Page 139 – Digital Business Africa

La Cour suprême déboute Togo Cellulaire de son recours en annulation intenté contre la décision de sanction de l’ARCEP

Digital Business Africa

-

26 avril 2021 21 h 20 min

La Cour suprême déboute Togo Cellulaire de son recours en annulation intenté contre la décision de sanction de l’ARCEP

[Digital Business Africa] – La Cour Suprême a débouté Togo Cellulaire de son recours en annulation intenté contre la décision de sanction de l’Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ARCEP) pour pratiques de différenciation tarifaire interdite, a-t-on appris ce 26 avril 2021.

La Chambre administrative de la Cour suprême du Togo, après en avoir délibéré, a confirmé, dans toutes ses dispositions, la décision du Comité de Direction de l’Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ARCEP), en date du 19 février 2021, infligeant, entre autres, une amende d’un milliard neuf millions cinq cent soixante-quatre mille trois cent vingt-cinq (1 009 564 325) francs CFA à Togo Cellulaire (groupe Togocom) pour violation de la règle de non- différenciation tarifaire inter et intra réseaux.

Pour l’ARCEP Togo, “c’est un tournant historique en ce sens que cette décision de la Cour Suprême réaffirme le rôle de l’Autorité de régulation, en tant que garante du respect, par les opérateurs de leurs cahiers de charges et de la protection des droits et intérêts des consommateurs”.

A titre de rappel, Togo Cellulaire avait introduit, en date du 26 mars 2021, auprès de la Cour Suprême, un recours en annulation de la décision l’ayant sanctionnée, assortie d’une demande de sursis à son exécution.

Par Digital Business Africa (avec communiqué)

Turquie : Panique totale des centaines de milliers de clients de la cryptomonnaie Thodex devenue indisponible

Gaëlle Massang

-

26 avril 2021 21 h 09 min

0

Turquie : Panique totale des centaines de milliers de clients de la cryptomonnaie Thodex devenue indisponible

[Digital Business Africa] – Des centaines de milliers de clients de la plateforme de cryptomonnaie turque Thodex ont probablement été arnaqués par le patron Fatih Faruk Özer. Ce dernier, selon la presse locale, se serait tout simplement enfui en Thaïlande ou en Albanie, emportant près de deux milliards de dollars, selon la presse locale.

Plusieurs plaintes ont été déposées pour « escroquerie aggravée », déclenchant l’ouverture d’une enquête du bureau du procureur d’Istanbul contre Faruk Fatih Ozer. Face à ces accusations, Thodex a rompu son silence en publiant sur Twitter un communiqué portant la signature de son dirigeant dans lequel celui-ci dénonce une « campagne de diffamation » et rejette des « allégations infondées ».

En effet, la plateforme avait annoncé la suspension des échanges pendant « quatre ou cinq jours » et rendu son site inaccessible, déclenchant la panique d’utilisateurs dans l’impossibilité de retirer leurs avoirs. Faruk Fatih Ozer affirme quant à lui se trouver à l’étranger pour « des discussions avec des partenaires » et qu’il compte rentrer en Turquie « dans quelques jours ».

Il ajoute que le site de Thodex a été rendu inaccessible pour des opérations de maintenance après que des « mouvements suspects ont été détectés », évoquant une « cyberattaque ». Depuis que l’affaire a éclaté, les appels à réguler le secteur ont redoublé dvigueur en Turquie jusqu’au sommet de l’État. La semaine dernière, les autorités turques avaient justement décidé de limiter leur emprise en interdisant les paiements en cryptomonnaies.

Avant le blocage de son site, la plateforme Thodex, sorte de bourse d’échange de monnaies virtuelles, hébergeait les avoirs de centaines de milliers d’utilisateurs pour un montant total de deux milliards de dollars (près de 1,7 milliard d’euros), ont affirmé plusieurs médias turcs.

Par Gaelle Massang

Botswana : Croissance de 6% des abonnements Internet au dernier trimestre 2020

Jephté TCHEMEDIE

-

26 avril 2021 20 h 57 min

0

[Digital Business Africa] – Au Botswana, le régulateur télécoms a rendu public les données du secteur pour le quatrième trimestre 2020. De manière globale, on enregistre une nette progression des abonnements internet, ainsi que de la téléphonie fixe. En effet, les abonnements Internet ont augmenté, de 6,8% au quatrième trimestre 2020, passant de 2 144 247 au troisième trimestre 2020 à 2 290 332.

Dans le même sillage, les abonnements à la téléphonie fixe ont augmenté de 0,5% au T4 2020 à 140 003, contre 139 281 au T3 2020. Alors que les abonnements à la téléphonie mobile cellulaire ont augmenté de 0,4%, passant de 3 813 195 enregistrés au T3 2020 à 3 829 408 au T4 2020. Au T4 2020, le trafic des appels nationaux de la téléphonie fixe vers la téléphonie mobile a augmenté de 11,0%, tandis que le trafic des appels nationaux de la téléphonie mobile vers la téléphonie fixe a diminué de 38,7% sur la même période.

En revanche, les appels internationaux sortants depuis les téléphones fixes ont augmenté de 13,4%, tandis que ceux des téléphones mobiles ont augmenté de 52,9%. On apprend également du même rapport que la contribution du secteur des services postaux et de communications à l’économie s’est élevée à 3,0% du produit intérieur brut aux prix courants au T4 2020. La valeur ajoutée du secteur à prix courants s’élevait à 444 millions de pula, soit environ 41,1 millions de dollars.

Ecrit par Jephté TCHEMEDIE

Cybersécurité : des pirates du groupe REvil mettent en ligne sur le dark web des plans de fabrication de produits Apple

Gaëlle Massang

-

26 avril 2021 20 h 51 min

0

Cybersécurité : des pirates du groupe REvil mettent en ligne sur le dark web des plans de fabrication de produits Apple

[Digital Business Africa] – Des pirates du groupe REvil ont mis en ligne sur le dark web des plans de fabrication de produits Apple, parmi lesquels schémas techniques du tout nouvel iMac. Ces données ne proviennent pas d’Apple, mais de son sous-traitant taïwanais Quanta, qui assemble des ordinateurs pour la firme de Cupertino et beaucoup d’autres marques.

