil dans les régions éloignées et rurales du monde entier.Ce qui explique certainement son choix pour concrétiser la vision du DG d’Orange Madagascar, Frédéric Debord.

« Nous nous réjouissons de la concrétisation de ce partenariat qui vise à apporter des services de téléphonie mobile aux Malgaches jusqu’alors exclus de la connectivité numérique […] La téléphonie mobile est devenue un besoin essentiel dans la vie quotidienne et indispensable au développement économique et social car elle permet d’ouvrir et de connecter Madagascar au reste du monde et aussi d’avoir accès aux services financiers via le mobile money », a-t-il dit.

De quoi réjouir le  PDG de Nuran Wireless, Francis Letourneau. « Nous sommes fiers d’être à l’avant-garde de notre mission d’apporter une connectivité mobile essentielle à ceux qui en ont le plus besoin d’une manière rentable, rentable et respectueuse de l’environnement », a-t-il avoué. Le travail conjoint des deux partenaires offrira une connexion de 2G à 4G dans les zones desservies.

Lire aussi : Côte d’Ivoire : MTN et Nuran Wireless, fournisseur d’infrastructures télécoms signent un accord de 75 millions de dollars pour créer 1000 sites ruraux

Par Jean Materne Zambo

Tarifs de détail au Niger comme ailleurs : « Ce n’est pas le chemin qui est difficile, c’est le difficile qui est le chemin » [Papa Gorgui TOURE]

[Digital Business Africa – Avis d’expert] – Les télécommunications sont, comme la langue d’Esope, la meilleure et la pire des choses. Avec un peu plus de 25 millions d’habitants, mais une densité de population d’environ 20/Km2, y gérer la compétition entre quatre opérateurs ne doit pas être chose aisée.

Il faut un minimum de trois opérateurs en bonne santé pour que la compétition entre eux ait un sens, c’est-à-dire qu’ils se battent sur l’optimisation de leurs coûts pour pouvoir offrir des tarifs acceptables, tout en respectant les contraintes minimales de qualité de service.

Mais, la compétition ne peut porter que sur des ‘marchés pertinents’ et, au Niger comme ailleurs sur le continent, la nature des opérateurs et la façon dont les applications IP y sont gérées nous fait constater que les Autorités de Régulation (nous saluons la réactivité de l’ARCEP du Niger) sont dans des difficultés compréhensibles.

Le niveau de couverture géographique réel des 1.2 millions de Km2 du pays est-il le même pour les opérateurs en concurrence ? Les offres formulées dans ces territoires sont-elles substituables ? Les demandes ou attentes des consommateurs y sont-elles substituables ? Il y a 99 chances sur 100 que la réponse à ces questions soit NON.

Lire aussi : 

Niger : Les opérateurs de téléphonie revoient leurs offres tarifaires à la baisse après l’indignation sur les réseaux sociaux

Ce qui nous plait dans la réaction de l’ARCEP du Niger, c’est le fait de souligner que dans ces conditions la Régulation ne peut plus seulement se contenter de traiter des tarifs de gros, elle doit aussi et surtout surveiller les conditions dans lesquelles les tarifs de détail sont établis.

Malheureusement, les cabinets-conseils qui sont contractés depuis plus de vingt années maintenant sont dans l’incapacité de les aider à calculer sérieusement les limites de prédation sur chacun des services offerts. Les ‘benchmarks’ sont leur seule réponse et si cela fonctionnait on l’aurait su depuis longtemps.

Les opérateurs eux-mêmes ne sont pas tous outillés pour faire ces calculs et se fondent presque exclusivement sur leurs bilans comptables pour constater périodiquement les bonnes ou les mauvaises surprises. Ce n’est pas de l’incompétence, la tâche est ardue et ne s’exécute pas à mains nues.

Que dire de ceux qui, sur les réseaux sociaux, clament leur indignation en raison de la brutalité des augmentations ? Ils ont sans doute raison de le faire, mais n’ont aucune idée de ce que les services qui leur sont offerts coûtent aux opérateurs.

En conclusion, l’ARCEP ne sait pas si les nouvelles mesures permettront d’éviter le dépôt de bilan pour les opérateurs les plus vulnérables, les opérateurs qui semblaient avoir oublié la règle de l’élasticité-prix de la demande ont réagi à la gifle des boycotts sans aucune certitude et les consommateurs ne savent pas si demain ils auront encore le choix des services lorsqu’un ou deux des opérateurs seront décédés. Et pourtant, il faut que cela marche, car l’État et l’économie ne peuvent pas fonctionner sans les télécommunications. Y a-t-il une solution ? OUI ; est-elle simple ? NON. Mais au Niger comme ailleurs, comme dirait l’autre, « Ce n’est pas le chemin qui est difficile, c’est le difficile qui est le chemin. ».

Par Papa Gorgui TOURE, TACTIKOM, GENEVE

Tarifs de détail au Niger comme ailleurs : « Ce n’est pas le chemin qui est difficile, c’est le difficile qui est le chemin » [Papa Gorgui TOURE]

Minette Libom Li Likeng: Voici notre plan d’action 2023 avec des projets à fort impact socioéconomique! [Document]

[Digital Business Africa] – Minette Libom Li Likeng, la ministre des Postes et Télécommunications du Cameroun, a reçu les voeux 2023 de ses collaborateurs et membres des structures rattachées à son département ministériel ce 18 janvier 2023. C’était à Yaoundé à l’esplanade de son département ministériel. Occasion pour la ministre de présenter les grands projets de son département ministériel et des structures étatiques dont elle assure la tutelle pour l’année 2023. Digital Business Africa vous présente l’intégralité de son discours.

  • « The Secretary General; 
  • The Representative of the International Telecommunication Union Area Office for Central Africa and Madagascar;
  • The Resident Representative of IAI;
  • Inspectors General;
  • General Managers of Structures under supervisory authority;
  • The Director of SUP’PTIC;
  • Technical Advisers;
  • The Goodwill Ambassadors of cybersecurity;
  • General Managers and Officials of similar status;
  • General Managers and representatives of Enterprises of the Posts and Telecommunications sector;
  • Distinguished guests;
  • Dear Collaborators;
  • Ladies and Gentlemen.

After a two-year suspension due to the COVID-19 pandemic, we are once again gathered here for the Presentation ceremony of New Year wishes to the Minister of Posts and Telecommunications.

It is therefore with great joy and excitement that I take the floor this afternoon, in this beautiful esplanade of MINPOSTEL, to wish you all a warm welcome.

This excitement and these feelings of joy are all the more important as this is, on the one hand, an event that brings together the entire Posts and Telecommunications family (some officials are participating online), and on the other hand, a ceremony full of conviviality, which consecrates the New Year, and thus arouses in us thanksgiving and hopes.

Thanksgiving for the journey we have covered together over the past year, under mostly tough conditions.

Hopes for new horizons and a future that we hope will be better, thanks to the new commitment to be made, which will enable us to achieve the targeted objectives and to progress in the fulfilment of the noble missions assigned to our sector.

These commitments, made by the Secretary General of the Ministry of Posts and Telecommunications, are an undeniable sign of the willingness of all Officials of Central and External services, as well as of those of structures under supervisory authority, to work in a synergy of actions and in a spirit of together, for the digital transformation of our country which is strongly advocated by the Head of State.

I would therefore like to sincerely thank all the public stakeholders in the sector for their collaboration.

My special and heartfelt thanks go to all MINPOSTEL staff, headed by the Secretary General, for their reaffirmed support and readiness to work for the full implementation of the missions of our Ministerial Department.

Permit me, first of all, to tell you, Mr. Secretary General, that I have listened very attentively to the kind words and good wishes that you extended to me on behalf of the staff of the Ministry of Posts and Telecommunications. I am deeply moved, and I am grateful to you all.

I would like to thank you all once again.

In return, allow me to wholehearted extend to each and any of you, to your families and loved ones, my best wishes of peace, good health, happiness, success and prosperity for the year 2023.

May God Almighty, grant you a blessed year, may He guide and protect you in the performance of your respective missions.

I will equally like to express my profound gratitude to all stakeholders of the posts, telecommunications and ICT sector, who massively turned up to take part in this ceremony.

Allow me once again to express my gratitude to all personalities and special guests, who honoured us with their presence at this traditional meeting.

I wish you all the best for a prosperous year 2023 on all aspects, in the interest of the sector to be promoted.

       Dear collaborators;    

At the beginning of this year, it is a duty for us to show sympathy to those who were affected last year.

My thoughts also go to those who preceded us in the world beyond, while serving our sector with courage and determination.

In memory of them, please rise to observe a minute’s silence with me. (Pause).

Our prayers go with them and our pious thoughts are forever with them.

Thank you very much.

Une année vient de s’achever et une autre commence. Avant de poser les jalons de l’année 2023, un regard prospectif permet de mesurer les acquis de l’année 2022, et de constater combien celle-ci aura été dense et pleine, de par les projets réalisés sous la houlette du Premier Ministre, Chef du Gouvernement et, qui rentrent tous dans la mise en œuvre des Très Hautes Prescriptions du Chef de l’Etat, son Excellence Paul BIYA, relatives au développement de l’économie numérique.

Ces réalisations significatives, qui viennent d’être présentées par Monsieur le Secrétaire Général dans le bilan fort élogieux qu’il a dressé, constituent une grande avancée vers la transformation digitale du Cameroun.

Elles traduisent à suffisance, la détermination du secteur, à donner corps à la volonté du Chef de l’Etat de faire de l’économie numérique, un vecteur de la dynamique de l’économie nationale, en vue de l’émergence de notre pays.

Je voudrais donc adresser mes chaleureuses félicitations à l’ensemble des acteurs du secteur des Postes et Télécommunications et TIC ici représentés. Chacun d’entre vous a contribué, de manière efficace, et dans son champ de compétences, au développement du secteur, en lui apportant une plus-value significative.

Bien que ces résultats soient porteurs, il convient de reconnaitre que le chemin est encore long, et qu’il nous faut redoubler d’ardeur, pour consolider notre avancée, afin de répondre aux attentes de l’Etat, des entreprises et des citoyens, en matière de développement des Postes, des Télécommunications et des TIC.

Et dans ce cadre, les défis qui en découlent sont immenses. Ils nous imposent de ce fait, une halte pour évaluer le chemin parcouru et définir les nouvelles orientations qui serviront de boussole, tout au long de l’année qui commence, afin que le secteur des Postes et Télécommunications s’inscrive dans l’atteinte des objectifs de la Stratégie Nationale de Développement 2020-2030 (SND 30), qui nous recommandent de

  • reconfigurer l’écosystème numérique national, notamment par la restructuration du secteur en créant une société de patrimoine de l’infrastructure numérique ;
  • construire l’infrastructure numérique conséquente ;
  • sécuriser globalement les réseaux ;
  • créer les parcs et technopoles numériques ;
  • développer la production des contenus numériques ;
  • accroitre et diversifier les usages et services numériques ;
  • développer la fabrication et l’assemblage des pièces et appareils numériques.