Les pirates ont d’abord essayé d’obtenir 50 millions de dollars de la part de ce fabricant sans succès. Ils ont donc commencé à publier sur leur blog les données qu’ils ont dérobées. Apple a ainsi jusqu’au 1er mai pour racheter ses données, à un tarif qui n’est pas spécifié. Les pirates promettent de révéler des données notamment sur l’Apple Watch, les Macbook Air et les Macbook Pro.

Comme a pu le constater 9to5Mac, les premiers documents mis en ligne font effectivement référence à de futurs Macbook Pro aux noms de code J314 et J316, ainsi qu’à leurs possibles interfaces de connexion. Ainsi, il est question d’un connecteur de cartes SD et d’une interface HDMI, des options actuellement inexistantes sur les PC portables d’Apple.

Les documents mentionnent également deux autres noms de code, J374 et J375. Selon 9to5Mac, il s’agirait là de deux nouveaux Mac mini, dotés des nouvelles puces M1X. Comme on imagine mal Apple se soumettre aux directives d’un groupe de pirates, d’autres informations devraient se sortir prochainement.

Par Gaelle Massang

Cameroun : l’UAT et Ericsson publient officiellement la première série de leurs recommandations sur le spectre des fréquences

Gaëlle Massang

-

26 avril 2021 20 h 45 min

0

[Digital Business Africa] – la Conférence mondiale des radiocommunications de 2023 et de l’Assemblée des radiocommunications de 2023 (RAP23-1) tenue du 3 au 7 août 2020 avait préconisé la proposition d’un cadre favorable à l’utilisation des ressources spectrales au regard des décisions de l’Assemblée des radiocommunications et la Conférence mondiale des radiocommunications qui se sont tenues à Charm El Cheikh en 2019.

A cet effet, une 1^ère série de recommandations relatifs à l’audit du spectre, l’octroi de licences d’utilisation du spectre des fréquences pour les systèmes mobiles/large bande, l’évolution du spectre pour les systèmes mobiles / large bande et les principes de gestion du spectre sur les plans nationaux pour le spectre à large bande, notamment les feuilles de route d’octroi de licences, et la gestion du spectre pour les technologies émergentes et futures a été produite au sein de l’UAT et leur publication officielle s’est tenue ce jeudi 22 avril au cours d’une cérémonie virtuelle 2021, présidée par Mme Libom Li Likeng, ministre camerounaise des Postes au nom des gouvernements du continent.

« Ces recommandations constituent un important guide pour nos administrations dans l’amélioration de la gestion du spectre de fréquences radioélectriques dans un contexte de forte sollicitation de cette ressource limitée mais essentielle au déploiement des technologies émergentes nécessaires aux populations en vue de leur émancipation » a déclaré cette dernière au cours de son allocution circonstancielle.

« Ce travail a été fait sur la base des bonnes pratiques en vigueur dans certains pays du continent et hors du continent, et devrait être une source d’inspiration pour les autres pays du continent afin d’améliorer la gestion de fréquences dans un contexte où les défis deviennent complexes » ajoute-t-elle. Il s’agit ainsi dès lors pour ces outils, élaborés par l’expertise africaine, d’être utilisés efficacement pour des résultats probants au bénéficie de nos populations exigeantes dans l’utilisation des services de communication de qualité.

Par Gaelle Massang

Cameroun : grâce à sa mairie et à Camtel, Bafoussam se mobilise pour devenir une « ville numérique »

Gaëlle Massang

-

26 avril 2021 20 h 40 min

0

Cameroun : grâce à sa mairie et à Camtel, Bafoussam se mobilise pour devenir une « ville numérique »

[Digital Business Africa] – La Mairie de la Ville de Bafoussam et CAMTEL ont signé ce jeudi 22 avril 2021 ont signé un accord-cadre devant conduire progressivement à la transformation de la Ville de Bafoussam en ville intelligente ou Smart City. Il s’agit du tout 1^er accord du genre sur le plan national, visant pour une ville à obtenir le label «ville intelligente », qui renvoie selon la terminologie consacrée par l’Union Internationale des Télécommunications à une cité novatrice, qui utilise les TIC pour améliorer la qualité de vie de ses habitants, l’efficacité de la gestion urbaine et des services urbains ainsi que l’amélioration significative de la compétitivité dans les domaines économique, social, environnemental et culturel.

En plus d’améliorer la qualité des services de la Communauté Urbaine de Bafoussam, les différents outils qui émergeront de cette initiative “impacteront” la gouvernance urbaine, l’emploi notamment jeune, le tourisme, la culture, l’éducation pour ne citer que ces secteurs importants de notre quotidien.

« En effet, au-delà de doter la Mairie de la Ville d’équipements et outils susceptibles d’autonomiser son fonctionnement et par ricochet, d’améliorer ses performances, nous voulons offrir à nos populations un cadre de vie propice à leur épanouissement », a déclaré le maire de Bafoussam, Roger Tafam, dans son allocution prononcé au cours de la cérémonie de signature, ajoutant que « par ailleurs, la CAN TOTAL CAMEROUN 2022, dont nous aurons l’honneur d’accueillir l’une des poules, appelle de notre part, des efforts conséquents autant pour les habitants de la ville que pour les milliers de visiteurs qui feront le déplacement de Bafoussam. »

“CAMTEL mettra à votre disposition ses meilleures et dernières compétences”

Cameroun : grâce à sa mairie et Camtel, Bafoussam se mobilise pour devenir une « ville numérique » — Judith Yah Sunday (Camtel) et Roger Tafam (Maire de Bafoussam) lors de la signature de l’accord.