Pour nous inscrire résolument dans ce processus, un atelier national s’est tenu ce matin sous le thème :  «Réussir la transformation digitale du Cameroun ».

L’objectif visé par cette rencontre était de mobiliser tout le secteur autour de la mise en place d’un écosystème dynamique propice à la transformation numérique de notre cher et beau pays.

La leçon inaugurale sur la thématique centrale de l’atelier, délivrée par le Pr Victor MBARIKA, Fondateur de ICT University de Yaoundé et dont la grande expertise a séduit les participants. Les exposés thématiques et la présentation du cas pratique du Projet d’Accélération de la Transformation Numérique au Cameroun (PATNUC) ont nourri la réflexion. Les échanges qui s’en sont suivis ont donné lieu aux différentes recommandations, qui vous ont été présentées à la clôture de l’atelier, et dont la mise en œuvre diligente s’avère impérative, pour l’émergence d’une économie numérique dynamique, sûre et inclusive.

Je me réjouis donc des résultats éloquents à la fin de nos travaux, ce dont je ne pouvais d’ailleurs douter, au regard de l’engagement des participants, à qui j’exprime toute ma gratitude, en même temps que j’adresse mes sincères félicitations.

C’est un immense chantier qui interpelle tous les acteurs du secteur : l’administration, les services centraux et déconcentrés, les structures sous-tutelle, les opérateurs du secteur, les usagers et toutes les Administrations partenaires.

Ce chantier exige en même temps une remise en question permanente, je dirai même qu’il exige au préalable une véritable conversion de tous aux TIC, en vue d’une plus grande adhésion devant favoriser l’efficacité de nos actions.

A l’unisson, nous devrons construire une nouvelle dynamique, pour que notre secteur réponde aux attentes du Gouvernement et du public.

  • Distingués invités ;
  • Chères collaboratrices, Chers collaborateurs,
  • Mesdames et Messieurs,

La cérémonie de présentation des vœux est généralement l’occasion de rendre hommage et de saluer la carrière exceptionnelle de certains collaborateurs à travers des décorations.

Aux récipiendaires et aux heureux lauréats du jour, les distinctions honorifiques et les récompenses qui vous sont décernées aujourd’hui, constituent la reconnaissance de votre loyauté et de vos mérites.

En mettant vos compétences au service de la République avec enthousiasme et détermination, vous avez non seulement sauvegardé les intérêts du Cameroun, mais vous avez aussi contribué de fort belle manière à rappeler à ceux qui en doutaient encore que la fonction publique de notre pays regorge des compétences pointues capables et résolument engagées dans la gestion efficace des défis techniques auxquels nous faisons face. Ces distinctions vous engagent à redoubler d’ardeur au travail, et que votre exemple crée de l’émulation parmi vos collègues et surtout les plus jeunes, dont le Chef de l’Etat, Son Excellence Paul Biya n’a eu de cesse d’indiquer qu’ils sont l’avenir de la Nation.

Recevez à cet égard nos sincères félicitations, ainsi que celles de l’ensemble des personnels. 

  • Chers collaborateurs,
  • Chères collaboratrices,

La mission qui nous attend au cours de l’année 2023 est immense et exige une mobilisation de tous et de chacun afin de relever les nombreux chantiers que nous engagerons ensemble. Il nous faudra mettre en œuvre les axes clés de la Stratégie Nationale de Développement (SND30) sur laquelle s’appuie notre feuille de route pour la transformation numérique de notre pays.

Pour l’exercice 2023, le projet de performance du MINPOSTEL portera sur l’exécution de plusieurs projets inscrits dans nos trois programmes opérationnels à savoir :

  • la densification du réseau et l’amélioration de la couverture Postale nationale ;
  • le développement de l’écosystème numérique national ;
  • la sécurisation de l’écosystème national du numérique.

Dans le domaine postal, les projets phares concernent l’assainissement du secteur postal en vue d’un développement harmonieux des activités privées et la modernisation de l’opérateur public postal (CAMPOST) par le développement des infrastructures, la digitalisation des services, et le développement des produits financiers innovants.

En matière de développement de l’écosystème national du numérique, il convient de signaler que l’objectif visé est de promouvoir l’usage des TIC et d’accroitre  la transformation numérique de la société camerounaise. Et dans ce cadre, il s’agira principalement :

  • de mettre en exploitation le Centre National de Développement de l’Economie Numérique, ceci afin de détecter, d’incuber et de développer des projets dans le domaine du numérique pour faire émerger une industrie TIC locale de développement des applications « made in Cameroun »;
  • de poursuivre, après la réalisation des études, la réhabilitation des infrastructures des télécommunications et TIC dans les zones sinistrées du Sud-Ouest, du Nord-Ouest et de l’Extrême-Nord ;
  • d’arrimer l’offre de formation de SUP’PTIC aux exigences du numérique et de renforcer les capacités des enseignants et personnels de SUP’PTIC;
  • de réaliser l’Intranet gouvernemental dans quelques sites pilotes pour intégrer les TIC dans la gestion administrative des structures étatiques en vue de fournir des services publics plus performants, d’encourager la participation du citoyen au processus de décision et de rendre le Gouvernement plus accessible, transparent et efficace.

En ce qui concerne la sécurisation de l’écosystème national du numérique, le MINPOSTEL se consacrera prioritairement à :

– l’intensification de la promotion de la cybersécurité et de la sensibilisation de toutes les couches sociales à un usage citoyen des réseaux sociaux ;

– le renforcement des compétences par l’acquisition des laboratoires de cybersécurité pour les Universités d’Etat ;

  • une identification fiable des abonnés des communications électroniques par la mise en place d’une plateforme d’identification des abonnés, à travers un fichier fiable de l’identité numérique des utilisateurs des communications électroniques.

Le rôle du MINPOSTEL est d’assurer le développement des TIC dans tout le pays. Cette mission ne saurait se limiter à la mise en œuvre des projets spécifiques. Il s’agit surtout, conformément aux Très hautes prescriptions du Chef de l’Etat demandant de faire davantage pour intégrer les progrès du numérique dans le fonctionnement de nos services publics et de l’économie, d’accompagner la transformation digitale de toute la société.

C’est pour cela que dans son rôle de facilitateur, le MINPOSTEL accompagne également les projets de transformation digitale des autres acteurs, administrations, secteur privé ou encore jeunes entrepreneurs du numérique.

Cependant, il existe dans notre plan d’action 2023 des projets à fort impact socioéconomique qui visent à un niveau stratégique, le développement de l’écosystème numérique tout entier. Et parmi ces projets, on peut citer :

  • la mise en exploitation de la Cameroon Digital Innovation Centre (CDIC), infrastructure qui fournira l’écosystème adéquat pour le développement des PME du numérique;
  • le démarrage effectif du Projet d’Accélération de la Transformation Numérique du Cameroun (PATNUC);
  • la poursuite de la modernisation de la CAMPOST ;
  • la mise en production du Réseau Nationale de Télécommunications d’Urgence (RNTU) avec la levée des réserves et l’upgrade de l’infrastructure.

Au-delà de ces défis liés au cœur de nos missions, il sera également question, au cours de l’année qui commence, de relever le défi d’une meilleure gouvernance caractérisée entre autres par, la promotion de la culture des résultats pour tous les personnels, le renforcement de l’interaction entre le Ministère et les structures déconcentrées, ainsi que l’accroissement de la visibilité des actions menées, pour répondre plus efficacement aux attentes des usagers.

J’invite donc l’ensemble des personnels du MINPOSTEL, l’ensemble des structures sous tutelle à œuvrer efficacement pour nous permettre de relever ces importants défis.

J’invite également tous les acteurs du secteur à continuer à soutenir l’action du Gouvernement, pour contribuer plus activement à la croissance du secteur et au-delà, à l’émergence du Cameroun à l’horizon 2035.

  • Monsieur le Secrétaire Général;
  • Messieurs les Inspecteurs Généraux ;
  • Mesdames et Messieurs en vos rangs, grades et qualités,
  • Distingués invités ;
  • Mesdames, Messieurs.

Dans son discours à la Nation le 31 décembre 2018, le Chef de l’Etat disait  (je cite) « … il est indispensable que nous fassions davantage pour intégrer les progrès du numérique dans le fonctionnement de nos services publics et de notre économie. La société digitale qui s’annonce n’attendra pas les retardataires. » (fin de citation)

Depuis quelques années, le Gouvernement de la République s’est engagé à développer le secteur du numérique en vue de l’industrialisation du pays.

Aujourd’hui, il est question de poursuivre cette belle progression, en saisissant toutes les opportunités de croissance offertes par le numérique, afin de conduire inéluctablement le Cameroun vers son émergence à l’horizon 2035.

Je vous exhorte donc à redoubler d’ardeur et d’abnégation pour répondre aux attentes placées en notre secteur.

Je sais pouvoir compter sur votre contribution pour y parvenir. Maintenons le cap et cultivons chacun dans l’exercice de ses fonctions, un esprit de cohésion et de solidarité.

Je vous invite surtout à la recherche de l’excellence dans le travail, à un redoublement de l’engagement et de l’effort quotidien.

C’est à ce prix que notre Département jouera pleinement sa partition dans l’action gouvernementale.

En ce qui me concerne, les actions nécessaires seront engagées en vue de l’amélioration des conditions de travail et de solutions appropriées, dans la limite des moyens disponibles, aux difficultés de fonctionnement que nous rencontrons. C’est l’occasion pour moi de rassurer les personnels nouvellement recrutés et qui pour certains, travaillent depuis plusieurs années sans salaire, que le Chef de l’Etat, qui ne peut rester indifférent à cette situation, a prescrit la mobilisation de moyens financiers pour la finalisation de leur prise en charge au cours de cet exercice 2023 qui commence.

Je ne saurai conclure mon propos sans une fois de plus vous présenter, à toutes et à tous, mes vœux les plus sincères de santé, de bonheur, et de succès, pour la nouvelle année.

QUE LE DIEU TOUT PUISSANT NOUS ACCOMPAGNE ET QU’IL DONNE LA PAIX A NOTRE PAYS.

Bonne et heureuse année 2023 !

Vive le Secteur des Postes et Télécommunications!

Vive le Cameroun et Son illustre Chef, le Président Paul BIYA.

Je vous remercie de votre aimable attention./-« 

Cameroun: Mohamadou Saoudi présente le bilan et les réalisations du Minpostel et de ses structures sous-tutelle en 2022 [Document]

[Digital Business Africa] – La cérémonie de présentation des voeux au ministre des Postes et Télécommunications, Miniette Libom Li Likeng, a eu lieu hier, 18 janvier 2023, à Yaoundé à l’esplanade dudit département ministériel.

    • Occasion pour Mohamadou Saoudi, le sécretaire général du Minpostel, de faire le bilan des actions et réalisations du Minpostel et des structures sous-tutelle pour l’année 2022. Mais également, occasion de présenter les perspectives pour l’année 2023. Digital Business Africa vous présente son discours intégral
      • Excellence Madame le Ministre des Postes et Télécommunications ;
      • Monsieur le Représentant du bureau de zone de l’Union Internationale des Télécommunications (UIT) pour l’Afrique Centrale et Madagascar ;
      • Messieurs les Inspecteurs généraux ;
      • Madame et Messieurs les Directeurs généraux ;
      • Monsieur le Représentant Résident de l’Institut africain d’Informatique (IAI) ;
      • Messieurs les Conseillers techniques;
      • Messieurs les Inspecteurs,
      • Mesdames et Messieurs les Directeurs et Chefs de Division ;
      • Monsieur le Directeur de l’École Nationale Supérieure des Postes, des Télécommunications et des Technologies de l’Information et de la Communication (SUP’PTIC) ;
      • Messieurs les Délégués régionaux;
      • Mesdames et Messieurs les Sous-directeurs et Chefs de Cellules;
      • Mesdames et Messieurs les Chefs de Services et Chefs de Bureaux;
      • Chers collaborateurs et collaboratrices; 
      • Honorables invités;
      • Mesdames, Messieurs,

It is a great honour, a pleasant duty and an unspeakable delight for me to take the floor today, on behalf of all the staff members of the Ministry of Posts and Telecommunications and the entire family of the P&T sector of our country, on the occasion of the solemn ceremony of presentation of New Year Wishes to the Head of the Ministerial Department in charge of Posts, Telecommunications and Information and Communication Technologies, Mrs Minette LIBOM LIKENG

It should be recalled that this ceremony is being held three years after the last one, due to health restrictions related to the COVID-19 pandemic, which has struck the world in recent years. Beyond its solemn and traditional character, the ceremony of presentation of New Year Wishes is a privileged moment of cordial exchanges and deep reflection between the various branches of the Posts, Telecommunications and Information and Communication Technologies sector.  The workshop seminar on digital transformation in Cameroon, which took place this morning, as a prelude to this ceremony, was grafted to these moments of professional reflection and conviviality.

Your Excellency, the Minister of Posts and Telecommunications,

Permit me to express my deep and deferential gratitude for your constant support and the opportunity you are giving me to bring the voice of all the staff to this solemn ceremony of presentation of new year wishes.

On this happy and memorable occasion, I would like to thank the array of personalities who have put aside their busy schedule to come and enhance the splendour of this ceremony with their massive and remarkable presence. Above all, it is a great pleasure to count you among the participants.

Your Excellency,

        In keeping with tradition of the ceremony for the presentation of new year wishes, a review of the activities carried out during the previous financial year should be made, before shaping the contours of the current one. I will now devote myself to set about that task, while awaiting the new instructions that will serve as our roadmap throughout 2023.

Your vision for the development of the Posts, Telecommunications and ICT sector will be the compass that guides us in the continued implementation of the Great Opportunities Policy of the Head of State, His Excellency Paul BIYA, in the sector under your supervision.

Permit me once again, at the beginning of the year 2023, to take stock of the past year, which will be structured around the following four main areas:

      1. the postal sector;
      2. the telecommunications and ICT sector;
      3. governance and institutional support;
      4. and lastly, international cooperation.

I shall conclude, of course, with my solemn wishes to you.

As you all know, 2022 was a particularly busy year in terms of major events within our ministerial department. The activities carried out have made it possible, with the support of our public and private institutional partners, to pursue structuring projects, which are designed to set in motion the genuine development of the digital economy in our country.

Your Excellency, the Minister of Posts and Telecommunications, 

Ladies and Gentlemen,

In the light of our 2022 roadmap, MINPOSTEL has consistently pursued its methodical progress to include large-scale projects in our sector in the nomenclature of the Great Opportunities of the seven-year mandate of the Head of State, H.E. Paul BIYA.

      1. In the postal sector, the actions carried out included :
      • equipping the Ma’an post office and the Mboro main post office with office furniture and computer equipment;
      • launching the electronic communications aggregation platform, housed at CAMPOST, which will ensure the interoperability of the various services offered by operators using the national electronic communications network;
      • the ongoing rehabilitation of 07 post offices;
      • the study for the implementation of a national digital addressing system;
      • cleaning up the postal market through a special operation to crack down on private postal operators operating outside the regulations, which has so far resulted in the recording of 345 private postal operators in good standing, including 33 postal couriers and 2 postal money transfer operators;
      • the signing of agreements between CAMPOST, the public postal operator with the mission of Universal Postal Service (UPS) and private postal operators on the reserved service of courier;
      • intensifying the collection of postal fees from postal operators and debts due to MINPOSTEL;
      • assessing the SPU for the period 2015 to 2020, estimated at 19 billion 220 million 269 thousand 63 FCFA, together with a reciprocal debt agreement between the State of Cameroon represented by MINFI and CAMPOST;
      • the holding of a special session of the Public-Private Consultation Forum of the Posts and Telecommunications sub-sector (CPPT), with a view to examining the problems hindering the development of the activities of the postal sector and proposing appropriate solutions to the various stakeholders;
      • capacity building for postal sector stakeholders.

Within the framework of the State/CAMPOST contract plan signed for the period running from 2019-2021, an addendum extending the duration of this contract by one year was signed by the Ministers of Finance, Economy, Planning and Regional Development and the CAMPOST Board Chair on 1st August 2022, in order to allow the various remaining activities to be completed.

To this end, four financing windows have been retained for the implementation of this contract plan, the cost of which amounts to 10 billion 411 million 276 thousand 9 FCFA, broken down as follows:

MINFI (Budget head 93):  1 billion 741 million 305 thousand FCFA ;

MINPOSTEL:  3 billion 700 million FCFA;

STATE/AfDB: 3 billion 290 million 756 thousand 916 FCFA;

      • CAMPOST : 1 billion 679 million 214 thousand 93 FCFA.

Thus, in the implementation of the MINFI Window, the following residual contracts were executed:

– the acquisition of 2 forklift vehicles for the logistics of the parcel distribution shops and e-commerce items;

– the acquisition of 80 industrial storage shelves, 26 ladders with 05 steps, and 100 industrial waste bins of 120 litre industrial bins;

– the acquisition of 03 parcel sorting devices for the logistics of parcel distribution shops and e-commerce items;

– the acquisition of secondary energy sources (60 solar panels) in Post Offices with unstable power supply;

– the acquisition of CRM (Customer Relationship Management) software;

– the project management of the contract for the supply, installation and commissioning of the e-banking services supplementary modules;

– the project management of the contract for the acquisition of infrastructure for extending the hybrid mail platform to Garoua;

– the acquisition, installation and activation of electronic payment equipment (ATMs, cards, cheque scanners and embossing printers) and their integration into the SIB;

– the acquisition of additional e-banking service modules;

– the acquisition, installation and commissioning of an ATM and TPE (electronic payment terminal) management software at CAMPOST;

– the acquisition, installation and commissioning of twenty (20) ATMs at CAMPOST ;

– the acquisition of thirty (30) client enrolment KITS for the IPC at CAMPOST;

– the acquisition of two (02) embossing machines from CAMPOST, as well as seven thousand (7,000) bank cards, including five thousand (5,000) GIMAC cards and two thousand (2000) VISA cards;

– the acquisition of ten (10) Bank Cheque Scanners at CAMPOST (lot 1);

– project management of contracts for the supplementary modules for the e-Banking service, Phase 2.Cameroun: Mohamadou Saoudi présente le bilan et les réalisations du Minpostel et de ses structures sous-tutelle en 2022 [Document]

As far as the MINPOSTEL Window is concerned, the following activities were carried out. These include:

      • the upgrade of the e-Post Datacenter and its project management;
      • the furnishing of archive premises of the National Archiving Centres and the Inter-Regional Archiving Centres of the Centre, Littoral and North Regions in equipment for shelving, computer equipment and dehumidifiers.

On the AfDB Window, and as part of the digital transformation of the Post Office, CAMPOST carried out the following activities:

      • the implementation of an Electronic Document Management (EDM) solution at CAMPOST;
      • the supply and implementation of a hybrid mail solution at CAMPOST;
      • the supply and installation of equipment within the framework of the implementation of an electronic banking solution for CAMPOST (E-Banking);
      • carrying out a feasibility study on the deployment of an e-commerce platform for CAMPOST;
      • the development and monitoring of the implementation of CAMPOST’s technical archive management tools.

On the CAMPOST Window:

      • the supply of ten (10) cheque scanners;
      • the supply and installation of 80 industrial storage shelves, 26 stepladders with 05 steps and 100 industrial bins with a capacity of 120 litres each.
      1. In the field of Telecommunications and ICT, the actions carried out included: 
      • the inauguration of the Cameroon Digital Innovation Centre (CDIC) on 8 February 2022 by the Minister of State, Minister of Higher Education, in his capacity as Representative of the Prime Minister, Head of Government;
      • the organisation of the sectoral workshop on cybersecurity in Cameroon;
      • The closing ceremony of the Third Edition of the ICT Innovation Week marked the award of MBA NTIAM Serge Stéphane as inventor of the first ever African antivirus;
      • a visit to the premises of the National Emergency Telecommunications Network (RNTU) in Ekounou;
      • the joint celebration of the International Day of the Girl Child in the ICT sector and the World Telecommunication and Information Society Day;
      • the organisation of the 6th edition of the ICT holiday Camps in Lolodorf, with 802 youths trained in the use of computers and especially sensitised on the responsible use of social media;
      • the organisation of the 2nd forum on cybersecurity and the fight against cybercrime under the theme « National Cyberspace and Response to the Security Threat »;
      • The official launching ceremony of the national competition « Yello Digital Talent » organised by the MTN Foundation under the sponsorship of MINPOSTEL;
      • the holding of a workshop on electronic communications under the theme “Stakes and Challenges of the Quality of Electronic Communications Services”;
      • the official handover ceremony to the Ministry of Transport of technological and digital equipment related to the modernization of meteorology in Cameroon;
      • the continuation of the implementation of the National Emergency Telecommunications Network (NETN) project through the provision of ten (10) GPS-equipped pick-up vehicles to the regional P&T delegations;
      • the monitoring of the activities of the Inter-Ministerial Board for Frequency Bands Allocation (CIABAF);
      • monitoring and evaluation of the identification operation of subscribers and terminals in electronic communications networks;
      • The signing ceremony of the Cameroon/World Bank convention on the credit agreement for an amount of 100 million dollars, that is, about 50.2 billion CFA francs, for the financing of the project to speed up digital transformation in Cameroon (PATNuC).