Pour Mme Judith Yah Sunday, DG de la Camtel, « en fait, il n’y a pas encore de Smart City au Cameroun et Bafoussam a choisi d’être le tout premier. Je saisis donc cette occasion pour vous saluer d’avoir choisi CAMTEL, notre seul opérateur historique national dans le domaine des communications électroniques, comme partenaire dans ce processus. Nous considérons cela comme un partenariat gagnant-gagnant à la fois pour la Mairie de Bafoussam et CAMTEL. »

Elle ajoute que « pour cette raison, je tiens à vous assurer que CAMTEL mettra à votre disposition ses meilleures et dernières compétences techniques et son expertise pour assurer un succès retentissant de ce partenariat. Son succès est notre fierté. Ensemble, nous construirons une ville connectée, une ville numérique, une ville intelligente pour le bien-être des habitants de votre ville accueillante. »

Par Gaelle Massang

Cameroun : Alexi Megudjou, le DG de CCA Bank, explique aux étudiants de l’UCAC les enjeux de la digitalisation des process bancaires

Gaëlle Massang

-

26 avril 2021 20 h 29 min

0

Cameroun : Alexi Megudjou, le DG de CCA Bank, explique aux étudiants de l’UCAC les enjeux de la digitalisation des process bancaires

[Digital Business Africa] – La 6^ème édition de la conférence banque et finance organisée par les étudiants en Master de la filière Banque et Finance de l’université Catholique d’Afrique centrale (UCAC) s’est tenue du 15 au 16 avril 2021 au campus d’Ekounou. Elle avait pour objectif de contribuer à la recherche de solutions qui minent l’essor de l’économie camerounaise et partant, celle des autres pays membres de la CEMAC.

A travers le thème « les dynamiques de la digitalisation dans le système financier de la zone CEMAC – bilan et perspectives », les jeunes apprenants ont voulu mettre en évidence les différentes mutations auxquelles sont soumises les institutions financières de la sous-région à l’ère de la transformation digitale et aborder les perspectives en vue de contribuer à l’approfondissement du système dans son ensemble.

A cet effet, la conférence a regroupé plusieurs acteurs du secteur bancaire à l’instar d’Alexis Megudjou, DG de CCA Bank et par ailleurs sponsor officiel de l’évènement, qui a présenté un exposé sur les pistes pour un arrimage à la finance digitale. Selon lui, « pour parvenir à un passage efficace et efficient du cash vers les transactions digitales, les établissements de microfinance et les banques classiques doivent en premier ressort transformer les hommes. »

Alexis MEGUDJOU, DG de la CCA Bank, à l’UCAC.

A l’échelle mondiale, 2,87 milliards d’internautes utilisent des smartphones, dont 600 millions d’africains en 2020. Cette tranche de la population doit ainsi être transformée en utilisateurs de services bancaires, « au rythme des mutations que connait le monde du business aujourd’hui, les banques comme toute entreprise sont appelés à s’arrimer au courant technologique. Les entreprises doivent se débarrasser des pratiques manuelles qui s’exposent aux risques opérationnelles. Nous voulons ainsi faciliter la tâche à nos clients, leur permettre d’opérer sur leurs comptes à distance sans forcément se déplacer. On doit digitaliser ses process pour la fluidité et la traçabilité de ses opérations. C’est un chemin certes long mais un chemin de non-retour », a-t-il ajouté.

Pour rappel, CCA Bank est passée en 2018 d’établissement de microfinance à banque universelle. En deux ans d’existence, elle est déjà dans le top 10 des meilleurs financiers des Etats dans la zone CEMAC avec plus de 350 milliards F.CFA de bilan en juin 2020.

Par Gaelle Massang

Hani Osman El Hassan est le nouveau DG d’Expresso Sénégal

Digital Business Africa

-

22 avril 2021 19 h 09 min

0

Hani Osman El Hassan est le nouveau DG d’Expresso Sénégal

[Digital Business Africa] – L’opérateur de télécommunications Expresso a annoncé ce 22 avril 2021 la nomination de Hani Osman El Hassan comme nouveau directeur général d’Expresso Sénégal. Il a pris fonction le 05 avril 2021. Le nouveau dirigeant d’Expresso a occupé des fonctions de direction au sein de compagnies de télécommunications pionnières dans des contextes très exigeants.

Hani Osman El Hassan est reconnu pour sa capacité à tenir des principes en matière de prise de décision, à préserver l’éthique professionnelle et à saisir les opportunités commerciales.

En tant que Directeur général d’Expresso Sénégal, Hani El Hassan est en charge de conduire la nouvelle orientation de la marque, opérateur mobile historique dans le pays depuis 2007 et de faire en sorte que sa connaissance de l’industrie des télécoms puisse stimuler la performance commerciale de l’entreprise.

« Notre objectif est de redynamiser la compagnie de l’intérieur et de consolider notre présence sur le marché national. Nous allons travailler à l’amélioration du réseau de la 4G ainsi qu’à la qualité de notre réseau en général. Nous allons secouer le marché avec des offres de services innovantes, comme l’e-SIM, aussi bien pour le grand public que pour les entreprises. Nous allons pousser la compagnie à aller de l’avant », a déclaré le nouveau directeur général dès sa prise de fonction.

Cette nomination intervient dans un contexte relativement favorable avec le lancement par Expresso de ses offres 4G en mars dernier. Une avancée qui marque sa présence sur le haut débit pour concrétiser ses ambitions de conquête du marché sénégalais. Expresso a aussi investi dans le projet de mise en place du câble sous-marin à fibre optique et envisage son autonomie sur le segment Internet.

La compagnie est également le premier opérateur à lancer la E-Sim au Sénégal. Contrairement à la carte Sim classique, la E-Sim est une puce à mémoire vierge préinstallée dans les mobiles et permet les mêmes usages. Pour l’activer, il suffit de la télécharger grâce à un code QR de sécurité proposé par l’opérateur.