Dans le prolongement de l’action gouvernementale et sous votre tutelle technique, spécialement dans le domaine des Télécommunications et TIC, plusieurs activités ont également été réalisées. Il s’agit entre autres :

Pour l’Agence Nationale des Technologies de l’Information et de la Communication (ANTIC) de :

      • la sécurisation des documents spécifiques aux administrations publiques et établissements publics administratifs (MINTP, MINEPIA, ANOR, CAMRAIL, Afriland First Bank, Air France KLM) ;
      • la formation des personnels du MINEPIA, et de l’ANOR ;
      • la mise en place d’une infrastructure de gestion des certificats SSL/TLS reconnus par tous les navigateurs, pour la sécurisation des sites web et plateformes de messagerie ;
      • l’organisation d’un séminaire sur la sécurisation des documents administratifs dans l’optique de lutter contre la falsification des documents officiels, à l’ère de la transformation digitale ;
      • l’organisation d’un séminaire de renforcement des capacités sur la cybersécurité et la lutte contre la cybercriminalité au bénéfice des Délégués Régionaux et Départementaux des Administrations et Établissements Publics Administratifs de la Région du Nord-Ouest;
      • l’organisation d’un atelier de renforcement des capacités des opérateurs et des Autorités d’Enregistrement Locales ;
      • le recensement des moyens de cryptographie utilisés par les Éditeurs de logiciels, les vendeurs d’équipements et les Cabinets d’audit de sécurité dans les villes de Yaoundé et Douala dans le but de les inviter à se conformer à la réglementation en vigueur;
      • l’assistance du MINMAP dans les procédures d’émission des certificats électroniques nécessaires à l’exploitation de la plateforme de passation des marchés publics en ligne (COLEPS);
      • l’émission des certificats électroniques qualifiés utilisés dans le cadre de la sécurisation des Actes d’État Civil ;
      • l’acquisition des équipements essentiels au renouvellement progressif des serveurs de l’Infrastructure Nationale à Clé Publique (PKI) ;
      • l’adhésion de l’ANTIC au Réseau Inter régional de confiance numérique ;
      • la réalisation des audits de sécurité des réseaux de
        communication électronique et des systèmes d’information dans dix-sept (17) départements ministériels, et établissements publics, quatre (04) opérateurs de télécommunications, un (01) fournisseur d’accès internet, sept (07) établissements bancaires
        et deux (02) microfinances ;
      • le suivi de la mise en œuvre des recommandations issues des précédents audits ;
      • l’organisation d’un Forum sur l’apport des Startups dans le développement de l’économie dans l’optique de présenter aux éducateurs du département de la Sanaga-Maritime, des outils TIC conçus pour leur permettre d’améliorer leur rendement ;
      • l’élaboration de la cartographie des cybercrimes pour l’année 2022.

L’Agence de Régulation des Télécommunications (ART) quant à elle, a mené les actions ci-après :

      • la poursuite des travaux de finition de l’immeuble siège de
        l’Agence et son occupation par son staff ;
      • la signature des « MOU » entre l’ART et l’ARCEP CONGO, l’ART et l’ORTEL-Guinée Equatoriale, l’ART et l’ARCEPT Tchad, l’ART et l’ARCEP-GABON, l’ART et l’ARCEP-RCA enfin l’ART et le Régulateur du Brésil ;
      • la signature d’un Protocole d’Accord avec le Port Autonome de Kribi en vue de la maîtrise des équipements terminaux homologués et de l’ensemble des acteurs exploitants les fréquences radioélectriques dans la zone portuaire de Kribi;
      • l’établissement de la convention entre CAMTEL et MTN
        relative au roaming national;
      • la signature de deux (02) décisions en vue de l’implémentation de la comptabilité analytique des opérateurs ;
      • la délivrance de trente-deux (32) récépissés de déclarations
        préalables ;
      • la participation de l’Agence aux travaux relatifs à la révision de la décision n°0000054/MINPOSTEL du 18 avril 2013 fixant les conditions d’installation des pylônes et des mâts à usage de télécommunications au Cameroun ;
      • la signature d’une licence de 1ère Catégorie à Connection
        Cameroon ;
      • la signature d’un ensemble de décisions qui encadrent
        l’établissement de la nomenclature des coûts des opérateurs des réseaux de communications électroniques et définissent méthodes, principes et règles à respecter par les opérateurs desdits réseaux pour la préparation des états de restitution des activités mobiles, fixes, et du partage des infrastructures passives ;
      • la planification de la Bande 900 Mega Hertz et la mise à jour des conditions d’utilisation des bandes 1800 Mega Hertz et 2100 Mega Hertz par une décision fixant les conditions techniques de son utilisation ;
      • la poursuite des activités de coordination des fréquences aux frontières avec le GABON et le CONGO-BRAZAVILLE ;
      • la réalisation de l’inventaire des fréquences utilisées ainsi que des paramètres techniques d’émissions sur les plateformes aéroportuaires de Yaoundé, Douala, Kribi et Bertoua ;
      • la vérification de l’exploitation par Orange Cameroun des
        fréquences radioélectriques en bande 2,6 Giga Hertz faisant suite à l’octroi de ces fréquences à cet opérateur ;
      • la réalisation d’une campagne d’analyse des performances des réseaux d’accès des opérateurs de téléphonie mobile ;
      • la réalisation d’une campagne de vérification des 100 sites
        radioélectriques gérés par IHS ;
      • la résolution de plusieurs cas de brouillage signalés et identifiés ;
      • le contrôle des entrées des équipements terminaux ;
      • L’interconnexion des sites de l’ART et ceux des quatre (04)
        opérateurs concessionnaires par des liaisons VPN MPLS ;
      • la réalisation de tests de fonctionnement et d’essais de réception du centre de supervision ;
      • la mise en production du centre de supervision et le coaching local du personnel exploitant ;
      • l’acquisition et la mise en place de la plate-forme de contrôle des trafics ;
      • le contrôle et la vérification du respect des indicateurs de qualité de service et d’expérience pour la fourniture des services mobiles, ainsi que les normes en matière de déploiement des infrastructures de transmission. Cinq (05) localités ont fait l’objet d’au moins un contrôle de qualité de service et de couverture. Il s’agit des villes de Yaoundé, Douala, Ebolowa, Bafoussam, Bertoua (avec 05 axes routiers reliant ces localités).

La Cameroon Télécommunications (CAMTEL) a pour sa part mené les activités ci-après :

      • la signature d’une Convention avec le MINDUH pour le déploiement des infrastructures et des services de haut débit dans le cadre des projets d’habitat et développement urbain ;
      • la signature d’une Convention de partenariat avec le MINFOPRA pour la fourniture des services TIC ;
      • l’activation du roaming local ;
      • la redynamisation du réseau de distribution mobile ;
      • l’effectivité d’une concertation avec les opérateurs nationaux permettant de mieux gérer leurs problématiques liées à la qualité de service et au développement d’infrastructures ;
      • la fourniture des services lors de la Coupe d’Afrique des
        Nations;
      • la cartographie des abonnés ADSL et FTTH ;
      • l’exploration de l’environnement NCE;
      • le suivi et la maintenance des services de la plateforme Business Unit Fixe (BUF) ;
      • les opérations de tests pouvant améliorer la qualité du signal LTE/UMTS de certains abonnés Blue ;
      • la poursuivre du raccordement au réseau Fibre Optique des sites Nkolmeyos et Ekoko 2 dans le cadre des projets de la SIC;
      • l’exécution du projet « R@ilnet » de CAMRAIL qui servira à déployer le Wi-Fi dans la gare ;
      • la stabilisation de l’énergie dans le site dorsal de Béré ;
      • la définition d’un protocole de contrôle du réseau de transport Camtel ;
      • le suivi des Projets d’installation de deux IP transit routers à Douala et à Kribi, et d’un backup entre Batoké et Douala ;
      • la mise à niveau des capacités de la liaison Kribi-Zamengoé-Nana dans le cadre du projet d’interconnexion Cameroun-Soudan ;
      • la conservation du certificat ISO 9001/2015 qui consacre le déploiement d’un Système de Management de la Qualité (SMQ) fiable.

Dans le cadre du projet « Dorsale à fibre optique d’Afrique Centrale » sous financement BAD qui a été clôturé le 11 novembre 2022, les activités ci-après ont été menées :

– les travaux de déploiement de la Fibre Optique à travers :

▪ l’acquisition des équipements de transmission pour sept sites techniques et sept sites d’accès ;

▪ la construction de quatre sites solaires, l’installation des équipements et des générateurs dans les sites des villes de Djoum, Mintom, Mbalam et Kenzou.
– la fourniture et l’installation d’équipements informatiques et bureautiques pour certains centres communautaires (TCP, CEAC et CPFF) ;

– les travaux d’aménagement et d’équipement logistique dans les locaux de la CAMPOST ;

– le déploiement des équipements solaires pour certains centres communautaires (TCP, CEAC/DAA et CPFF).

Sur les ressources du CAS des télécommunications, plusieurs activités ont pu se réaliser au rang desquelles l’apurement de certaines créances en instance à savoir :

      • les travaux de pose, de raccordement et de mise en service de câbles à fibre optique dans certaines villes industrielles, universitaires et frontalières du Cameroun ;
      • l’acquisition et l’installation des équipements des télécommunications et TIC dans certains TCP et PAN ;
      • le paiement des fournitures de capacités de retransmission du CHAN 2020 et de la CAN Total Energie 2021 ;
      • le déploiement d’une plateforme logistique au Centre National de Développement de l’Economie Numérique ;
      • la construction de la Boucle Optique urbaine de Buea et le paiement de retenue de garantie de la boucle optique de Ngaoundéré ;
      • les travaux de raccordement en Fibre Optique des sites de la CAN Total Energie 2021 et l’interconnexion des voies d’accès aux stades, au système de billetterie ;
      • l’acquisition, l’installation et l’interconnexion des équipements automatiques de collecte et de transmission des données météorologiques et sa maitrise d’œuvre ;
      • l’étude en vue de l’élaboration de la start-up-act ;
      • l’étude d’optimisation fiscale des services à valeur ajoutée offerts dans le cadre du développement de l’économie numérique ;
      • le paiement des arriérés de la maîtrise d’œuvre des travaux de réalisation du Projet NBN ;
      • la desserte en fibre optique du site industrialo-portuaire de Kribi et des zones frontalières ou enclavées ;
      • le processus de contractualisation des marchés de construction des hôtels des Postes et Télécommunications à Maroua, Bafoussam et Bertoua et les maîtrises d’œuvre y relatives ;
      • la création d’un Centre de développement technologique et de conférences en ligne au Ministère des Postes et Télécommunications ;
      • la mise en œuvre d’un centre de télémédecine à la fondation CHANTAL BIYA (FCB) ;
      • la réalisation des études détaillées des travaux de réhabilitation d’infrastructures et d’équipements de télécommunications/TIC des régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.
      1. Dans le cadre de la gouvernance et de l’appui institutionnel, plusieurs actions ont également été menées à l’instar de la coordination administrative, l’amélioration du cadre de travail et de la gouvernance interne du ministère à travers la réfection des bureaux et l’acquisition du mobilier de bureau dans les services déconcentrés ainsi que la prise en charge des dépenses en personnels.

Au plan de la formation, des initiatives sont engagées pour résorber le problème de chômage et relancer l’industrie nationale dans le secteur des Postes, des Télécommunications et TIC. Ainsi SUP’PTIC a acquis des équipements didactiques, assuré la maintenance des locaux et l’élargissement de l’offre de formations spécialisées en vue de l’arrimage de l’offre de formation aux exigences du numérique.

Les indicateurs de formation dans ce domaine indiquent qu’en 2022, le taux d’insertion professionnelle des étudiants formés dans l’année académique 2021 à 2022 et ayant lien avec le fichier de l’École est de l’ordre de 47%.

Grâce à la réalisation de ces activités, les indicateurs de progression vers l’atteinte des objectifs stratégiques marquent ce qui suit :

– En ce qui concerne le programme 129, portant sur la densification du réseau et l’amélioration de la couverture postale nationale ; la « Proportion des points de contacts postaux ayant une connexion internet » passe à 83,13 pour une cible de 83,45 ;

– S’agissant du programme 130, relatif au Développement de l’écosystème numérique national l’Indice de Développement des TIC (IDI) » passe à 3,5 pour une cible de 3,6 ;

– pour ce qui est du programme 131, intitulé Gouvernance et appui institutionnel dans le sous-secteur des postes et télécommunications, le « Taux de réalisation des activités
budgétisées au sein du ministère » passe à 85,27% pour une cible de 100% ;

– dans le programme 132, baptisé Sécurisation de l’écosystème national du numérique l’Indice National de Cybersécurité passe à 0,46% pour une cible de 0,5%.

      1. La coopération internationale n’a pas été en reste en 2022.

Concernant les rencontres internationales, le Cameroun a activement pris part à plusieurs événements, notamment :

      • L’Assemblée Mondiale de Normalisation des Télécommunications (AMNT) ;
      • les Conseils d’Administration de l’UAT, de l’UPAP, de l’UPU et son Conseil d’Exploitation Postale ;
      • la Conférence Mondiale de Développement
        des Télécommunications (CMDT) ;
      • les Conférences de Plénipotentiaires de l’UAT et de l’UIT ;
      • la 40ème Assemblée des Parties de l’ITSO ;
      • la Cérémonie de distinction du Cameroun par
        l’UPU ;

Par ailleurs, le Cameroun a mené d’autres activités dans ce cadre à l’instar :

      • de la célébration conjointe de la Journée Internationale des Jeunes Filles dans le secteur des TIC (JIJF) et de la Journée Mondiale des Télécommunications et de la Société de l’Information (JMTSI) ;
      • de la célébration de la Journée Mondiale de la Poste (JMP) ;
      • du suivi des relations avec les organisations sous-régionales, régionales et internationales ;
      • du paiement des contributions financières du Cameroun aux organisations internationales du secteur des Postes et Télécommunications.

 

Excellence,

Dans l’exécution des missions et des tâches qui sont quotidiennement les nôtres, notre souci permanent reste et demeure le plein investissement de soi, dans la loyauté et la probité, pour la réalisation des objectifs que nous nous assignons collectivement. Nous resterons toujours à vos côtés et déterminés à remporter de nouvelles victoires sur les multiples chantiers du développement de notre secteur. Nous espérons de toutes nos forces que les cendres de 2022 fertiliseront ces chantiers pour nous permettre d’y faire germer en cette année 2023, les fleurs d’une nouvelle économie, une économie numérique qui accélère la croissance et crée des emplois nouveaux au profit de la jeunesse camerounaise.

Excellence, dans cette perspective très ambitieuse, nous ne doutons pas un seul instant que vous êtes la personne idoine qui peut mener à bon port la barque du MINPOSTEL, et plus globalement du secteur des postes, Télécommunications et TIC.

Pour ce faire, les personnels des Services centraux et déconcentrés, par ma voix, s’engagent à vous apporter tout le soutien nécessaire, pour l’accomplissement de vos missions ô combien exaltantes ; pour le développement du secteur des Postes, des Télécommunications et TIC, et surtout pour le plus grand bonheur des Camerounais.

Aussi, toute la grande famille du secteur des Postes, Télécommunications et TIC, par ma voix, vous témoigne sa gratitude pour la dynamique managériale du Secteur menée sous votre parfaite diligence. Elle ne doute pas un seul instant de votre disponibilité à maintenir le cap, et à garantir chaque jour, à travers le déploiement méthodique des Grands Projets et Programmes de notre secteur, la Marche Sereine et Inexorable du Cameroun vers l’Emergence en 2035.

Excellence Madame le Ministre,

En exprimant ici et maintenant, notre ferme détermination à rester mobilisés, pour vous soutenir dans l’accomplissement de votre lourde mission, il m’échoie l’honneur, en ce moment tant attendu, de vous présenter, au nom de la Grande famille des Postes, des Télécommunications et des TIC, et votre époux, le Révérend Jean LIBOM LI LIKENG, ainsi qu’à toute votre famille, sans oublier tous ceux qui vous sont chers, nos vœux de santé, de bonheur et de prospérité pour l’année 2023. Que la paix et la grâce de Dieu vous accompagnent dans toutes vos actions et obligations à la tête de notre département ministériel.

Ayez le Seigneur comme Guide, comme cela a d’ailleurs été toujours le cas, car c’est lui qui vous fera réaliser des choses grandes et merveilleuses.

Vive le secteur des Postes, des Télécommunications et des TIC en pleine mutation ;

Vive le Ministère des Postes et Télécommunications.

BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2023.

    • Je vous remercie de votre bienveillante attention.

Cameroun : Pour une transformation numérique, le Minpostel mise sur ces recommandations

[DIGITAL Business Africa] – 13 millions de FCFA sont alloués au Projet d’ Acélération de la Transformation Numérique au Cameroun ( Patnuc 2022-2027), une initiative du ministère des Postes et Télécommunications, financée par la Banque mondiale. Elle servira d’appui aux startups sur une période de cinq ans. L’annonce a été faite lors du séminaire-Atelier sur la transformation digitale au Cameroun, organisé par le Minpostel, le 18 janvier 2023, sous le thème « Réussir le pari de la transformation numérique au Cameroun ».

Un devoir impératif, voire une urgence pour l’Etat du Cameroun. L’objectif de la rencontre était d’édifier les participants sur les enjeux et défis de la transformation numérique du Cameroun ; de mettre en lumière les conditions d’une transformation réussie, de susciter l’adhésion et l’engagement de toutes les parties prenantes et cibles dans la digitalisation de l’économie. Prenaient part aux assises, les responsables du Minpostel, les administrations partenaires, les organismes sous tutelle et les opérateurs privés du secteur des Postes, Télécoms et TIC.

Madame le ministre des Postes et Télécommunications a déroulé le plan d’action de son département et des acteurs du secteur pour relever le défi de la transformation digitale au Cameroun.

« Dans le domaine postal les projets phares concernent l’assainissement du secteur postal en vue d’un développement harmonieux des activités privées et la modernisation de l’opérateur public postal , Campost par le développement des infrastructures, la digitalisation des services et le développement des produits financiers innovants. En matière de développement de l’écosystème du numérique, il convient de signaler que l’objectif visé est de promouvoir l’usage des TIC et d’accroitre la transformation numérique de la société camerounaise. Et dans ce cadre, il s’agira principalement de mettre en exploitation le Centre national de développement de l’Economie numérique, le CEDIC ».

Le Centre national de Développement de l’Economie numérique est une infrastructure inauguré en février 2022. Elle a pour but de détecter, d’incuber et de développer des projets dans le domaine du numérique pour faire émerger les industries TIC locales de développement des applications made in Cameroun », a dit Minette Libom Li Likeng.

En sus de cette démarche, le Minpostel compte poursuivre la réalisation des infrastructures de télécommunications des TIC dans les zones sinistrées du Sud-ouest, Nord-ouest et de l’Extrême-nord. Mais cela requiert des études au préalable, a-t-elle précisé. Aussi prévoit-elle d’arrimer l’ordre de formation de SUP’PTIC aux exigences du numérique et de renforcer les capacités des enseignants et personnels de SUP’PTIC, de réaliser l’intranet gouvernemental dans quelques sites pilotes pour intégrer les TIC dans la gestion administrative des structures étatiques. Ceci en vue de fournir les services publics « plus performants », d’encourager la participation du citoyen au processus de décision et de rendre le gouvernement plus accessible transparent et efficace.

La protection des données n’est pas en reste. En ce qui concerne par exemple la sécurisation de l’écosystème national du numérique, le Minpostel veut intensifier la promotion de la Cybersécurité et poursuivre la sensibilisation de toutes les couches sociales à un usage citoyen des réseaux sociaux Il est aussi annoncé l’acquisition des laboratoires de cybersécurité dans les universités d’Etat.

Dans le secteur des communications électroniques, un vaste chantier est prévu. Une identification fiable des abonnés des communication électronique est envisagée. Cela passera évidemment par la mise en place d’une plateforme d’identification des abonnés à travers un fichier fiable de l’identification numérique des utilisateurs des communications électroniques.

« Le rôle du Minpostel est d’assurer le développement des TIC dans tout le pays. Cette mission ne saurait se limiter à la mise en œuvre des projets spécifiques. Il s’agit surtout et conformément aux très Hautes instruments du président de la République du Cameroun demandant de faire davantage pour intégrer les projets du numérique le fonctionnement de nos services publics, de l’Économie, d’accompagner la transformation digitale de toute la société. C’est pour cela que dans son rôle de facilitateur, le Minpostel accompagne également les projets de transformation digitale des autres acteurs administration, secteur privé ou encore autres entrepreneurs du secteur du numérique », a dit Minette Libom Li Likeng.

Ce plan d’action 2023 du Minpostel intègre également la mise en exploitation de la CEDIC, le démarrage effectif du Patnuc, la poursuite de la modernisation de la Campost, sans oublier l’opérationnalisation du Réseau national des Télécommunications d’Urgence avec la levée des réserves et l’évolution des l’infrastructure.

Le Séminaire-Atelier a connu la leçon inaugurale du Pr Victor
Mbarika, fondateur et président du conseil d’administration de l’Information and Communication Technology University (ICT University). Le spécialiste des TIC a recommandé de changer complètement de mentalités, car la transformation digitaledoit commencer par ma transformation des esprits.

Par Jean Materne Zambo

« Le REPTIC exprime sa satisfaction pour ce décret qui accorde enfin une base juridique à la téléphonie IP multicanal au Cameroun »

[Digital Business Africa] – Le Réseau des professionnels des TIC et du numérique du Cameroun (REPTIC), à travers un communiqué signé de son président le Dr Ing. Pierre-Francois KAMANOU, exprime sa satisfaction pour la signature du récent décret relatif aux ressources en numérotation au Cameroun qui permet l’entrée au Cameroun des services A2P de téléphonie (Voix, SMS, USSD).

Digital Business Africa vous propose l’intégralité de de communiqué.