« Nous avons à cœur de contribuer au renforcement de la coopération entre le Sénégal et le Soudan, de consolider les relations entre pays africains et la coopération sud-sud et cela passe par des relations d’affaires », a ajouté le nouveau directeur d’Expresso qui a salué l’accueil fraternel que lui ont réservé les autorités sénégalaises à qui il a rendu visite dès sa prise de fonction, notamment le ministre de l’Economie numérique et des Télécommunications, M. Yankhoba Diatara.

Expresso est une entreprise africaine, filiale de Sudatel (Soudan), qui a à cœur de développer les relations Sud-Sud. Elle a consenti à de grands investissements pour les installations de la 4G pendant toute l’année 2020. Après installation, 350 sites 4G sont déjà opérationnels dans le pays. Une étude indépendante menée par « n perf » (Baromètre des connexions Internet mobiles au Sénégal – Rapport 2020, publié le 11 février 2021) a montré ses très bonnes performances, supérieures à ses concurrents sur certains paramètres.

La Compagnie a augmenté de 45 % sa couverture 3G et ambitionne, pour cette année, d’installer plus de 350 sites 4G. En décembre 2021, Expresso devrait atteindre 59 % de couverture réseau 4G, et 80 % en 2022.

Avec une solide expérience dans la mise en œuvre réussie de stratégies de marque dans différent groupes, Hany Osman El Hassan est détenteur de deux diplômes d’ingénieur des Universités de Khartoum et de Nottingham et d’un MBA à Phoenix. Il arrive dans la capitale sénégalaise après des passages remarqués à Zain comme responsable du roaming international, manager général de programmes chez Nokia, manager général régional chez MTN, et directeur conseil chez ENTUC.

A propos d’Expresso Sénégal

Expresso Sénégal est une filiale du groupe Expresso Telecom (Expresso Telecom Group), qui a son siège à Khartoum (Soudan). Expresso Sénégal a acquis sa licence globale (mobile, fixe, internet) le 2 novembre 2007. Expresso propose des solutions de téléphonie aux individus et aux entreprises avec des offres de services accessibles à tous. Le Groupe Expresso Telecom a actuellement deux filiales : Mauritanie Chinguitel et Sénégal Expresso.

Par Digital Business Africa (Avec communiqué)

En intégrant la Rwanda Stock Exchange le 04 mai 2021, MTN Rwanda ouvre son capital aux hommes d’affaires

Digital Business Africa

-

22 avril 2021 18 h 49 min

0

En intégrant la Rwanda Stock Exchange le 04 mai 2021, MTN Rwanda ouvre son capital aux hommes d’affaires

[DIGITAL Business Africa] – Le 4 mai 2021, MTN Rwanda fera son entrée en Bourse locale, la « Rwanda Stock Exchange » (RSE). Cela à la suite de l’autorisation donnée par l’Autorité du marché des capitaux. L’accord a été accompagné d’un communiqué de la présidente-directrice générale MTN Rwanda, Mitwa Ng’ambi lundi 19avril.

D’après cette annonce, les hommes d’affaires ont l’opportunité de devenir des acteurs de premier rang de MTN Rwanda. La président-directrice générale MTN Rwanda, Mitwa Ng’ambi, n’a du reste pas dissimulé sa joie, mais aussi son impatience d’avoir de nouveaux actionnaires dans la maison. « Nous sommes impatients de participer aux marchés de capitaux du Rwanda et nous voyons cela comme une opportunité passionnante pour la communauté des investisseurs dans son ensemble de participer directement à la propriété de MTN Rwanda. Nous sommes également ravis d’accueillir d’anciens actionnaires de CTL en tant qu’actionnaires de MTN Rwanda», a-t-elle avoué.

Ce sont donc 1350 886 600 actions ordinaires d’une valeur nominale de 1 franc rwandais qui se verront affectées sur le « Rwanda Stock Exchange ». Le prix étant de 269 francs rwandais par action ordinaire. Et on estime la capitalisation boursière totale de MTN à 363,4 milliards de francs rwandais soit 370,8 millions dollars.

Pour le président-directeur général de « Rwanda Stock Exchange », Célestin Rwabukumba, l’intégration de MTN Rwanda « est un développement formidable et bienvenu pour notre marché, car il augmente notre capitalisation boursière. La taille de la société augmente le nombre de marques de premier plan sur notre bourse et offre plus de visibilité sur les opérations de la société aux actionnaires et au grand public investisseur, ce qui devrait à son tour susciter plus d’intérêt de la part de nouveaux investisseurs potentiels à l’avenir ». C’est en décembre 2020 que MTN Rwanda a émis le souhait de rejoindre le RSE au premier trimestre 2021.

Ecrit par Jean Materne Zambo (Stg)

Quatre règles pour surfer le Net en sécurité

Digital Business Africa

-

22 avril 2021 18 h 38 min

0

Quatre règles pour surfer le Net en sécurité

[Digital Business Africa – Avis d’expert] – La sécurité sur Internet consiste à rester plus en sécurité en ligne. Cela comprend la conscience des risques associés à votre activité en ligne et l’utilisation de quelques stratégies pour prévenir ou éviter ces risques. La sécurité sur Internet est également parfois appelée sécurité en ligne, cybersécurité ou sécurité électronique.

Conseils de sécurité Internet pour les adolescents

Certains adolescents sont souvent plus experts en technologie que leurs parents, mais cela ne signifie pas qu’ils ont un sens aigu du jugement ou qu’ils ont accès à tous les outils qui peuvent aider à les protéger en ligne. Aidez vos préadolescents et adolescents à rester en sécurité en leur présentant les conseils de sécurité Internet suivants.

Conseil n°1 : Utilisez un système de gestion des mots de passe

Renforcez votre protection par mot de passe avec un programme de gestion des mots de passe, qui peut mémoriser des mots de passe uniques pour tous vos comptes. Mieux encore, avec un gestionnaire de mots de passe, vous n’avez besoin que d’un seul mot de passe.