« Le REPTIC a le plaisir de porter à la connaissance du public que le 07 décembre 2022, le Premier Ministre Chef du Gouvernement a signé le décret n°2022/10902 fixant les conditions de réservation, d’attribution et d’utilisation des ressources en numérotation. Il s’agit d’une avancée majeure dans l’accélération de la digitalisation de l’économie camerounaise, avec l’introduction des numéros fixes virtuels dédiés aux « plateformes numériques » des entreprises pour la gestion centralisée de toutes les interactions multicanales avec leurs clients mobiles.

En effet, ce décret vient combler un vide juridique sur l’identification des abonnés-personnes morales utilisant les services de téléphonie fixe, alors que le décret N° 2012/163/PM ne porte que sur l’identification des abonnés-personnes physiques par des numéros mobiles sur cartes SIM.

Le REPTIC exprime sa satisfaction pour ce décret qui accorde enfin une base juridique à la téléphonie IP multicanal au Cameroun, et qui permettra l’entrée dans ce nouveau marché pertinent des services A2P de téléphonie (Voix, SMS, USSD) de nouveaux opérateurs locaux licenciés, tout en favorisant de manière incidente la création de nouveaux emplois dans le secteur, tel que le recommande d’ailleurs la Banque Mondiale ; comme c’est le cas dans tous les pays occidentaux depuis les années 80.

La mise en œuvre de ce décret apportera entre autres les avantages suivants :

1. Une nouvelle source de revenus A2P de téléphonie à fort potentiel de croissance pour compenser l’inéluctable baisse des revenus P2P de téléphonie des opérateurs mobiles, selon plusieurs études de cabinets internationaux.

2. Les entreprises en tant que personnes morales n’utiliseront plus les numéros mobiles sur leurs plateformes TIC via des SIMBOX, dont l’usage illégal génère un gros manque à gagner pour les opérateurs de téléphonie sur les trafics local et international estimé à une vingtaine de milliards Fcfa par an.

3. Les entreprises utiliseront désormais un numéro d’identification au lieu des noms à leur choix pour envoyer des messages SMS aux usagers ; ce qui d’une part, limite le risque d’usurpation de noms de marque dans un contexte galopant de cybercriminalité, et d’autre part, permet d’empêcher les opérateurs internationaux qui fournissent le service BulkSMS aux entreprises locales en exerçant une concurrence déloyale aux Fournisseurs SVA locaux disposant des numéros courts/longs SVA non utilisés et subissant de ce fait un gros manque à gagner.

4. Les redevances annuelles sur les numéros SVA attribués et non exploités par les opérateurs titulaires de licence ou de déclaration préalable seront annulées par l’ART.

5. Les employés d’une entreprise ne seront plus obligés de divulguer leur numéro mobile personnel pour des besoins professionnels. Ils pourront tous utiliser le même numéro fixe virtuel d’identification de l’entreprise pour émettre et recevoir les appels professionnels à travers une plateforme Standard téléphonique virtuel (IPBX).

6. Les entreprises pourront désormais utiliser leur numéro fixe virtuel d’identification comme code marchand unique par les prestataires de services de paiement USSD sur leurs comptes bancaires ou wallets via les plateformes complémentaires GIMAC-PAY et CAMPOST-237USSD.

Il reste juste à espérer fortement que l’ART, chargée de l’implémentation de ce texte, prenne dans un délai raisonnable, toutes les diligences nécessaires afin de réguler ce marché novateur, notamment par la fixation des tarifs plafonds de terminaison d’appel A2P; ce qui permettra aux opérateurs concessionnaires d’élaborer leurs catalogues d’interconnexion destinés aux Opérateurs titulaires de licence.

Tout en saluant le Gouvernement pour la mise en place de ce décret révolutionnaire visant à mieux structurer l’écosystème des télécoms au Cameroun, le REPTIC tient à remercier de manière particulière la Ministre des Postes et des Télécommunications Mme Minette Libom Li Likeng, pour son implication active dans l’aboutissement heureux de ce projet.

Le REPTIC espère enfin que les Fournisseurs de services TIC et Numérique sauront saisir cette opportunité pour développer des applications innovantes et mettre en œuvre des solutions endogènes afin de rattraper le retard accusé par le Cameroun dans le domaine de l’économie numérique. C’est ainsi que la politique du « Made in Cameroon » prônée par le Président de la République Paul BIYA pourra se traduire concrètement dans le secteur des télécoms et du numérique.

Dr.-Ing. Pierre-Francois KAMANOU

Président, REPTIC.CM

Directeur Général, GTS-Infotel Cameroon

Vendredi 13 janvier 2023″

Niger : Les opérateurs de téléphonie revoient leurs offres tarifaires à la baisse après l’indignation sur les réseaux sociaux

[ DIGITAL Business Africa] – Les offres tarifaires mises en place par les compagnies de téléphonie du Niger sont à nouveau révisées. C’est ce qui ressort d’une réunion tenue ce lundi 16 janvier 2023 entre des dirigeants de l’Autorité de Régulation de la Communication électronique et de la Poste (ARCEP, régulateur) et des représentants des quatre opérateurs de téléphonie fixe et mobile en service au Niger. A savoir Niger Télécom, Moov Africa, Airtel et Zamani.

Au terme de cette décision, l’ARCEP fixe les tarifs planchers à 2 FCFA/SMS, 7,7 FCFA/MIN de communication et 1000 FCFA/GO pour les opérateurs non dominants (MOOV et Niger Télécoms) et 2,3 FCFA/SMS, 8,5 FCFA/MIN de communication et 1100 FCFA/GO pour les opérateurs dominants (AIRTEL et ZAMANI).

Pour Mme Béty Aichatou Habibou Oumani, présidente du Conseil National de Régulation des Communications Électroniques et de la Poste (ARCEP),« la fixation de ces tarifs planchers vise à éviter la pratique du dumping observée chez certains opérateurs et à éloigner le risque de banqueroute qui guette le secteur dont plus de la moitié des opérateurs présentent des résultats négatifs selon les états financiers certifiés par des commissaires aux comptes agréés ».

A rappeler que les utilisateurs des services de télécommunications se sont réveillés, dimanche 15 janvier 2023 avec une nouvelle grille tarifaire. Ainsi les appels, les messages et la connexion avaient grimpé de plus de 50%.

« Cher client, conformément à la décision No 015/ARCEP/CNRCEP/22 du 31 Aout 2022, nous vous informons du changement de nos offres appels, internet et sms à compter du 15 Janvier 2023 », est le message que chaque abonné pouvait recevoir au lever. Ce qui a causé l’indignation parmi les abonnés. Dans la foulée, une Campagne dd Boycott contre les nouveaux tarifs de communications électronique au Niger sera annoncée.

Une augmentation dans l’ « incompréhension »

Les opérateurs de cette hausse des tarifs se base sur la décision N°015/ARCEP/CNRCEP/DG/22 du 31 août 2022, fixant les conditions et modalités applicables aux offres de détail des opérateurs de téléphonie. D’après Béty Aichatou Habibou Oumani, présidente du Conseil National de Régulation des Communications Électroniques et de la Poste (ARCEP), il s’agit d’une incompréhension.

« Toute augmentation constatée chez un opérateur est de son propre fait, se fondant sur l’article 35 de la loi du 12 juillet 2018, lui accordant cette liberté de fixation des tarifs de détail ».

Selon le DG d’Airtel Niger, Abdoullatif Bouziani, la décision d’ARCEP a un but précis :

«Revoir un peu les tarifs et faire le ménage dans le marché des télécommunications, pour permettre à tous d’avoir un meilleur service de qualité et offrir les meilleurs tarifs les plus adaptés que tous les opérateurs sont en train d’offrir et permettre aux opérateurs de pouvoir survivre et continuer à investir, à offrir la meilleure qualité de service possible à travers le territoire national ».

Abdoullatif Bouziani, DG d’Airtel Niger, a aussi ajouté :

« Aujourd’hui, on s’est tous mis d’accord pour revenir, que chacun va revenir vers ses équipes pour revoir cette décision et voir comment l’adapter pour être plus près de la décision qui a été prise par le pouvoir public (…) pour offrir les meilleurs tarifs et avec aussi une meilleure qualité le plus tôt possible ».

Par Jean Materne Zambo

L’ARPT Guinée en visite de benchmarking sur le statut juridique et les ressources techniques de l’ARCEP BENIN

[DIGITAL Business Africa] – L’Autorité de Régulation des Communications Electroniques et de la Poste (ARCEP BENIN) a reçu une délégation du Conseil National de l’Autorité de Régulation des Télécommunications et de la Poste (ARPT) de la République de Guinée, conduite par Monsieur Mamady Keita, Conseiller à l’ARPT, dans le cadre d’une mission de benchmarking à l’ARCEP BENIN. C’était les 13 et 14 décembre 2022 à Cotonou au Bénin.

Selon Monsieur Mamady Keita, cette visite de travail vise à mieux appréhender le fondement conceptuel de la régulation au Bénin et les implications organisationnelles et fonctionnelles du statut juridique de l’Autorité de Régulation du Bénin au regard de la loi n°2017-20 du 20 avril 2018 portant code du numérique en République du Bénin. La délégation de la Guinée a également porté un intérêt particulier aux ressources techniques dont dispose l’ARCEP BENIN dans le cadre de la réalisation de ses missions de régulation.

Une séance de travail avec les membres du Conseil de régulation de l’Autorité de Régulation du Bénin, présidée par Monsieur Flavien BACHABI, s’est tenue au cours de la première journée de cette mission.

Les parties ont longuement échangé, sans détour, sur les statuts juridiques des autorités de régulation au Bénin et en Guinée et ont étendu leurs réflexions sur l’analyse des impacts des statuts juridiques dans la mise en œuvre de la régulation. Elles n’ont pas manqué d’aborder les enjeux liés aux options règlementaires des statuts des autorités nationales de régulation des communications électroniques et les changements qu’elles espèrent voir s’accomplir pour l’efficacité de la régulation dans leurs pays respectifs.

La délégation de l’ARPT de la Guinée a visité le Centre Technique de l’ARCEP BENIN sis à Hêvié où elle a pu voir l’ensemble des équipements et matériels techniques, dont les chaînes de mesures drive test pour le contrôle de la couverture et de la qualité de service des réseaux mobiles, les stations mobiles de contrôle des fréquences, le système de suivi permanent de la qualité de service, la chaîne de mesure du niveau d’exposition aux effets des rayonnements non ionisants, le laboratoire de test des équipements radioélectriques et terminaux, etc.

La délégation de la Guinée a été satisfaite de cette visite de travail dont elle a pu puiser un ensemble d’informations issues de la riche expérience de l’ARCEP BENIN et des évolutions du cadre législatif et règlementaire applicable à la régulation des communications électroniques et de la poste au Bénin.