Conseil n°2 : protégez vos comptes de réseaux sociaux

Il y a de fortes chances que quelqu’un dans votre maison utilise un réseau social. Mais les réseaux sociaux peuvent également attirer les cybercriminels et les voleurs d’identité. Gardez un œil sur vos comptes sociaux. Si quelqu’un vous envoie un message, et qu’il ne l’a pas fait depuis un certain temps, méfiez-vous.

Le compte de votre ami a peut-être été piraté. Les parents devraient rappeler aux adolescents de ne jamais rencontrer en personne une personne qu’ils ont rencontrée en ligne et de dire à un adulte si un inconnu leur envoie un message.

Conseil n°3 : faites attention à ce que vous publiez

Il est important que les enfants, les adolescents et les membres de la famille sachent combien d’informations sont trop d’informations. Dans leur enthousiasme à partager des jalons, les adolescents peuvent parfois publier leurs informations personnelles en ligne.

Par exemple, un permis de conduire ou un itinéraire de voyage partagé en ligne pourrait être une information précieuse pour les voleurs d’identité ou les cambrioleurs. Les photos personnelles ou intimes peuvent également attirer les prédateurs en ligne ou affecter les futures opportunités d’éducation ou d’emploi.

Conseil n°4 : Achetez en ligne uniquement à partir de sites sécurisés

La question de savoir si les adolescents sont autorisés à faire des achats en ligne dépend de leurs parents. Que les adolescents écoutent est une autre histoire. Apprenez aux vôtres comment faire des achats en ligne en toute sécurité en leur présentant certains indicateurs d’un site Web sécurisé.

L’un des meilleurs indicateurs est de savoir si un site fonctionne sur HTTPS, ce qui signifie que le site dispose d’un certificat de sécurité qui protège les informations personnelles des visiteurs en cryptant leurs données.

Vous pouvez vérifier si un site s’exécute sur HTTPS en revérifiant le début d’une URL dans la barre d’adresse et en confirmant également s’il y a un cadenas à côté. Par exemple, le site de paris Casino 777 s’exécute sur HTTPS, ce qui veut dire que vos informations lors du paiement sont sécurisées.

Par Bill Samba (Correspondance)

Apple approuve le retour du réseau social Parler sur son store suite aux améliorations en termes de modération des discours haineux

Gaëlle Massang

-

21 avril 2021 7 h 08 min

0

Apple approuve le retour du réseau social Parler sur son store suite aux améliorations en termes de modération des discours haineux

[Digital Business Africa] – Apple a approuvé le retour du réseau social Parler sur l’app store IOS suite aux améliorations apportées par la société de médias sociaux pour mieux détecter et modérer les discours de haine et l’incitation à la haine, selon une lettre que le fabricant d’iPhone a envoyée au Congrès ce lundi 20 avril 2021. La décision ouvre la voie à Parler, une application populaire auprès des conservateurs, y compris certains membres de l’extrême droite, qui sera à nouveau téléchargée sur les appareils Apple.

La lettre – adressée au sénateur Mike Lee et au représentant Ken Buck et obtenue par CNN – expliquait que depuis que l’application a été retirée de la plate-forme d’Apple en janvier pour violation de ses politiques, Parler “a proposé des mises à jour de son application et de la modération du contenu de l’application.” Le 14 avril, l’équipe d’examen des applications d’Apple a déclaré à Parler que les modifications proposées étaient suffisantes, a poursuivi la lettre. Maintenant, tout ce que Parler doit faire est de basculer l’interrupteur.

«Apple prévoit que la mise à jour de l’application Parler sera disponible dès que Parler la publiera», indique la lettre d’Apple. Parler avait été retirée des principales plateformes technologiques début janvier à la suite des émeutes du Capitole américain du 6 janvier. Parler a été expulsé des magasins d’applications d’Apple et de Google, ainsi que d’Amazon Web Services, qui hébergeait le produit de la société. Les trois géants de la technologie ont cité la présence d’un discours violent sur Parler comme motif de retrait.

Par Gaëlle Massang

MTN Rwanda envisage de faire ses débuts à la Bourse du Rwanda en début mai 2021

Gaëlle Massang

-

21 avril 2021 7 h 04 min

0

MTN Rwanda envisage de faire ses débuts à la Bourse du Rwanda en début mai 2021

[Digital Business Africa] – Dans un communiqué, la société MTN Rwanda annonce avoir reçu l’approbation de la Capital Market Authority (CMA) et de la Bourse du Rwanda (RSE) pour pouvoir faire son entrée en bourse dès ce 4 mai 2021. Les actionnaires de Crystal Telecom (CTL) ont également accepté de distribuer 20% de la participation de MTN Rwanda qu’ils détiennent à compter de la date de cotation.

La cotation de MTN Rwanda verra 1 350 886 600 actions ordinaires d’une valeur nominale de 1 Frw chacune inscrites à la RSE à un prix de cotation initial de 269 Frw par action ordinaire. Les actionnaires de CTL deviendront des actionnaires directs de MTN Rwanda et pourront échanger leurs actions MTN Rwanda sur le RSE.

Commentant l’annonce, Mitwa Ng’ambi, PDG de MTN Rwanda, a déclaré: «La cotation officielle des actions de MTN Rwanda à la RSE aura lieu le 4 mai 2021. Nous sommes impatients de participer aux marchés de capitaux du Rwanda et de voir cela comme une opportunité passionnante pour la communauté des investisseurs dans son ensemble de participer directement à la propriété de MTN Rwanda. Nous sommes également ravis d’accueillir d’anciens actionnaires de CTL en tant qu’actionnaires de MTN Rwanda. »

Iza Irame, PDG de CTL, déclare: «Nous sommes heureux de voir cette transaction importante se concrétiser. Cela permettra à nos actionnaires de conserver leur intérêt économique dans MTN Rwanda tout en bénéficiant de l’efficacité et de la visibilité qui accompagnent la propriété directe. »

Par Gaëlle Massang

Chine : La valeur du Bitcoin a chuté de plus de 10 % en raison de pannes d’électricité dans le Xinjiang

Gaëlle Massang

-

21 avril 2021 7 h 01 min

1

[Digital Business Africa] – Les nombreuses fermes de minage du Bitcoin situés dans la région du Xinjiang à l’ouest de la Chine se sont retrouvées sans électricité pour alimenter leur activité, le taux de hachage de la cryptomonnaie s’est effondré, rapporte Bitcoin Magazine. La cause ? L’inondation qui a piégé le 10 avril 21 employés dans une mine de charbon de ce secteur.