DBA. Source ARCEP Bénin

Le Cameroun lance une vaste campagne de recrutement de 1 000 e-volontaires « patriotes des réseaux sociaux » [Postuler]

[Digital Business Africa] – Le ministre de la Jeunesse et de l’Education civique du Cameroun, Mounouna Foutsou, a signé ce 16 janvier 2023 un communiqué portant appel à candidatures pour le recrutement de 1 000 e-volontaires « patriotes des réseaux sociaux ». Âgés d’au moins 18 ans, ils auront pour rôle de promouvoir les comportements civiques et patriotiques dans les réseaux sociaux et de lutter contre la dépravation des mœurs et la propagation des fake news et des discours haineux dans les réseaux sociaux et sur Internet.
Digital Business Africa vous propose l’intégralité du communiqué du ministre qui précise les modalités de sélection.
APPEL A CANDIDATURE N° 002 – 2023 AC/MINJEC/CAB du 16 janvier 2023  POUR LE RECRUTEMENT DE 1000 e-VOLONTAIRES « PATRIOTES DES RÉSEAUX SOCIAUX DANS LE CADRE DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA e-CAMPAGNE D’ÉDUCATION CIVIQUE ET D’INTÉGRATION NATIONALE 
I. OBJET DE L’APPEL A CANDIDATURE 
Le présent Appel a Candidature a pour objet, le recrutement des e.volontaires « patriotes des réseaux sociaux » de nationalité camerounaise, âgés d’au moins 18 ans révolus, en vue de promouvoir des comportements civiques et patriotiques dans les réseaux sociaux ainsi que la lutte contre la dépravation des mœurs et la propagation des fake news et des discours haineux dans les réseaux sociaux et sur Internet. Cet appel à candidature est l’une des réponses aux Très Hautes Interpellations du Chef de l’État, S.E.M. Paul BIYA lors de son adresse à la Nation le 31 décembre 2022, au sujet de montée préoccupante de l’incivisme, de violence, non-respect des normes elémentaires  ou de l’ordre établi ».
Il s’agira, dans le cadre de la mise en œuvre du Programme National d’Education civique par le  réarmement moral, civique et entrepreneurial (PRONEC-REAMORCE), de mener des actions d’éducation civique au sein des réseaux sociaux par des jeunes patriotes.
II. DESCRIPTION DES TÂCHES
Les e-Volontaires patriotes des réseaux sociaux » sont appelés à accomplir les tâches suivantes :
 – la participabon en ligne aux rencontres de Rearmement Moral, Civique et Entrepreneurial (REAMORCE) sur les plateforrnes dédiées notamment www.e-reamorce.cm
– la participation en ligne à la formation sur l’adoption de bons comportements, de bonnes attitudes et promotion du vivre ensemble harmonieux
– la propagation ( partage) dans les réseaux sociaux des messages sur l’adoption de comportements civiques et patriotiques ainsi que des informations sur projets et programmes d’insertion socio-économique jeunes et opportunités gouvernementales pertinentes en faveur des jeunes;
– la lutte contre les fake news et les discours haineux dans les réseaux sociaux ;
– la diffusion des astuces de Iutte contre la cybercriminalité notamment le cyber-harcèlement et la cyber-prostitution ;
– l’exécution des instructions des encadreurs de la e-campagne.
III. LES CONDITIONS À REMPLIR 
Pour être e-volontaire « patriote des réseaux sociaux », il faut :
– être de nationalité camerounaise et âgé d’au moins 18 ans révolus ;
– jouir de toutes ses capacités morales ;
– disposer des sites ou profils sur internet et les réseaux sociaux usuels réunissant un minimum de 1000 followers, de partages, de liké et de vues ;
– n’avoir pas publié ou participé à la propagation images obscènes, des discours haineux, inciviques, antipatriotiques, et autres fakes news ;
– s’engager à promouvoir le vivre ensemble harmonieux, les comportements civiques et patriotiques et à lutter contre les discours haineux et autres fake news sur les réseaux sociaux et Internet ;
– maitriser plusieurs langues serait un atout
IV. COMPOSITION DU DOSSSIER DE CANDIDATURE 
Le dossier de candidature devra comprendre les pièces suivantes :
– une description d’une page au plus de ses activités sur Internet avec les liens de ses sites et ses profils sur tes réseaux sociaux ;
– une copie de la Carte Nationale d’Identité ou de la Carte Scolaire/estudiantine
– un Curiculum Vitae ;
– avoir une Carte Jeune Biométrique serait un atout.
V. DEPÔT DES DOSSIERS DE CANDIDATURE 
Les dossiers de candidature sont reçus en version électronique sur WhatsApp au numéro 671505871 ou par email à l’adresse email [email protected] avec comme message la mention :
POUR LE RECRUTEMENT DES 1000 e-VOLONTAIRE, « PATRIOTES DES RÉSEAUX SOCIAUX » DANS LE CADRE DE LA MISE EN  ŒUVRE DE LA e-CAMPAGNE D’ÉDUCATION CIVIQUE ET D’INTÉGRATION NATIONALE. 
VI. MODALITE DE SÉLECTION 
Les dossiers de candidatures seront examinés par le comité de sélection. A l’issue de cet examen, les candidats retenus seront informés par voie d’affichage électronique et ou téléphonique.
VII. MODALITES DE PRISE EN CHARGE 
Les e-volontaires « patriotes des réseaux sociaux » bénéficient des facilités de travail en vue de la réalisation des tâches.
VIII. RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Pour tout renseignement complémentaire, les candidats peuvent écnre par WhatsAPP au numéro 671505871 ou par email à l’adresse [email protected] ou se rapprocher des services du Ministère de la Jeunesse et de l’Education civique.
(é) Mounouna Foutsou

Cameroun: Camtel décrie le sabotage du câble Sat3, savoir aussi ce qu’a dit le DG sur le Roaming local face à J. Bruno Tagne

[DIGITAL Business Africa] – Le responsable du désagrément est tout trouvé: le vandalisme. L’opérateur historique des télécommunications vient de signer un communiqué informant le public de ce qui a causé  la récente panne de la fibre optique sur la section terrestre du câble de télécommunications de l’Atlantique Sud n ° 3 (SAT-3). L’incident a perturbé le réseau de Camtel et a également eu un impact sur la prestation de services des MNO tiers.

« Nos équipes se sont immédiatement mobilisées et ont rapidement réussi à contrôler l’impact de ce nouvel acte de vandalisme, sur la base d’enquêtes menées sur le terrain. Camtel est plus que jamais déterminé à offrir à tous ses clients la meilleure qualité de service possible », indique le communiqué.

Dans le même sillage, MTN Cameroun, Orange Cameroun et Nexttel ont déjà signalé la destruction de leurs infrastructures, notamment des antennes et des sites de transmission, dans certaines parties du pays, en particulier dans les régions anglophones agitées.

« Camtel ne squatte pas mais partage les infrastructures de MTN »

Interviewée par Jean Bruno Tagne sur sa chaîne Naja TV, au sujet du supposé squat de Camtel des infrastructures de MTN, Judith Yah Sunday a répondu :

« Partager les infrastructures avec MTN est un terme consacré dans les industries et cela se passe partout dans le monde entier. Partager les infrastructures c’est bon pour l’environnement pour l’Etat et pour les clients. Cela permet de baisser les coûts d’exploitation. Donc c’est quelque chose qui est fortement recommandé. Donc, nous ne squattons pas,mais faisons ce qui se fait dans l’industrie et qui est recommandé par le gouvernement ».

A propos des investissements de Camtel  dans le réseau du mobile, Judith Yah Sunday a répondu :

« Pas encore. Parce que ce n’est qu’en 2020 que nous avons obtenu notre licence. Il faut s’organiser, il faut trouver les équipementiers, le partenaire technique pour nous accompagner dans cet exercice et nous n’avons pas suffisamment investi dans notre réseau. Il faut dire que , déjà en 2015, nous avons eu l’autorisation d’avoir un réseau embryonnaire, c’est-à-dire un réseau pilote pour commencer l’activité du mobile ». Un réseau embryonnaire qui ne tardera pas à atteindre le stade de maturité afin que les clients puissent en bénéficier. Mais cela requiert du temps.

« Donc aujourd’hui que nous avons la licence, nous allons nous déployer. Et cela prend deux à trois ans. Donc, au lieu de faire attendre nos clients pendant deux à trois ans, nous avons envisagé bien entendu avec l’appui de notre tutelle technique de faire cette opération de Roaming local qui permet à l’opérateur d’être immédiatement opérationnel sur l’ensemble du territoire » a expliqué Judith Yah Sunday, DG de Camtel..

Le Roaming local est un service de MTN permettant aux abonnés de Camtel d’utiliser le réseau mobile de MTN sur le territoire national et dans les zones de couverture convenues par les parties. La cérémonie de signature de la convention entre Camtel et MTN s’est déroulée à Nkoteng, dans la région du Centre, jeudi 15 décembre 2022.

Par Jean Materne Zambo

Algérie : Zimail, le nouveau service de messagerie d’Algérie Télécom, dédié aux étudiants et professionnels

[DIGITAL Business Africa] – Algérie Télécom a dévoilé, ce 15 janvier 2023, son premier bijou de l’année : Zimail. Un service de messagerie professionnelle qui va permettre d’améliorer la productivité et de renforcer la collaboration entre certains abonnés. La service étant dédié aux professionnels et aux étudiants dans me cadre du travail, des études ou des propres projets. Grâce à ce service,  l’on peut par exemple  personnaliser le nom de domaine pour son adresse e-mail.

Outre cette fonctionnalité, le service Zimail d’Algérie Télécom dispose d’un calendrier des tâches, des documents de stockage,  de partage de fichiers et d’une messagerie instantanée. Par ailleurs, le service est compatible avec le protocole LDAP/AD et le réseau d’entreprise. Sans compter la fonctionnalité de visioconférence à distance compatible avec la plateforme Zoom.

D’après le site spécialisé Digital Guide Ionos, « le protocole LDAP a été développé pour proposer aux fournisseurs de services d’annuaires un protocole d’application et d’accès. Le protocole LDAP permet de rechercher, de modifier ou d’authentifier d’importants volumes de données, d’informations et d’éléments dans des services d’annuaires distribués, mais aussi de gérer la communication avec les bases de données desdits annuaires ».

Les clients souhaitant bénéficier du service de messagerie professionnelle Zimail peuvent souscrire à abonnement annuel à partir de 1.100 Dinars Algériens ( DA). Pour d’amples informations, ils peuvent se référer à une agence commerciale d’Algérie Télécom  ou en appelant le numéro 12.

En juin 2016, le groupe avait  déjà  mis en place une boîte de messagerie, cette fois destinée aux doléances des clients. Son adresse électronique : [email protected].  A travers elle, les clients signalent leurs doléances.

En fait, toute personne constatant un dysfonctionnement ou une défaillance au niveau des agences commerciales, un retard anormal dans la relève d’un dérangement ou dans la réponse à une demande de raccordement téléphonique/internet, peut le signaler par la voie électronique [email protected]. Les doléances ainsi transmises sont analysées et  traitées.

Par Jean Materne Zambo

ARPCE Congo à Maurice pour discuter des nouveaux moyens de sécurité des réseaux de télécommunications ».