Le taux de hachage est un indice qui mesure la capacité de traitement de l’ensemble du réseau Bitcoin. Plus les mineurs sont disponibles pour le traitement des données, plus le taux de hachage est élevé, plus le réseau peut résoudre les opérations. Le 15 avril, le taux de hachage d’Antpool avait chuté de 24,5 % en 24 heures, celui de Binance Pool de 20 %, celui de BTC. com de 18,9 % et enfin celui de Poolin de 33 %.

Un tel incident aurait pu être insignifiant pour le Bitcoin dans un autre territoire, mais avec celle du Sichuan, la région du Xinjiang accueille la plupart des fermes de minages chinoises. Cet épisode a aussi eu une incidence sur la valeur du Bitcoin, qui est passée de 52 832 euros ce mercredi à 47 005.

Par Gaëlle Massang

Burkina Faso : le service bancaire Orange Money désormais disponible pour les clients de UBA

Gaëlle Massang

-

21 avril 2021 6 h 56 min

0

Burkina Faso : le service bancaire Orange Money désormais disponible pour les clients de UBA

[Digital Business Africa] – Orange Money, le service bancaire de l’opérateur télécom français désormais disponible pour les clients d’UBA. Il permet aux clients de la banque d’effectuer plus facilement des transactions. Cette simplification résulte du fait que les comptes bancaires et mobile money des utilisateurs ont été liés. Quatre avantages sont mis en avant par les deux partenaires.

Ils promettent à leur cible les possibilités suivantes : transférer de l’argent de son compte bancaire UBA vers son compte Orange Money, transférer de l’argent de son compte Orange Money vers son compte bancaire UBA, consulter le solde de son compte bancaire UBA et obtenir le mini relevé de son compte bancaire UBA (les 5 dernières transactions).

Pour en profiter, les clients sont invités à s’auto-enrôler. Leurs numéros de téléphone correspondant à leur compte Orange Money doivent être les mêmes que ceux sur lesquels UBA envoie les notifications des transactions de compte bancaire. Une assistance en agence est disponible pour les clients qui ne sont pas en règle.

Par Gaëlle Massang

Cameroun : 24 enseignants suivent une formation à la certification Huawei ICT Academy

Digital Business Africa

-

20 avril 2021 10 h 51 min

0

[DIGITAL Business Africa] – 24 enseignants suivent, depuis le 14avril 2021, une formation à la certification Huawei ICT Academy. Une formation qui a vocation à développer les talents locaux en Technologies de l’Information et de la Communication. Sauf qu’il ne s’agit pas de talents cette fois, mais d’enseignants de l’Institut Eponyme et de l’institut supérieur de formation aux métiers de Télécommunication, de l’innovation technologique, de commerce et de Gestion(IFTC-Sup). Au terme de la formation, les apprenants seront à même de transmettre des connaissances connexes à la certification à leurs étudiants.

La cérémonie de lancement a eu lieu sur le campus de l’Institut africain de l’Informatique(IAI) en présence de son directeur, Armand Claude Abanda et d’ Edmonde Djiokeng Teboh, directrice des relations publiques Huawei pour la zone Cemac, qui a ressassé les œuvres de Huawei sur le plan éducatif au Cameroun: « Grace aux efforts conjointement du MINESUP, de Huawei et de ces écoles partenaires, 83 étudiants en TIC exceptionnels des dix régions du Cameroun ont obtenu avec succès la certification de Huawei ICT Academy, près de 1 000 étudiants et enseignants ont participé aux formations de ce programme. Lors du concours Huawei ICT Competition de l’année dernière, trois étudiants de Huawei ICT Academy de l’Université de Douala ont remporté la troisième place à la grande finale mondiale, ce qui reflète le succès de Huawei ICT Academy au Cameroun ».

Ajoutez à cela cinq « Huawei ICT Acadamy » qui ont été ouvert depuis le partenariat. Il s’agit de l’École nationale supérieure des Postes, des Télécommunications et des Technologies de l’Information et de la Communication (SUP’PTIC), l’École nationale supérieure polytechnique (ENSP) de Yaoundé I, l’Institut Universitaire de la Côte (I.U.C), l’Université de Douala, et l’Institut Africain d’Informatique (IAI).

Ecrit par Jean Materne Zambo (Stg)

Sénégal : Sonatel, meilleure entreprise cotée à la Bourse régionale des Valeurs mobilières

Digital Business Africa

-

20 avril 2021 10 h 43 min

0

Sénégal : Sonatel, meilleure entreprise cotée à la Bourse régionale des Valeurs mobilières

[DIGITAL Business Africa] – Pour la deuxième fois de suite, Sonatel a été auréolée. La société nationale des Télécommunications demeure la meilleure entreprise cotée à la Bourse régionale des Valeurs mobilières. Notamment lors de ses awards 2021, dans la catégorie des acteurs du marché financier de l’Union économique et monétaire Ouest-africaine (Uemoa). L’évènement s’est tenu samedi 17 avril 2021 à Abidjan. Un argument a certainement prévalu en faveur de la société sénégalaise : c’est sa capitalisation boursière, qui est la valeur totale des actions d’une société. Elle s’élève à 1695 milliards. Donc environ 35% de la capitalisation des 46 entreprises cotées en Bourse régionale des Valeurs mobilières dont le siège se trouve à Abidjan, Cote d’Ivoire. Sonatel a été cotée pour la première fois, le 2 octobre 1998 à la BRVM.

Le Groupe Sonatel offre des services inhérents aux télécommunications, domaines du fixe, mobile, Internet, télévision, mobile money et données. Cela au profit des particuliers et des entreprises. Sonatel a été créée en 1985, et est présente au Mali depuis 2002, en Guinée et Guinée Bissau depuis 2007, en Sierra Léone en 2016 et tout dernièrement au Bénin.

Grâce à son partenariat avec le français Orange, l’on doit à Sonatel la construction d’un réseau moderne, entièrement numérisé par des boucles de transmission et des liaisons internationales par câbles sous-marins à fibres optiques haut débit. L’entreprise dispose de l’une des bandes passantes internet les plus importantes d’Afrique (6.5 Gbits/s). Sa maison mère est orange, qui détient 42, 3% de ses actions.

Ecrit par Jean Materne Zambo (Stg)

Une association irlandaise veut faire condamner Facebook concernant la fuite de données des 533 millions d’abonnés

Gaëlle Massang

-

20 avril 2021 10 h 35 min

0

Une association irlandaise veut faire condamner Facebook concernant la fuite de données des 533 millions d’abonnés

[Digital Business Africa] – L’association de défense des droits citoyens Digital Rights Ireland (DRI) a porté plainte contre Facebook auprès de la Cnil irlandaise. Elle veut également porter l’affaire devant les tribunaux et représenter toutes les victimes européennes qui souhaitent se faire indemniser concernant la fuite de données personnelles de 533 millions d’utilisateurs Facebook sur Internet dans le monde, dont 95 millions dans l’Union européenne, nous informe 01net.

Pour rejoindre cette « action de masse », il suffit de remplir un formulaire en ligne, après avoir vérifié que l’on figure bien parmi les victimes. Interrogée par The Irish Times, l’association DRI estime que cette indemnisation pourrait se situer entre 300 et 12 000 euros par victime, soit plus de 28 milliards d’indemnités à payer. La base légale sur laquelle ce procès pourrait se tenir est celle du RGPD, qui oblige les entreprises de mettre en place des mesures de protection et d’alerter les autorités et les victimes en cas de violation.

Selon DRI, Facebook n’aurait respecté ni l’un ni l’autre. L’autorité irlandaise de protection des données personnelles a officiellement démarré une enquête sur le sujet. A ce stade, il est évidemment difficile de prévoir l’issue de cette enquête.

Dans un communiqué, Facebook a confirmé qu’il allait « totalement coopérer » avec l’autorité irlandaise. Toute l’attention se portera évidemment sur cette fonctionnalité d’import de contacts qui a permis à des hackers de collecter en masse des données personnelles sur les utilisateurs du réseau social, toujours selon 01net.

Par Gaelle Massang

La startup camerounaise Agropad et celle malgache GreenNKool remportent le concours Med’Innovant Africa 2020-2021

Gaëlle Massang

-

20 avril 2021 10 h 24 min

1

La startup camerounaise Agropad et celle malgache GreenNKool remportent le concours Med’Innovant Africa 2020-2021

[Digital Business Africa] – Med’Innovant Africa 2020-2021 est une compétition organisée par l’Établissement public d’aménagement Euroméditerranée (EPAEM). Elle est dédiée aux projets urbains inspirants pour une « ville africaine durable et résiliente » Parmi les 183 startups provenant de 27 pays africains qui ont participé à la deuxième édition du concours Med’Innovant Africa, ce sont les jeunes entreprises camerounaise et malgache Agropad et GreenNKool qui ont été récompensées, nous informe Afrique IT.

Euroméditerranée, la structure organisatrice de ce concours ambitionne poursuivre sa politique d’ouverture en direction du continent africain par l’accompagnement des projets de start-ups africaines investies dans la production de solutions urbaines novatrices. Cette année, le concours s’est axé sur la résilience territoriale. « Dans un contexte de crise sanitaire, économique et environnementale mondiale, il semble primordial de construire ensemble une réponse collective aux problématiques de développement et d’aménagement des territoires pour qu’ils soient capables de surmonter les chocs de demain », a déclaré Hugues Parant, Directeur Général d’Euroméditerranée.

L’entreprise AgroPad est spécialisée dans l’agronomie. Elle offre aux agriculteurs, la possibilité de maîtriser l’irrigation de leur exploitation agricole à distance, depuis un téléphone portable, grâce à une application qui fonctionne avec ou sans connexion Internet. Elle permet d’actionner à distance un automate par l’envoi de SMS. Le concept ayant séduit le jury, elle a ainsi remporté le prix Coup de Cœur qui lui donne droit à une dotation en numéraire de 2 500 euros.

Le prix du Jury est revenu à GreenNKool. Elle est une startup active dans la sensibilisation au tri sélectif et à la valorisation des déchets dans les communautés défavorisées de son île. Elle propose différentes activités culturelles et artistiques, ainsi que des ateliers et des cours gratuits, tous sur le thème du développement durable. Elle a reçu un financement de 7 000 euros. Les deux lauréats ont battu à la finale les entreprises SenVitale du Sénégal, MessiBat International du Cameroun et MAMIAM du Maroc, toujours selon Afrique IT.

Par Gaelle Massang

Covid 19 : Google annonce une série de dons financiers pour encourager les vaccins

Gaëlle Massang

-

20 avril 2021 10 h 18 min

0

Covid 19 : Google annonce une série de dons financiers pour encourager les vaccins

[Digital Business Africa] – Google affirme vouloir faciliter la vaccination des communautés défavorisées en termes d’accès à la santé. La firme californienne a promis de fournir 250.000 doses de vaccins aux pays dans le besoin, d’aider à financer des sites temporaires de vaccination aux Etats-Unis et d’accorder 250 millions de dollars en subventions publicitaires pour aider des gouvernements et organisations de santé, y compris l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) à communiquer sur les campagnes en cours, nous informe 20 minutes.