[DIGITAL Business Africa] – Une délégation de l’Agence de Régulation des Postes et des Communications Électroniques (ARPCE), conduite par son Directeur Général, Louis-Marc SAKALA, a participé du 10 au 11 novembre 2022, à la 20ème réunion annuelle de Fratel, le Réseau Francophone de la Régulation des Télécommunications tenue à Balaclava en République de Maurice, sous le thème « Enjeux et moyens d’améliorer la résilience et la sécurité des réseaux de Télécommunications ».

La cérémonie d’ouverture a été patronnée par le Premier-Ministre de la République de Maurice, l’Honorable Pravind Kumar JUGNAUTH en présence du Ministre de la Technologie de l’Information, de la Communication et de l’Innovation de la République de Maurice, Monsieur Deepak Balgobin, du Directeur de l’Institut Luxembourgeois de Régulation (ILR), Président 2022 de Fratel, Monsieur Luc TAPELLA et du Président de l’Information and Communication Technologies Authority (ICTA), l’Autorité de Régulation mauricienne, Me Dick Christopher Ng Sui Wa.

Rappelons que cette 20ème réunion annuelle se tient presque 6 mois après le 19e séminaire annuel de Fratel que Brazzaville, la capitale de la République du Congo, avait accueilli en mai dernier.

Source : ARPCE Congo
Lire aussi:

Connectivité : Orange Cameroun donne le pouvoir à ses clients avec « PAWA »

[DIGITAL Business Africa] – La nouvelle fonctionnalité « PAWA » donne la possibilité aux clients d’Orange Cameroun de transformer leur bonus d’appels en méga et vice-versa.

C’est une nouvelle ère qui  s’ouvre pour les clients d’Orange Cameroun dans leurs usages de crédit d’appel et internet avec l’entrée en scène de « PAWA ». Il s’agit d’une fonctionnalité  mise sur le marché pour donner plus de flexibilité aux abonnés d’Orange Cameroun  dans l’usage de leurs forfaits appels et internet.

« Pawa, aujourd’hui, c’est l’innovation que nous mettons sur le marché  en ce sens qu’il permet aux consommateurs de pouvoir désormais convertir leur forfait internet en forfait d’appels. Convertir également leur forfait d’appels en forfait internet, mais aussi étendre à volonté la validité de leur forfait  qu’ils auraient souscrit », fait savoir Yves Kom, Directeur marketing et communication d’Orange Cameroun. Il s’exprimait ainsi mardi 11 janvier 2023, lors du lancement de PAWA  à Canal Olympia à Douala.

Connectivité : Orange Cameroun donne le pouvoir à ses clients avec « PAWA »Comment ça fonctionne ? En réponse à cette question,  Yves Kom (photo) explique : «  A travers l’application digitale myOrange qui est l’application dans laquelle tous les services et produits Orange sont disponibles en toute ergonomie, le consommateur télécharge juste cette application sur Playstore ou Appstore. Une fois à l’intérieur de l’application, il verra un bouton Pawa où il peut faire la conversion à volonté ».

Ainsi, en utilisant PAWA, le client Orange  peut : Acheter du crédit d’appel et de la data ; convertir son forfait d’appel en mégas (data) ; convertir ses mégas en bonus d’appels ; prolonger la validité de son forfait d’appel et data.

Pour les responsables d’Orange Cameroun,  l’idée à travers le lancement de ce nouveau service c’est de donner  la possibilité à « nos consommateurs d’avoir toujours le choix de ne jamais être coincé ». « Donc, si un consommateur a un forfait d’appels et qu’à un moment donné il a besoin de pouvoir surfer, nous ne voulons pas qu’il soit coincé s’il a choisi d’être chez Orange. Pareil si un consommateur a souscrit à un forfait internet et qu’il a besoin d’appeler sa mère au village. Il ne doit pas être contraint d’aller faire une nouvelle recharge. Donc, on peut aisément passer du forfait data au forfait appels et vice versa », ajoute le Directeur marketing et communication d’Orange Cameroun.Connectivité : Orange Cameroun donne le pouvoir à ses clients avec « PAWA »

L’ambition de l’opérateur  à travers cette initiative c’est témoigner à ses consommateurs qu’ils sont des « rois et des reines » chez Orange Cameroun et que chaque jour, « nous allons travailler pour leur offrir encore plus de la flexibilité ».

Notons que, Orange Cameroun se positionne comme le leader de l’innovation dans le secteur de la téléphonie mobile au Cameroun depuis plus de deux décennies. En quête continue de solutions innovantes, pour l’épanouissement de ses clients, l’entreprise a choisi  cette année de donner d’avantage le  pouvoir à ses abonnées.

Par Digital Business Africa et GD

Mauritanie: Ahmed YEDALY rencontre les opérateurs Telecom pour améliorer leurs services

[DIGITAL Business Africa]- Ahmed YEDALY et opérateurs Télécom sont conscients de la mauvaise qualité des services offerte au public mauritanien. Le ministère de la Tansformation numérique, de l’Innovation et de la Modernisation de l’Administration a présidé, jeudi 12 décembre 2023, des concertations sur « comment améliorer les télécommunications ».

Ces consultations sont destinées à consolider l’inclusion numérique des Mauritaniens et à rationaliser les processus de création, d’exploitation et de mise en synergie des infrastructures numériques. Ceci, pour tenter d’apporter une réponse aux critiques qui accablent le gouvernement mauritanien et les opérateurs des télécommunications dans le pays.

En 2022, le gouvernement mauritanien avait demandé aux différentes sociétés de télécommunications agréées dans le pays de respecter les caractéristiques contractées dans les cahiers de charge dans le domaine de la couverture et la qualité définie. Le ministère de la transformation numérique a dit que l’état avait investi dans le domaine des infrastructures de base qu’il s’agisse de la capacité extérieure grâce à la connexion au câble sous-marin, des investissements qui n’ont reflété ni la qualité de l’Internet ni les communications dans le pays a estimé le ministère. D’après le ministre Ahmed YEDALY, cette dégradation des services est dûe essentiellement à la faiblesse des infrastructures et l’absence de coordination entre les différents opérateurs dans le pays.

Rappelons que Le ministre de la Transformation Numérique, de l’Innovation et de la Modernisation de l’Administration, Ahmed YEDALY a participé, au Consumer Electronics Show (CES) à Las Vegas, au Nevada, le 05 janvier 2023. Le chef de file mondial de l’industrie des véhicules à deux roues, a fait ses débuts au Consumer a dévoilé une gamme de nouveaux produits et de technologies dans le cadre de son lancement des produits pour 2023.

Ce panel de haut niveau a débattu sur les politiques adéquates pour que les gouvernements abordent les technologies émergentes. Il s’agit entre autres des drones, les véhicules électriques, les technologies vertes, le Web3 et les actifs numériques peuvent faire progresser les sociétés et aider les pays à croître. En plus de Monsieur le Ministre, le sujet est co-débattu par Jean-David Malo, Directeur du Conseil européen de l’innovation, Gry Rabe Henriksen, Consul Général de Norvège, Florian Tursky, Secrétaire d’État autrichien à la numérisation et à la large bande et de Mme Laima Jureviciene, Consul général de Lituanie.

Par Jean Materne Zambo

Egypte :Telecom Egypt et Huawei associés pour la mise en place de la première tour verte africaine pour la réduction des émissions de CO2 

[DIGITA Business Africa] – Construire un avenir durable sans émissions de CO2 et favoriser la transition énergétique. C’est en cela que se résume le projet pharaonique qui met en relation Huawei et Telecom Egypt : l’installation d’une tour verte en Égypte, la toute première en Afrique. L’annonce a été faite le 09 janvier 2023 sur le compte Twitter de Huawei.

En lieu et place de matériaux traditionnels utilisés dans les stations mobiles, qui utilisent une structure composite de polymère, la tour verte est fabriquée à partir de PRF (Polymère Renforcé de Fibres) et de solutions énergétiques respectueuses de l’environnement. Elle est compatible avec le réseau sans fil.

« Cela permet ainsi d’obtenir des sections d’acier miniatures d’environ 95%, donc une bonne résistance à la corrosion, tout en réduisant également la quantité de matériaux en zinc utilisés. Comme résultat , nous avons une pollution minimale de l’environnement et l’utilisation d’un équipement de réseau d’accès radio intégré (réseau d’accès sans fil), qui se caractérise par la fermeture dynamique de la bande passante et l’arrêt de l’exécution du code profond dans le domaine temporel. Cela réduira ainsi la consommation d’énergie d’environ 24% en période de faible trafic », rapporte le site Fr. Techtribune.net.

Adel Hamed, directeur général et PDG de Telecom Egypt, s’est félicité que l’opérateur national  de Telecom soit la première société à mettre en œuvre ce type de site mobile en Égypte et sur le continent africain, en coopération avec Huawei Technologies. Il a également salué les efforts déployés par l’ensemble des responsables du projet afin que le site soit opérationnel dans les délais impartis et selon les meilleures normes de qualité internationales en matière de solutions écologiques.

Le Singapour a installé sa tour verte en 2016. Baptisée « Oasia Downtown », la tour combine des solutions novatrices pour intensifier l’usage des terres avec une approche tropicale. L’immeuble se transforme en véritable forêt verticale, capable de lutter contre la pollution, en fixant du CO2, des particules, et contre les îlots de chaleur. Autre avantage, la tour Oasia offre à ses occupants une climatisation naturelle et gratuite.

Par Jean Materne Zambo

Cameroun : Voici les nouveaux membres du conseil d’administration de Camtel

[Digital Business Africa] – Le président de la République du Cameroun, SE Paul Biya, a signé ce 11 janvier 2023 un décret portant renouvellement des membres du conseil d’administration de la Cameroon Telecommunications (Camtel).

Les nouveaux membres ont un mandat de trois ans renouvelable une fois. Il s’agit de :

Monsieur ALABATENA Robert, Représentant de la Présidence de la République

Monsieur PEKASSA NDAM Gérard, Représentant des Services du Premier Ministre;

Monsieur NSONGAN ETUNG Joseph, Représentant du Ministère des Postes et Télécommunications;

Monsieur MOUHAMADOU AWAL, Représentant du Ministère des Finances ;

Monsieur KABA ALIGUEN Théophane Didier, Représentant du Ministère de la Communication;

Monsieur MOHAMADOU LAWAL, Représentant du Ministère de l’Economie, de la Planification et De L’aménagement du Territoire;

Monsieur EBANG MVE Urbain Noël, Représentant du Ministère des Travaux Publics

Monsieur MEKINDA Patrick, Représentant du Ministère de l’Habitat et du Développement Urbain ;

Monsieur MANGA AMOUGOU, Représentant élu du personnel.

Le décret présidentiel 

L’actuel Président du conseil d’administration de Camtel dirigée par Judith Yah Sunday epse ACHIDI est Mohamadou Saoudi, par ailleurs SG du Ministère des Postes et des Télécommunications. Il avait été nommé à ce poste de PCA de Camtel par décret présidentiel le 14 décembre 2018.

Par Digital Business Africa