« Aux Etats-Unis, le Covid-19 a affecté de façon disproportionnée les populations afro-américaines et hispaniques, et pourtant ces groupes ont des taux de vaccination moins élevés », note le groupe. Google s’inquiète aussi qu’ailleurs dans le monde, « il va sûrement falloir des années pour que certains pays aient suffisamment de vaccins ».

Entre autre mesure, Google va mettre en place un « agent virtuel » pour orienter les personnes qui n’ont pas ou peu accès à Internet. Accessible par texto, chat en ligne ou téléphone, il doit permettre de prendre rendez-vous pour se faire vacciner ou de poser des questions basiques sur son éligibilité, dans 28 langues différentes. La branche de cloud (informatique à distance) du géant des technologies a mis au point cet outil avant tout pour « les personnes ayant un accès limité à Internet », explique un communiqué.

Plusieurs grandes entreprises technologiques ont annoncé des efforts similaires. Amazon, Uber et Facebook ont mis à disposition des ressources ou déployé des outils numériques pour aider les campagnes de vaccination. « Comme nous l’avons vu pendant la pandémie, personne n’est protégé du Covid-19 tant que tout le monde ne l’est pas », souligne Google.

Aux Etats-Unis, au Canada, au Chili, en France, en Inde et à Singapour, Google Maps permet désormais de trouver des établissements qui vaccinent, toujours selon 20 minutes.

Par Gaelle Massang

Accord entre MTN et Camtel : Pour Minette Libom Li Likeng, c’est « une étape essentielle dans la mise en place d’un marché national sain et concurrentiel »

Gaëlle Massang

-

20 avril 2021 10 h 09 min

0

Accord entre MTN et Camtel : Pour Minette Libom Li Likeng, c’est « une étape essentielle dans la mise en place d’un marché national sain et concurrentiel »

[Digital Business Africa] – La réglementation Camerounaise dans le domaine des Télécommunications constitue l’un des axes essentiels dans la mise en œuvre de la Très Haute Vision du Président de la République sur la gouvernance de la fibre optique au Cameroun. Et le Ministre des Postes et Télécommunications, dans le cadre de l’assainissement du secteur, veille à l’application de ces Très hautes prescriptions contenues dans la loi.

Ainsi, chaque opérateur concessionnaire de téléphonie mobile exercice ses activités dans le périmètre concédé, sans être autorisé à entreprendre des activités de transport, qui ne peuvent être effectuées que par les titulaires de licences appropriées. Depuis quelques années cependant, CAMTEL et MTN Cameroon s’étaient accordés, en marge de la réglementation, il convient tout de même de le relever, autour de l’activité de vente des capacités aux entreprises et aux grands comptes.

Les recommandations du Ministère des Postes et Télécommunications et les évolutions structurelles récentes dans le marché national des communications électroniques, ont amené non seulement CAMTEL, désormais concessionnaire de téléphonie mobile, à reconsidérer son déploiement sur ce segment de marché, mais aussi les deux opérateurs à se conformer à la réglementation en vigueur.

C’est dans cette optique que le cadre de négociation engagé depuis 2018 entre MTN et CAMTEL pour la revente de la connectivité nationale aux clients wholesale, a été finalisé. « Ainsi donc à travers le Protocole signé ce jour, MTN Cameroon s’engage à mettre fin au plus tard dans un délai de quatre (04) mois après la signature de l’accord, aux contrats avec les quatre (04) clients wholesale qui sont en ce moment dans son portefeuille et CAMTEL à son tour, s’engage à fournir aux clients concernés (listés dans l’accord), un niveau de qualité de service et d’accord de niveau de service (SLA) au moins similaires à ceux préalablement fournis par MTN, tel qu’annexés au présent protocole » déclare Minette Libom Li Likeng, au cours de la cérémonie officielle de signature du protocole, ajoutant que « C’est donc l’occasion pour moi, de féliciter chaleureusement les deux opérateurs MTN et CAMTEL pour l’aboutissement de ces négociations qui constitue une étape essentielle dans la mise en place d’un marché national des communications électroniques sain et concurrentiel. »

L’activité wholesale ou marché de gros a pour objectif de valoriser les actifs réseaux, en vendant du trafic en gros, de l’interconnexion, et en louant des infrastructures sur les réseaux fixe (cuivre et fibre) et mobile. Le marché du wholesale recouvre à cet effet, l’offre de produits et de services pour des clients opérateurs – également concurrents sur les marchés de détail – dans une relation Business to Business to Consumer – B2B2C,ou Business to Business to Business B2B2B, ou Carrier to Carrier – C2C, /pour la construction de réseaux.

Cette évolution structurelle dans le marché des communications électroniques, vecteur de convergence rend de plus en plus nécessaire une co-régulation. En d’autres termes, une régulation « participative », dans laquelle le régulateur sectoriel est associé à tous les acteurs du marché : Etat, opérateurs et consommateurs. C’est dire que pour y parvenir, le rôle de l’Etat désormais est d’encourager la mise en place de cadres de concertation comme ceux ayant abouti à ce protocole d’accord, de manière à trouver collectivement, des solutions mutuellement acceptables.

Par Gaelle Massang

Sujets chauds

Transformation numérique

Interviews

Télécoms

Le décideur de la semaine

Sujets chauds

Transformation numérique

Interviews

Télécoms

Le décideur de la semaine

“CAMTEL mettra à votre disposition ses meilleures et dernières compétences”

A propos d’Expresso Sénégal

Conseils de sécurité Internet pour les adolescents

Conseil n°1 : Utilisez un système de gestion des mots de passe

Conseil n°2 : protégez vos comptes de réseaux sociaux

Conseil n°3 : faites attention à ce que vous publiez

Conseil n°4 : Achetez en ligne uniquement à partir de sites sécurisés

Nos rubriques

A ne pas manquer

Newsletter